چرا اسم Nummer حرف تعریف die دارد؟
این اسم از قانون پسوند خاصی پیروی نمی‌کند — جنسیت آن بخشی از واژگان پایه‌ای است که همراه با کلمه یاد می‌گیرید.
جدول صرف اسم آلمانی Nummer
چگونگی تغییر در چهار حالت.
| حالت | معرفه | نکره | منفی |
|---|---|---|---|
| Nominativ | die Nummer | eine Nummer | keine Nummer |
| Akkusativ | die Nummer | eine Nummer | keine Nummer |
| Dativ | der Nummer | einer Nummer | keiner Nummer |
| Genitiv | der Nummer | einer Nummer | keiner Nummer |
| Nominativ | die Nummern | Nummern | keine Nummern |
| Akkusativ | die Nummern | Nummern | keine Nummern |
| Dativ | den Nummern | Nummern | keinen Nummern |
| Genitiv | der Nummern | Nummern | keiner Nummern |
مثال در متن
جملات واقعی با استفاده از Nummer در حالت‌های مختلف.
| حالت | معرفه | نکره | منفی |
|---|---|---|---|
| Nominativ | Die falsche Nummer ist besetzt.شماره اشتباه مشغول است. | Eine neue Nummer ruft an.یک شماره جدید تماس می‌گیرد. | Hier steht keine gute Nummer.اینجا هیچ شماره خوبی نوشته نشده است. |
| Akkusativ | Ich wähle die richtige Nummer.من شماره صحیح را شماره‌گیری می‌کنم. | Er braucht eine neue Nummer.او به یک شماره جدید نیاز دارد. | Wir haben keine freie Nummer.ما هیچ شماره آزادی نداریم. |
| Dativ | Ich helfe mit der alten Nummer.من با شماره قدیمی کمک می‌کنم. | Er wohnt bei einer geraden Nummer.او در یک شماره زوج زندگی میکند. | Das Paket geht zu keiner deutschen Nummer.بسته به هیچ شماره آلمانی نمی‌رود. |
| Genitiv | Das ist das Ende der langen Nummer.این پایان شماره طولانی است. | Wegen einer falschen Nummer warten wir.ما به خاطر یک شماره اشتباه منتظر هستیم. | Trotz keiner genauen Nummer finden wir es.با وجود نداشتن شماره دقیق، آن را پیدا خواهیم کرد. |
| Nominativ | Die neuen Nummern sind korrekt.شماره‌های جدید صحیح هستند. | Wichtige Nummern stehen auf der Liste.شماره‌های مهم در لیست هستند. | Keine alten Nummern sind verfügbar.هیچ شماره قدیمی موجود نیست. |
| Akkusativ | Er schreibt die wichtigen Nummern auf.او شماره‌های مهم را یادداشت میکند. | Ich habe viele Nummern vergessen.من شماره‌های زیادی را فراموش کرده‌ام. | Sie notiert keine falschen Nummern.او هیچ شماره اشتباهی را یادداشت نمی‌کند. |
| Dativ | Wir arbeiten mit den alten Nummern.ما با شماره‌های قدیمی کار می‌کنیم. | Er hilft Leuten mit kleinen Nummern.او به افراد با شماره‌های کوچک کمک میکند. | Ich spreche mit keinen unbekannten Nummern.من با هیچ شماره ناشناسی صحبت نمی‌کنم. |
| Genitiv | Die Liste der geheimen Nummern ist lang.لیست شماره‌های مخفی طولانی است. | Die Bedeutung einiger Nummern ist unklar.معنی برخی شماره‌ها نامشخص است. | Wegen keiner richtigen Nummern konnten wir nicht anrufen.به دلیل نبود شماره‌های صحیح، نتوانستیم تماس بگیریم. |
دریافت اپلیکیشن
تمرین die Nummer در اپلیکیشن
تسلط بر die Nummer (و بیش از ۵۰۰۰ اسم دیگر) با کوییز، مرور هوشمند و نکات گرامری فوری.
- بیش از ۵۰۰۰ اسم با ترجمه به ۱۱ زبان
- کوییز بر اساس سطح، موضوع یا کلمات ضعیف شما
- عکس گرفتن از هر متن آلمانی — استخراج فوری اسمها
سوالات متداول
هر آنچه درباره der، die، das و اپلیکیشن Der Artikel می‌خواهید بدانید.
آیا Nummer با der است یا die یا das؟
درست آن die Nummer است. در آلمانی، هر اسم یک جنسیت دستوری دارد و Nummer مؤنث است. همیشه باید حرف تعریف را همراه با اسم یاد بگیرید.
سطح CEFR کلمه Nummer چیست؟
اسم آلمانی Nummer در دسته واژگان سطح مبتدی (A1) قرار دارد. این کلمه برای زبانآموزان این سطح ضروری است.
جمع die Nummer چیست؟
صورت جمع die Nummer میشود die Nummern. در آلمانی، صرفنظر از جنسیت مفرد، همه اسمها در حالت جمع از حرف تعریف معرفه “die” استفاده میکنند.
die Nummer به فارسی چه میشود؟
کلمه آلمانی die Nummer به فارسی یعنی “شماره”.
صرف die Nummer چگونه است؟
مانند تمام اسمهای آلمانی، Nummer حرف تعریف خود را بر اساس حالت تغییر میدهد. در حالت مفرد، صورتها عبارتند از:
- Nominativ: die Nummer
- Akkusativ: die Nummer
- Dativ: der Nummer
- Genitiv: der Nummer
این تغییرات ضروری هستند زیرا آلمانی از حالتها برای نشان دادن نقش اسم در جمله (مانند فاعل یا مفعول) استفاده میکند. دانستن این اشکال به شما امکان ساخت جملات درست را میدهد.
مرور بر اساس سطح
A1 مبتدی — کلمات روزمره بسیار رایج
کاوش →
مرور بر اساس موضوع
اعداد و مقادیر
کاوش →
مرور بر اساس جنسیت
اسمهای مؤنث
کاوش →