مفرد
die
Gerechtigkeit
عدالت
جمع: die Gerechtigkeiten
چرا اسم Gerechtigkeit حرف تعریف die دارد؟
اسم‌هایی که به -keit ختم می‌شوند همیشه مؤنث هستند. به پسوند پررنگ -keit در اسم بالا دقت کنید — آن پسوند نشانه جنسیت است.
مثال‌ها
die Möglichkeit (امکان), die Freundlichkeit (مهربانی), die Geschwindigkeit (سرعت), die Schwierigkeit (دشواری), die Fähigkeit (توانایی)
جدول صرف اسم آلمانی Gerechtigkeit
چگونگی تغییر در چهار حالت.
| حالت | معرفه | نکره | منفی |
|---|---|---|---|
| Nominativ | die Gerechtigkeit | eine Gerechtigkeit | keine Gerechtigkeit |
| Akkusativ | die Gerechtigkeit | eine Gerechtigkeit | keine Gerechtigkeit |
| Dativ | der Gerechtigkeit | einer Gerechtigkeit | keiner Gerechtigkeit |
| Genitiv | der Gerechtigkeit | einer Gerechtigkeit | keiner Gerechtigkeit |
| Nominativ | die Gerechtigkeiten | Gerechtigkeiten | keine Gerechtigkeiten |
| Akkusativ | die Gerechtigkeiten | Gerechtigkeiten | keine Gerechtigkeiten |
| Dativ | den Gerechtigkeiten | Gerechtigkeiten | keinen Gerechtigkeiten |
| Genitiv | der Gerechtigkeiten | vieler Gerechtigkeiten | keiner Gerechtigkeiten |
مثال در متن
جملات واقعی با استفاده از Gerechtigkeit در حالت‌های مختلف.
| حالت | معرفه | نکره | منفی |
|---|---|---|---|
| Nominativ | Die wahre Gerechtigkeit ist wichtig.عدالت واقعی مهم است. | Eine eine Gerechtigkeit muss siegen.عدالتی باید پیروز شود. | Keine wichtige Gerechtigkeit gibt es hier.هیچ عدالت مهمی اینجا وجود ندارد. |
| Akkusativ | Wir suchen die die Gerechtigkeit.ما به دنبال عدالت هستیم. | Er fordert eine eine Gerechtigkeit.او عدالت می‌طلبد. | Sie findet keine klare Gerechtigkeit.او هیچ عدالت روشنی پیدا نمی کند. |
| Dativ | Er dient der der Gerechtigkeit.او به عدالت خدمت میکند. | Man strebt nach einer einer Gerechtigkeit.انسان به دنبال عدالت است. | Ich glaube keiner schweren Gerechtigkeit mehr.من دیگر به هیچ عدالتی دشوار اعتقاد ندارم. |
| Genitiv | Der Sinn der der Gerechtigkeit ist wichtig.معنای عدالت مهم است. | Die Frage einer einer Gerechtigkeit bleibt offen.مسئله یک عدالت باز می‌ماند. | Die Hoffnung keiner wichtigen Gerechtigkeit stirbt zuletzt.امید هیچ عدالت مهمی آخرین چیزی است که می‌میرد. |
| Nominativ | Die wichtigen Gerechtigkeiten sind selten.عدالت های مهم نادر هستند. | Viele Gerechtigkeiten gibt es überall.عدالت‌های زیادی در همه جا وجود دارد. | Keine einfachen Gerechtigkeiten sind leicht zu finden.هیچ عدالت ساده ای به راحتی یافت نمی شود. |
| Akkusativ | Man braucht die die Gerechtigkeiten dafür.برای آن به عدالت‌ها نیاز است. | Wir schaffen viele Gerechtigkeiten.ما عدالت‌های زیادی ایجاد می‌کنیم. | Sie sehen keine wichtigen Gerechtigkeiten nicht.آنها هیچ عدالت مهمی را نمی‌بینند. |
| Dativ | Er widmet sich den den Gerechtigkeiten.او خود را وقف عدالت‌ها میکند. | Man spricht von vielen Gerechtigkeiten oft.اغلب از عدالت‌های زیادی صحبت میشود. | Ich glaube keinen wichtigen Gerechtigkeiten.من به هیچ عدالت مهمی اعتقاد ندارم. |
| Genitiv | Die Geschichte der der Gerechtigkeiten ist lang.تاریخ عدالت‌ها طولانی است. | Die Suche vieler vieler Gerechtigkeiten ist schwer.جستجوی عدالت‌های زیاد دشوار است. | Der Mangel keiner wichtigen Gerechtigkeiten ist spürbar.کمبود عدالت‌های مهم محسوس است. |
دریافت اپلیکیشن
تمرین die Gerechtigkeit در اپلیکیشن
تسلط بر die Gerechtigkeit (و بیش از ۵۰۰۰ اسم دیگر) با کوییز، مرور هوشمند و نکات گرامری فوری.
- بیش از ۵۰۰۰ اسم با ترجمه به ۱۱ زبان
- کوییز بر اساس سطح، موضوع یا کلمات ضعیف شما
- عکس گرفتن از هر متن آلمانی — استخراج فوری اسمها
سوالات متداول
هر آنچه درباره der، die، das و اپلیکیشن Der Artikel می‌خواهید بدانید.
آیا Gerechtigkeit با der است یا die یا das؟
درست آن die Gerechtigkeit است. در آلمانی، هر اسم یک جنسیت دستوری دارد و Gerechtigkeit مؤنث است. همیشه باید حرف تعریف را همراه با اسم یاد بگیرید.
سطح CEFR کلمه Gerechtigkeit چیست؟
اسم آلمانی Gerechtigkeit در دسته واژگان سطح متوسط (B1) قرار دارد. این کلمه برای زبانآموزان این سطح ضروری است.
جمع die Gerechtigkeit چیست؟
صورت جمع die Gerechtigkeit میشود die Gerechtigkeiten. در آلمانی، صرفنظر از جنسیت مفرد، همه اسمها در حالت جمع از حرف تعریف معرفه “die” استفاده میکنند.
die Gerechtigkeit به فارسی چه میشود؟
کلمه آلمانی die Gerechtigkeit به فارسی یعنی “عدالت”.
صرف die Gerechtigkeit چگونه است؟
مانند تمام اسمهای آلمانی، Gerechtigkeit حرف تعریف خود را بر اساس حالت تغییر میدهد. در حالت مفرد، صورتها عبارتند از:
- Nominativ: die Gerechtigkeit
- Akkusativ: die Gerechtigkeit
- Dativ: der Gerechtigkeit
- Genitiv: der Gerechtigkeit
این تغییرات ضروری هستند زیرا آلمانی از حالتها برای نشان دادن نقش اسم در جمله (مانند فاعل یا مفعول) استفاده میکند. دانستن این اشکال به شما امکان ساخت جملات درست را میدهد.
مرور بر اساس سطح
B1 متوسط — موضوعات گسترده‌تر و کلمات انتزاعی
کاوش →
مرور بر اساس موضوع
جامعه و سیاست
کاوش →
مرور بر اساس جنسیت
اسمهای مؤنث
کاوش →