چرا اسم Arbeitslosigkeit حرف تعریف die دارد؟
اسمهایی که به -keit ختم میشوند همیشه مؤنث هستند. به پسوند پررنگ -keit در اسم بالا دقت کنید — آن پسوند نشانه جنسیت است.
مثالها
die Möglichkeit (امکان), die Freundlichkeit (مهربانی), die Geschwindigkeit (سرعت), die Schwierigkeit (دشواری), die Fähigkeit (توانایی)
جدول صرف اسم آلمانی Arbeitslosigkeit
چگونگی تغییر در چهار حالت.
| حالت | معرفه | نکره | منفی |
|---|---|---|---|
| Nominativ | die Arbeitslosigkeit | eine Arbeitslosigkeit | keine Arbeitslosigkeit |
| Akkusativ | die Arbeitslosigkeit | eine Arbeitslosigkeit | keine Arbeitslosigkeit |
| Dativ | der Arbeitslosigkeit | einer Arbeitslosigkeit | keiner Arbeitslosigkeit |
| Genitiv | der Arbeitslosigkeit | einer Arbeitslosigkeit | keiner Arbeitslosigkeit |
مثال در متن
جملات واقعی با استفاده از Arbeitslosigkeit در حالتهای مختلف.
| حالت | معرفه | نکره | منفی |
|---|---|---|---|
| Nominativ | Die steigende Arbeitslosigkeit bereitet Sorgen.افزایش بیکاری باعث نگرانی میشود. | Eine drohende Arbeitslosigkeit verunsichert Beschäftigte.بیکاری قریبالوقوع کارمندان را نگران میکند. | Keine anhaltende Arbeitslosigkeit lässt sich leicht lösen.حل هیچ بیکاری مداومی آسان نیست. |
| Akkusativ | Die Politik bekämpft die strukturelle Arbeitslosigkeit.سیاست با بیکاری ساختاری مبارزه میکند. | Die Krise verursachte eine massenhafte Arbeitslosigkeit.بحران باعث بیکاری گسترده شد. | Die Region verzeichnet keine dauerhafte Arbeitslosigkeit.این منطقه هیچ بیکاری دائمی را ثبت نمیکند. |
| Dativ | Experten warnen vor der wachsenden Arbeitslosigkeit.کارشناسان در مورد افزایش بیکاری هشدار میدهند. | Forscher berichten von einer versteckten Arbeitslosigkeit.محققان از بیکاری پنهان گزارش میدهند. | Die Stadt leidet unter keiner zunehmenden Arbeitslosigkeit.شهر از هیچ بیکاری فزایندهای رنج نمیبرد. |
| Genitiv | Die Folgen der hohen Arbeitslosigkeit sind spürbar.پیامدهای بیکاری بالا ملموس است. | Die Ursachen einer plötzlichen Arbeitslosigkeit werden analysiert.علل بیکاری ناگهانی در حال تجزیه و تحلیل است. | Die Entstehung keiner spürbaren Arbeitslosigkeit bleibt unbemerkt.ظهور هیچ بیکاری محسوسی بدون توجه نمیماند. |
سوالات متداول
هر آنچه درباره der، die، das و اپلیکیشن Der Artikel میخواهید بدانید.
آیا Arbeitslosigkeit با der است یا die یا das؟
درست آن die Arbeitslosigkeit است. در آلمانی، هر اسم یک جنسیت دستوری دارد و Arbeitslosigkeit مؤنث است. همیشه باید حرف تعریف را همراه با اسم یاد بگیرید.
سطح CEFR کلمه Arbeitslosigkeit چیست؟
اسم آلمانی Arbeitslosigkeit در دسته واژگان سطح متوسط (B1) قرار دارد. این کلمه برای زبانآموزان این سطح ضروری است.
جمع die Arbeitslosigkeit چیست؟
اسم Arbeitslosigkeit معمولاً فقط به صورت مفرد استفاده میشود یا صورت جمع آن مشابه مفرد است.
die Arbeitslosigkeit به فارسی چه میشود؟
کلمه آلمانی die Arbeitslosigkeit به فارسی یعنی “بیکاری”.
صرف die Arbeitslosigkeit چگونه است؟
مانند تمام اسمهای آلمانی، Arbeitslosigkeit حرف تعریف خود را بر اساس حالت تغییر میدهد. در حالت مفرد، صورتها عبارتند از:
- Nominativ: die Arbeitslosigkeit
- Akkusativ: die Arbeitslosigkeit
- Dativ: der Arbeitslosigkeit
- Genitiv: der Arbeitslosigkeit
این تغییرات ضروری هستند زیرا آلمانی از حالتها برای نشان دادن نقش اسم در جمله (مانند فاعل یا مفعول) استفاده میکند. دانستن این اشکال به شما امکان ساخت جملات درست را میدهد.
مرور بر اساس سطح
B1 متوسط — موضوعات گستردهتر و کلمات انتزاعی
کاوش →
مرور بر اساس موضوع
کار و تجارت
کاوش →
مرور بر اساس جنسیت
اسمهای مؤنث
کاوش →