چرا اسم Pause حرف تعریف die دارد؟
حدود ۹۰ درصد از اسامی که به -e ختم می‌شوند، مونث هستند.
مثال‌ها
die Lampe (چراغ), die Schule (مدرسه), die Tasche (کیف), die Klasse (کلاس), die Straße (خیابان), die Sonne (خورشید), die Blume (گل)
استثناها
der Junge (پسر), der Löwe (شیر), der Affe (میمون), der Name (اسم), der Käse (پنیر), das Ende (پایان), das Auge (چشم)
جدول صرف اسم آلمانی Pause
چگونگی تغییر در چهار حالت.
| حالت | معرفه | نکره | منفی |
|---|---|---|---|
| Nominativ | die Pause | eine Pause | keine Pause |
| Akkusativ | die Pause | eine Pause | keine Pause |
| Dativ | der Pause | einer Pause | keiner Pause |
| Genitiv | der Pause | einer Pause | keiner Pause |
| Nominativ | die Pausen | Pausen | keine Pausen |
| Akkusativ | die Pausen | Pausen | keine Pausen |
| Dativ | den Pausen | Pausen | keinen Pausen |
| Genitiv | der Pausen | Pausen | keiner Pausen |
مثال در متن
جملات واقعی با استفاده از Pause در حالت‌های مختلف.
| حالت | معرفه | نکره | منفی |
|---|---|---|---|
| Nominativ | Die kurze Pause ist wichtig.استراحت کوتاه مهم است. | Eine kleine Pause tut gut.یک استراحت کوتاه خوب است. | Keine lange Pause ist möglich.هیچ استراحت طولانی ممکن نیست. |
| Akkusativ | Ich mache die kurze Pause jetzt.من الان استراحت کوتاه را انجام می‌دهم. | Wir brauchen eine kleine Pause.ما به یک استراحت کوتاه نیاز داریم. | Er will keine lange Pause machen.او نمی‌خواهد استراحت طولانی کند. |
| Dativ | Nach der kurzen Pause geht es weiter.بعد از استراحت کوتاه، ادامه پیدا میکند. | Mit einer kleinen Pause wird es besser.با یک استراحت کوتاه، بهتر میشود. | Bei keiner langen Pause kann man sich erholen.بدون استراحت طولانی، نمی‌توان ریکاوری کرد. |
| Genitiv | Der Beginn der kurzen Pause ist nah.شروع استراحت کوتاه نزدیک است. | Das Ende einer kleinen Pause kommt bald.پایان یک استراحت کوتاه به زودی فرا می‌رسد. | Der Zweck keiner langen Pause ist klar.هدف هیچ استراحت طولانی مشخص نیست. |
| Nominativ | Die kurzen Pausen sind nötig.استراحت‌های کوتاه لازم هستند. | Viele Pausen helfen immer.استراحت‌های زیاد همیشه کمک میکنند. | Keine weiteren Pausen sind geplant.هیچ استراحت دیگری برنامه‌ریزی نشده است. |
| Akkusativ | Sie planen die kurzen Pausen gut.آنها استراحت‌های کوتاه را خوب برنامه‌ریزی میکنند. | Ich sehe viele Pausen vor mir.من استراحت‌های زیادی را پیش رو می‌بینم. | Wir haben keine weiteren Pausen mehr.ما دیگر استراحتی نداریم. |
| Dativ | Bei den kurzen Pausen reden wir.در طول استراحت‌های کوتاه، ما صحبت می‌کنیم. | Mit vielen Pausen wird alles leichter.با استراحت‌های زیاد، همه چیز آسان‌تر میشود. | Bei keinen weiteren Pausen gibt es Ruhe.بدون استراحت‌های بیشتر، آرامشی نیست. |
| Genitiv | Die Dauer der kurzen Pausen ist wichtig.مدت زمان استراحت‌های کوتاه مهم است. | Der Wert vieler Pausen ist hoch.ارزش استراحت‌های زیاد بالاست. | Die Ursache keiner weiteren Pausen ist bekannt.علت هیچ استراحت دیگری مشخص نیست. |
دریافت اپلیکیشن
تمرین die Pause در اپلیکیشن
تسلط بر die Pause (و بیش از ۵۰۰۰ اسم دیگر) با کوییز، مرور هوشمند و نکات گرامری فوری.
- بیش از ۵۰۰۰ اسم با ترجمه به ۱۱ زبان
- کوییز بر اساس سطح، موضوع یا کلمات ضعیف شما
- عکس گرفتن از هر متن آلمانی — استخراج فوری اسمها
سوالات متداول
هر آنچه درباره der، die، das و اپلیکیشن Der Artikel می‌خواهید بدانید.
آیا Pause با der است یا die یا das؟
درست آن die Pause است. در آلمانی، هر اسم یک جنسیت دستوری دارد و Pause مؤنث است. همیشه باید حرف تعریف را همراه با اسم یاد بگیرید.
سطح CEFR کلمه Pause چیست؟
اسم آلمانی Pause در دسته واژگان سطح مبتدی (A1) قرار دارد. این کلمه برای زبانآموزان این سطح ضروری است.
جمع die Pause چیست؟
صورت جمع die Pause میشود die Pausen. در آلمانی، صرفنظر از جنسیت مفرد، همه اسمها در حالت جمع از حرف تعریف معرفه “die” استفاده میکنند.
die Pause به فارسی چه میشود؟
کلمه آلمانی die Pause به فارسی یعنی “وقفه”.
صرف die Pause چگونه است؟
مانند تمام اسمهای آلمانی، Pause حرف تعریف خود را بر اساس حالت تغییر میدهد. در حالت مفرد، صورتها عبارتند از:
- Nominativ: die Pause
- Akkusativ: die Pause
- Dativ: der Pause
- Genitiv: der Pause
این تغییرات ضروری هستند زیرا آلمانی از حالتها برای نشان دادن نقش اسم در جمله (مانند فاعل یا مفعول) استفاده میکند. دانستن این اشکال به شما امکان ساخت جملات درست را میدهد.
مرور بر اساس سطح
A1 مبتدی — کلمات روزمره بسیار رایج
کاوش →
مرور بر اساس موضوع
کار و تجارت
کاوش →
مرور بر اساس جنسیت
اسمهای مؤنث
کاوش →