چرا اسم Religion حرف تعریف die دارد؟
اسمهایی که به -ion یا -tion ختم میشوند، مؤنث هستند. به پسوند پررنگ -ion در اسم بالا دقت کنید — آن پسوند نشانه جنسیت است.
مثالها
die Nation (ملت), die Situation (وضعیت), die Religion (دین), die Information (اطلاعات), die Kommunikation (ارتباطات), die Tradition (سنت)
استثناها
der Spion (جاسوس), der Skorpion (عقرب) - اینها به افراد/حیوانات اشاره دارند.
جدول صرف اسم آلمانی Religion
چگونگی تغییر در چهار حالت.
| حالت | معرفه | نکره | منفی |
|---|---|---|---|
| Nominativ | die Religion | eine Religion | keine Religion |
| Akkusativ | die Religion | eine Religion | keine Religion |
| Dativ | der Religion | einer Religion | keiner Religion |
| Genitiv | der Religion | einer Religion | keiner Religion |
| Nominativ | die Religionen | Religionen | keine Religionen |
| Akkusativ | die Religionen | Religionen | keine Religionen |
| Dativ | den Religionen | Religionen | keinen Religionen |
| Genitiv | der Religionen | Religionen | keiner Religionen |
مثال در متن
جملات واقعی با استفاده از Religion در حالتهای مختلف.
| حالت | معرفه | نکره | منفی |
|---|---|---|---|
| Nominativ | Die neue Religion beginnt heute.دین جدید امروز آغاز میشود. | Eine alte Religion ist interessant.یک دین قدیمی جالب است. | Keine Religion ist hier wichtig.هیچ دینی اینجا مهم نیست. |
| Akkusativ | Ich sehe die alte Religion.من دین قدیمی را میبینم. | Er sucht eine neue Religion.او به دنبال یک دین جدید است. | Wir haben keine Religion.ما هیچ دینی نداریم. |
| Dativ | Er vertraut der alten Religion.او به دین قدیمی اعتماد دارد. | Ich spreche von einer neuen Religion.من درباره یک دین جدید صحبت میکنم. | Er gehört zu keiner Religion.او به هیچ دینی تعلق ندارد. |
| Genitiv | Die Geschichte der alten Religion ist lang.تاریخ دین قدیمی طولانی است. | Der Einfluss einer neuen Religion wächst.نفوذ یک دین جدید در حال رشد است. | Die Regeln keiner Religion sind klar.قوانین هیچ دینی واضح نیستند. |
| Nominativ | Die neuen Religionen sind friedlich.ادیان جدید صلحآمیز هستند. | Interessante Religionen existieren überall.ادیان جالب در همه جا وجود دارند. | Keine Religionen sind hier erlaubt.هیچ دینی اینجا مجاز نیست. |
| Akkusativ | Sie studiert die alten Religionen.او ادیان قدیمی را مطالعه میکند. | Ich mag verschiedene Religionen.من ادیان مختلف را دوست دارم. | Ich kenne keine Religionen.من هیچ دینی را نمیشناسم. |
| Dativ | Ich helfe den alten Religionen.من به ادیان قدیمی کمک میکنم. | Man spricht von vielen Religionen.از ادیان زیادی صحبت میشود. | Ich gehöre zu keinen Religionen.من به هیچ دینی تعلق ندارم. |
| Genitiv | Die Vielfalt der alten Religionen ist groß.تنوع ادیان قدیمی زیاد است. | Die Bedeutung vieler Religionen ist hoch.اهمیت بسیاری از ادیان زیاد است. | Die Lehren keiner Religionen sind bekannt.آموزههای هیچ دینی شناخته شده نیستند. |
سوالات متداول
هر آنچه درباره der، die، das و اپلیکیشن Der Artikel میخواهید بدانید.
آیا Religion با der است یا die یا das؟
درست آن die Religion است. در آلمانی، هر اسم یک جنسیت دستوری دارد و Religion مؤنث است. همیشه باید حرف تعریف را همراه با اسم یاد بگیرید.
سطح CEFR کلمه Religion چیست؟
اسم آلمانی Religion در دسته واژگان سطح مقدماتی (A2) قرار دارد. این کلمه برای زبانآموزان این سطح ضروری است.
جمع die Religion چیست؟
صورت جمع die Religion میشود die Religionen. در آلمانی، صرفنظر از جنسیت مفرد، همه اسمها در حالت جمع از حرف تعریف معرفه “die” استفاده میکنند.
die Religion به فارسی چه میشود؟
کلمه آلمانی die Religion به فارسی یعنی “دین”.
صرف die Religion چگونه است؟
مانند تمام اسمهای آلمانی، Religion حرف تعریف خود را بر اساس حالت تغییر میدهد. در حالت مفرد، صورتها عبارتند از:
- Nominativ: die Religion
- Akkusativ: die Religion
- Dativ: der Religion
- Genitiv: der Religion
این تغییرات ضروری هستند زیرا آلمانی از حالتها برای نشان دادن نقش اسم در جمله (مانند فاعل یا مفعول) استفاده میکند. دانستن این اشکال به شما امکان ساخت جملات درست را میدهد.
مرور بر اساس سطح
A2 مقدماتی — واژگان زندگی روزانه
کاوش →
مرور بر اساس موضوع
جامعه و سیاست
کاوش →
مرور بر اساس جنسیت
اسمهای مؤنث
کاوش →