چرا اسم Begriff حرف تعریف der دارد؟
این اسم از قانون پسوند خاصی پیروی نمی‌کند — جنسیت آن بخشی از واژگان پایه‌ای است که همراه با کلمه یاد می‌گیرید.
جدول صرف اسم آلمانی Begriff
چگونگی تغییر در چهار حالت.
| حالت | معرفه | نکره | منفی |
|---|---|---|---|
| Nominativ | der Begriff | ein Begriff | kein Begriff |
| Akkusativ | den Begriff | einen Begriff | keinen Begriff |
| Dativ | dem Begriff | einem Begriff | keinem Begriff |
| Genitiv | des Begriffs | eines Begriffs | keines Begriffs |
| Nominativ | die Begriffe | Begriffe | keine Begriffe |
| Akkusativ | die Begriffe | Begriffe | keine Begriffe |
| Dativ | den Begriffen | Begriffen | keinen Begriffen |
| Genitiv | der Begriffe | Begriffe | keiner Begriffe |
مثال در متن
جملات واقعی با استفاده از Begriff در حالت‌های مختلف.
| حالت | معرفه | نکره | منفی |
|---|---|---|---|
| Nominativ | Der neue Begriff ist schwer zu verstehen.درک این اصطلاح جدید دشوار است. | Das ist ein abstrakter Begriff.این یک اصطلاح انتزاعی است. | Das ist kein wissenschaftlicher Begriff.این یک اصطلاح علمی نیست. |
| Akkusativ | Ich verstehe den juristischen Begriff nicht.من این اصطلاح حقوقی را نمی‌فهمم. | Er hat einen wichtigen Begriff erklärt.او یک اصطلاح مهم را توضیح داد. | Ich habe keinen passenden Begriff gefunden.من اصطلاح مناسبی پیدا نکردم. |
| Dativ | Mit dem neuen Begriff kann ich nichts anfangen.من با این اصطلاح جدید نمی‌توانم کاری انجام دهم. | Er ordnet es einem falschen Begriff zu.او آن را به یک اصطلاح اشتباه نسبت میدهد. | Das entspricht keinem bekannten Begriff.این با هیچ اصطلاح شناخته‌شده‌ای مطابقت ندارد. |
| Genitiv | Die Definition des neuen Begriffs ist unklar.تعریف این اصطلاح جدید نامشخص است. | Die Bedeutung eines neuen Begriffs kann variieren.معنی یک اصطلاح جدید می‌تواند متفاوت باشد. | Die Erklärung keines einzigen Begriffs war hilfreich.توضیح هیچ‌یک از اصطلاحات مفید نبود. |
| Nominativ | Die neuen Begriffe sind im Glossar.اصطلاحات جدید در واژه‌نامه هستند. | Es gibt viele philosophische Begriffe.اصطلاحات فلسفی زیادی وجود دارد. | Das sind keine alltäglichen Begriffe.اینها اصطلاحات روزمره نیستند. |
| Akkusativ | Der Lehrer erklärt die schwierigen Begriffe.معلم اصطلاحات دشوار را توضیح میدهد. | Wir lernen heute neue Begriffe.ما امروز اصطلاحات جدیدی یاد می‌گیریم. | Er verwendet keine komplizierten Begriffe.او از اصطلاحات پیچیده استفاده نمی‌کند. |
| Dativ | Er arbeitet mit den abstrakten Begriffen.او با اصطلاحات انتزاعی کار میکند. | Man muss mit klaren Begriffen argumentieren.باید با اصطلاحات واضح استدلال کرد. | Ich stimme keinen komplexen Begriffen zu.من با هیچ مفهوم پیچیده‌ای موافق نیستم. |
| Genitiv | Die Liste der neuen Begriffe ist lang.فهرست اصطلاحات جدید طولانی است. | Die Verwendung vieler Begriffe ist nötig.استفاده از اصطلاحات زیادی ضروری است. | Die Bedeutung keiner alten Begriffe ist klar.معنی هیچ مفهوم قدیمی واضح نیست. |
دریافت اپلیکیشن
تمرین der Begriff در اپلیکیشن
تسلط بر der Begriff (و بیش از ۵۰۰۰ اسم دیگر) با کوییز، مرور هوشمند و نکات گرامری فوری.
- بیش از ۵۰۰۰ اسم با ترجمه به ۱۱ زبان
- کوییز بر اساس سطح، موضوع یا کلمات ضعیف شما
- عکس گرفتن از هر متن آلمانی — استخراج فوری اسمها
سوالات متداول
هر آنچه درباره der، die، das و اپلیکیشن Der Artikel می‌خواهید بدانید.
آیا Begriff با der است یا die یا das؟
درست آن der Begriff است. در آلمانی، هر اسم یک جنسیت دستوری دارد و Begriff مذکر است. همیشه باید حرف تعریف را همراه با اسم یاد بگیرید.
سطح CEFR کلمه Begriff چیست؟
اسم آلمانی Begriff در دسته واژگان سطح متوسط (B1) قرار دارد. این کلمه برای زبانآموزان این سطح ضروری است.
جمع der Begriff چیست؟
صورت جمع der Begriff میشود die Begriffe. در آلمانی، صرفنظر از جنسیت مفرد، همه اسمها در حالت جمع از حرف تعریف معرفه “die” استفاده میکنند.
der Begriff به فارسی چه میشود؟
کلمه آلمانی der Begriff به فارسی یعنی “مفهوم”.
صرف der Begriff چگونه است؟
مانند تمام اسمهای آلمانی، Begriff حرف تعریف خود را بر اساس حالت تغییر میدهد. در حالت مفرد، صورتها عبارتند از:
- Nominativ: der Begriff
- Akkusativ: den Begriff
- Dativ: dem Begriff
- Genitiv: des Begriffs
این تغییرات ضروری هستند زیرا آلمانی از حالتها برای نشان دادن نقش اسم در جمله (مانند فاعل یا مفعول) استفاده میکند. دانستن این اشکال به شما امکان ساخت جملات درست را میدهد.
مرور بر اساس سطح
B1 متوسط — موضوعات گسترده‌تر و کلمات انتزاعی
کاوش →
مرور بر اساس موضوع
مفاهیم انتزاعی
کاوش →
مرور بر اساس جنسیت
اسمهای مذکر
کاوش →