چرا اسم Angriff حرف تعریف der دارد؟
این اسم از قانون پسوند خاصی پیروی نمی‌کند — جنسیت آن بخشی از واژگان پایه‌ای است که همراه با کلمه یاد می‌گیرید.
جدول صرف اسم آلمانی Angriff
چگونگی تغییر در چهار حالت.
| حالت | معرفه | نکره | منفی |
|---|---|---|---|
| Nominativ | der Angriff | ein Angriff | kein Angriff |
| Akkusativ | den Angriff | einen Angriff | keinen Angriff |
| Dativ | dem Angriff | einem Angriff | keinem Angriff |
| Genitiv | des Angriffs | eines Angriffs | keines Angriffs |
| Nominativ | die Angriffe | Angriffe | keine Angriffe |
| Akkusativ | die Angriffe | Angriffe | keine Angriffe |
| Dativ | den Angriffen | Angriffen | keinen Angriffen |
| Genitiv | der Angriffe | Angriffe | keiner Angriffe |
مثال در متن
جملات واقعی با استفاده از Angriff در حالت‌های مختلف.
| حالت | معرفه | نکره | منفی |
|---|---|---|---|
| Nominativ | Der plötzliche Angriff überraschte alle.حمله ناگهانی همه را غافلگیر کرد. | Ein neuer Angriff wurde gemeldet.یک حمله جدید گزارش شد. | Kein weiterer Angriff ist die Lösung.هیچ حمله دیگری راه حل نیست. |
| Akkusativ | Wir wehrten den letzten Angriff ab.ما آخرین حمله را دفع کردیم. | Sie planen einen großen Angriff.آنها در حال برنامه‌ریزی یک حمله بزرگ هستند. | Ich erwarte keinen persönlichen Angriff.من انتظار هیچ حمله شخصی‌ای را ندارم. |
| Dativ | Wir entkamen dem überraschenden Angriff.ما از حمله غافلگیرکننده فرار کردیم. | Er widerstand einem heftigen Angriff.او در برابر یک حمله شدید مقاومت کرد. | Ich stimme keinem schweren Angriff zu.من با هیچ حمله جدی موافق نیستم. |
| Genitiv | Das Ziel des nächtlichen Angriffs war unklar.هدف حمله شبانه نامشخص بود. | Trotz eines starken Angriffs gewannen wir.با وجود یک حمله قوی، ما پیروز شدیم. | Wegen keines vermuteten Angriffs gab es Panik.به خاطر هیچ حمله مشکوکی وحشت ایجاد نشد. |
| Nominativ | Die feindlichen Angriffe wurden gestoppt.حملات دشمن متوقف شد. | Weitere Angriffe sind zu erwarten.حملات بیشتری انتظار می‌رود. | Keine ernsthaften Angriffe fanden statt.هیچ حمله جدی‌ای رخ نداد. |
| Akkusativ | Er überlebte die brutalen Angriffe.او از حملات وحشیانه جان سالم به در برد. | Die Stadt erlebte schwere Angriffe.شهر حملات سنگینی را تجربه کرد. | Wir führen keine unüberlegten Angriffe durch.ما هیچ حمله بی‌ملاحظه‌ای انجام نمی‌دهیم. |
| Dativ | Sie trotzten den ständigen Angriffen.آنها حملات مداوم را به چالش کشیدند. | Er war zahlreichen Angriffen ausgesetzt.او در معرض حملات متعددی قرار گرفت. | Wir begegnen keinen brutalen Angriffen mit Mut.ما با هیچ حمله وحشیانه ای با شجاعت روبرو نمی شویم. |
| Genitiv | Die Opfer der jüngsten Angriffe wurden geehrt.قربانیان حملات اخیر مورد تقدیر قرار گرفتند. | Die Erinnerung vergangener Angriffe bleibt.خاطره حملات گذشته باقی می‌ماند. | Das ist das Ergebnis keiner geplanten Angriffe.این نتیجه هیچ حمله برنامه‌ریزی شده‌ای نیست. |
دریافت اپلیکیشن
تمرین der Angriff در اپلیکیشن
تسلط بر der Angriff (و بیش از ۵۰۰۰ اسم دیگر) با کوییز، مرور هوشمند و نکات گرامری فوری.
- بیش از ۵۰۰۰ اسم با ترجمه به ۱۱ زبان
- کوییز بر اساس سطح، موضوع یا کلمات ضعیف شما
- عکس گرفتن از هر متن آلمانی — استخراج فوری اسمها
سوالات متداول
هر آنچه درباره der، die، das و اپلیکیشن Der Artikel می‌خواهید بدانید.
آیا Angriff با der است یا die یا das؟
درست آن der Angriff است. در آلمانی، هر اسم یک جنسیت دستوری دارد و Angriff مذکر است. همیشه باید حرف تعریف را همراه با اسم یاد بگیرید.
سطح CEFR کلمه Angriff چیست؟
اسم آلمانی Angriff در دسته واژگان سطح متوسط (B1) قرار دارد. این کلمه برای زبانآموزان این سطح ضروری است.
جمع der Angriff چیست؟
صورت جمع der Angriff میشود die Angriffe. در آلمانی، صرفنظر از جنسیت مفرد، همه اسمها در حالت جمع از حرف تعریف معرفه “die” استفاده میکنند.
der Angriff به فارسی چه میشود؟
کلمه آلمانی der Angriff به فارسی یعنی “حمله”.
صرف der Angriff چگونه است؟
مانند تمام اسمهای آلمانی، Angriff حرف تعریف خود را بر اساس حالت تغییر میدهد. در حالت مفرد، صورتها عبارتند از:
- Nominativ: der Angriff
- Akkusativ: den Angriff
- Dativ: dem Angriff
- Genitiv: des Angriffs
این تغییرات ضروری هستند زیرا آلمانی از حالتها برای نشان دادن نقش اسم در جمله (مانند فاعل یا مفعول) استفاده میکند. دانستن این اشکال به شما امکان ساخت جملات درست را میدهد.
مرور بر اساس سطح
B1 متوسط — موضوعات گسترده‌تر و کلمات انتزاعی
کاوش →
مرور بر اساس موضوع
اقدامات و رویدادها
کاوش →
مرور بر اساس جنسیت
اسمهای مذکر
کاوش →