چرا اسم Liebe حرف تعریف die دارد؟
حدود ۹۰ درصد از اسامی که به -e ختم می‌شوند، مونث هستند.
مثال‌ها
die Lampe (چراغ), die Schule (مدرسه), die Tasche (کیف), die Klasse (کلاس), die Straße (خیابان), die Sonne (خورشید), die Blume (گل)
استثناها
der Junge (پسر), der Löwe (شیر), der Affe (میمون), der Name (اسم), der Käse (پنیر), das Ende (پایان), das Auge (چشم)
جدول صرف اسم آلمانی Liebe
چگونگی تغییر در چهار حالت.
| حالت | معرفه | نکره | منفی |
|---|---|---|---|
| Nominativ | die Liebe | eine Liebe | keine Liebe |
| Akkusativ | die Liebe | eine Liebe | keine Liebe |
| Dativ | der Liebe | einer Liebe | keiner Liebe |
| Genitiv | der Liebe | einer Liebe | keiner Liebe |
| Nominativ | die Lieben | Lieben | keine Lieben |
| Akkusativ | die Lieben | Lieben | keine Lieben |
| Dativ | den Lieben | Lieben | keinen Lieben |
| Genitiv | der Lieben | Lieben | keiner Lieben |
مثال در متن
جملات واقعی با استفاده از Liebe در حالت‌های مختلف.
| حالت | معرفه | نکره | منفی |
|---|---|---|---|
| Nominativ | Die wahre Liebe ist ein Geschenk.عشق واقعی یک هدیه است. | Eine große Liebe beginnt oft leise.یک عشق بزرگ اغلب بی‌صدا آغاز میشود. | Keine alte Liebe ist hier das Problem.هیچ عشق قدیمی اینجا مشکل نیست. |
| Akkusativ | Ich finde die erste Liebe schön.من عشق اول را زیبا می‌دانم. | Er sucht eine neue Liebe.او به دنبال یک عشق جدید است. | Ich will keine falsche Liebe mehr.من دیگر عشق دروغین نمی‌خواهم. |
| Dativ | Er begegnet der großen Liebe mit Respekt.او با عشق بزرگ با احترام برخورد میکند. | Er trauert einer verlorenen Liebe nach.او برای یک عشق از دست رفته سوگواری میکند. | Mit keiner halben Liebe geht es nicht.با عشق نصفه و نیمه کار پیش نمی‌رود. |
| Genitiv | Das ist die Kraft der wahren Liebe.این قدرت عشق واقعی است. | Das Ende einer großen Liebe ist traurig.پایان یک عشق بزرگ غم‌انگیز است. | Trotz keiner alten Liebe sind sie Freunde.با وجود هیچ عشق قدیمی، آنها دوست هستند. |
| Nominativ | Die alten Lieben sind kompliziert.عشق‌های قدیمی پیچیده هستند. | Große Lieben vergisst man nicht.عشق‌های بزرگ فراموش نمی‌شوند. | Keine neuen Lieben enden gut.هیچ عشق جدیدی خوب تمام نمی‌شود. |
| Akkusativ | Er vergisst die alten Lieben nicht.او عشق‌های قدیمی را فراموش نمی‌کند. | Manchmal findet man neue Lieben.گاهی اوقات آدم عشق‌های جدیدی پیدا میکند. | Ich hatte keine wahren Lieben.من هیچ عشق واقعی نداشتم. |
| Dativ | Er dankt den alten Lieben.او از عشق‌های قدیمی تشکر میکند. | Mit wahren Lieben ist man glücklich.آدم با عشق‌های واقعی خوشبخت است. | Ich trauere keinen alten Lieben nach.من برای هیچ عشق قدیمی سوگواری نمی‌کنم. |
| Genitiv | Die Erinnerung der ersten Lieben bleibt.خاطره عشق‌های اول باقی می‌ماند. | Die Geschichten alter Lieben sind schön.داستان‌های عشق‌های قدیمی زیبا هستند. | Das ist das Ergebnis keiner wahren Lieben.این نتیجه هیچ عشق واقعی نیست. |
دریافت اپلیکیشن
تمرین die Liebe در اپلیکیشن
تسلط بر die Liebe (و بیش از ۵۰۰۰ اسم دیگر) با کوییز، مرور هوشمند و نکات گرامری فوری.
- بیش از ۵۰۰۰ اسم با ترجمه به ۱۱ زبان
- کوییز بر اساس سطح، موضوع یا کلمات ضعیف شما
- عکس گرفتن از هر متن آلمانی — استخراج فوری اسمها
سوالات متداول
هر آنچه درباره der، die، das و اپلیکیشن Der Artikel می‌خواهید بدانید.
آیا Liebe با der است یا die یا das؟
درست آن die Liebe است. در آلمانی، هر اسم یک جنسیت دستوری دارد و Liebe مؤنث است. همیشه باید حرف تعریف را همراه با اسم یاد بگیرید.
سطح CEFR کلمه Liebe چیست؟
اسم آلمانی Liebe در دسته واژگان سطح مبتدی (A1) قرار دارد. این کلمه برای زبانآموزان این سطح ضروری است.
جمع die Liebe چیست؟
صورت جمع die Liebe میشود die Lieben. در آلمانی، صرفنظر از جنسیت مفرد، همه اسمها در حالت جمع از حرف تعریف معرفه “die” استفاده میکنند.
die Liebe به فارسی چه میشود؟
کلمه آلمانی die Liebe به فارسی یعنی “عشق”.
صرف die Liebe چگونه است؟
مانند تمام اسمهای آلمانی، Liebe حرف تعریف خود را بر اساس حالت تغییر میدهد. در حالت مفرد، صورتها عبارتند از:
- Nominativ: die Liebe
- Akkusativ: die Liebe
- Dativ: der Liebe
- Genitiv: der Liebe
این تغییرات ضروری هستند زیرا آلمانی از حالتها برای نشان دادن نقش اسم در جمله (مانند فاعل یا مفعول) استفاده میکند. دانستن این اشکال به شما امکان ساخت جملات درست را میدهد.
مرور بر اساس سطح
A1 مبتدی — کلمات روزمره بسیار رایج
کاوش →
مرور بر اساس موضوع
احساسات
کاوش →
مرور بر اساس جنسیت
اسمهای مؤنث
کاوش →