چرا اسم Eindruck حرف تعریف der دارد؟
این اسم از قانون پسوند خاصی پیروی نمی‌کند — جنسیت آن بخشی از واژگان پایه‌ای است که همراه با کلمه یاد می‌گیرید.
جدول صرف اسم آلمانی Eindruck
چگونگی تغییر در چهار حالت.
| حالت | معرفه | نکره | منفی |
|---|---|---|---|
| Nominativ | der Eindruck | ein Eindruck | kein Eindruck |
| Akkusativ | den Eindruck | einen Eindruck | keinen Eindruck |
| Dativ | dem Eindruck | einem Eindruck | keinem Eindruck |
| Genitiv | des Eindrucks | eines Eindrucks | keines Eindrucks |
| Nominativ | die Eindrücke | Eindrücke | keine Eindrücke |
| Akkusativ | die Eindrücke | Eindrücke | keine Eindrücke |
| Dativ | den Eindrücken | Eindrücken | keinen Eindrücken |
| Genitiv | der Eindrücke | Eindrücke | keiner Eindrücke |
مثال در متن
جملات واقعی با استفاده از Eindruck در حالت‌های مختلف.
| حالت | معرفه | نکره | منفی |
|---|---|---|---|
| Nominativ | Der bleibende Eindruck war positiv.تأثیر ماندگار مثبت بود. | Ein positiver Eindruck ist sehr wichtig.یک تأثیر مثبت بسیار مهم است. | Kein falscher Eindruck sollte entstehen.هیچ تأثیر اشتباهی نباید ایجاد شود. |
| Akkusativ | Er hinterließ den besten Eindruck.او بهترین تأثیر را گذاشت. | Ich habe einen guten Eindruck gewonnen.من تأثیر خوبی گرفتم. | Sie wollte keinen falschen Eindruck erwecken.او نمی‌خواست تأثیر اشتباهی ایجاد کند. |
| Dativ | Ich vertraue dem ersten Eindruck.من به تأثیر اولیه اعتماد می‌کنم. | Er erlag einem falschen Eindruck.او تسلیم یک تأثیر اشتباه شد. | Man sollte keinem flüchtigen Eindruck trauen.نباید به هیچ تأثیر زودگذری اعتماد کرد. |
| Genitiv | Die Wirkung des ersten Eindrucks ist enorm.اثر تأثیر اولیه بسیار زیاد است. | Trotz eines schlechten Eindrucks bekam er den Job.با وجود تأثیر بد، او کار را گرفت. | Das Ergebnis keines einzigen Eindrucks war klar.نتیجه هیچ تأثیر واحدی واضح نبود. |
| Nominativ | Die ersten Eindrücke sind oft richtig.تأثیرات اولیه اغلب درست هستند. | Starke Eindrücke prägen die Erinnerung.تأثیرات قوی حافظه را شکل می‌دهند. | Keine neuen Eindrücke wurden gesammelt.هیچ تأثیر جدیدی جمع‌آوری نشد. |
| Akkusativ | Wir verarbeiten die vielen Eindrücke.ما در حال پردازش تأثیرات فراوان هستیم. | Die Reise brachte unvergessliche Eindrücke.سفر تأثیرات فراموش‌نشدنی به همراه داشت. | Ich habe keine schlechten Eindrücke mitgenommen.من هیچ تأثیر بدی با خود نبردم. |
| Dativ | Sie berichtete von den gemischten Eindrücken.او از تأثیرات متناقض گزارش داد. | Ich bin mit neuen Eindrücken zurückgekehrt.من با تأثیرات جدیدی بازگشتم. | Er konnte mit keinen positiven Eindrücken aufwarten.او نتوانست هیچ تأثیر مثبتی ارائه دهد. |
| Genitiv | Die Vielfalt der neuen Eindrücke war überwältigend.تنوع تأثیرات جدید بسیار زیاد بود. | Die Summe vieler Eindrücke zählt am Ende.در نهایت، مجموع تأثیرات بسیار مهم است. | Aufgrund keiner bleibenden Eindrücke änderte sich nichts.به دلیل عدم وجود تأثیرات ماندگار، چیزی تغییر نکرد. |
دریافت اپلیکیشن
تمرین der Eindruck در اپلیکیشن
تسلط بر der Eindruck (و بیش از ۵۰۰۰ اسم دیگر) با کوییز، مرور هوشمند و نکات گرامری فوری.
- بیش از ۵۰۰۰ اسم با ترجمه به ۱۱ زبان
- کوییز بر اساس سطح، موضوع یا کلمات ضعیف شما
- عکس گرفتن از هر متن آلمانی — استخراج فوری اسمها
سوالات متداول
هر آنچه درباره der، die، das و اپلیکیشن Der Artikel می‌خواهید بدانید.
آیا Eindruck با der است یا die یا das؟
درست آن der Eindruck است. در آلمانی، هر اسم یک جنسیت دستوری دارد و Eindruck مذکر است. همیشه باید حرف تعریف را همراه با اسم یاد بگیرید.
سطح CEFR کلمه Eindruck چیست؟
اسم آلمانی Eindruck در دسته واژگان سطح متوسطه رو به بالا (B2) قرار دارد. این کلمه برای زبانآموزان این سطح ضروری است.
جمع der Eindruck چیست؟
صورت جمع der Eindruck میشود die Eindrücke. در آلمانی، صرفنظر از جنسیت مفرد، همه اسمها در حالت جمع از حرف تعریف معرفه “die” استفاده میکنند.
der Eindruck به فارسی چه میشود؟
کلمه آلمانی der Eindruck به فارسی یعنی “برداشت”.
صرف der Eindruck چگونه است؟
مانند تمام اسمهای آلمانی، Eindruck حرف تعریف خود را بر اساس حالت تغییر میدهد. در حالت مفرد، صورتها عبارتند از:
- Nominativ: der Eindruck
- Akkusativ: den Eindruck
- Dativ: dem Eindruck
- Genitiv: des Eindrucks
این تغییرات ضروری هستند زیرا آلمانی از حالتها برای نشان دادن نقش اسم در جمله (مانند فاعل یا مفعول) استفاده میکند. دانستن این اشکال به شما امکان ساخت جملات درست را میدهد.
مرور بر اساس سطح
B2 متوسطه رو به بالا — دقیق و تخصصی
کاوش →
مرور بر اساس موضوع
مفاهیم انتزاعی
کاوش →
مرور بر اساس جنسیت
اسمهای مذکر
کاوش →