چرا اسم Rest حرف تعریف der دارد؟
این اسم از قانون پسوند خاصی پیروی نمی‌کند — جنسیت آن بخشی از واژگان پایه‌ای است که همراه با کلمه یاد می‌گیرید.
جدول صرف اسم آلمانی Rest
چگونگی تغییر در چهار حالت.
| حالت | معرفه | نکره | منفی |
|---|---|---|---|
| Nominativ | der Rest | ein Rest | kein Rest |
| Akkusativ | den Rest | einen Rest | keinen Rest |
| Dativ | dem Rest | einem Rest | keinem Rest |
| Genitiv | des Restes | eines Restes | keines Restes |
| Nominativ | die Reste | Reste | keine Reste |
| Akkusativ | die Reste | Reste | keine Reste |
| Dativ | den Resten | Resten | keinen Resten |
| Genitiv | der Reste | Reste | keiner Reste |
مثال در متن
جملات واقعی با استفاده از Rest در حالت‌های مختلف.
| حالت | معرفه | نکره | منفی |
|---|---|---|---|
| Nominativ | Der kleine Rest ist für dich.باقیمانده کوچک برای تو است. | Ein kleiner Rest ist übrig geblieben.یک باقیمانده کوچک باقی مانده است. | Kein kleiner Rest bleibt heute übrig.امروز هیچ باقیمانده کوچکی باقی نمی‌ماند. |
| Akkusativ | Ich esse den kleinen Rest.من باقیمانده کوچک را می‌خورم. | Er möchte einen kleinen Rest haben.او دوست دارد یک باقیمانده کوچک داشته باشد. | Wir sehen keinen kleinen Rest.ما هیچ باقیمانده کوچکی نمی‌بینیم. |
| Dativ | Mit dem kleinen Rest bin ich zufrieden.من از باقیمانده کوچک راضی هستم. | Er hilft mir mit einem kleinen Rest.او با یک باقیمانده کوچک به من کمک میکند. | Nach keinem kleinen Rest sucht niemand.هیچکس به دنبال هیچ باقیمانده کوچکی نیست. |
| Genitiv | Der Geschmack des kleinen Restes ist gut.طعم باقیمانده کوچک خوب است. | Wegen eines kleinen Restes gibt es Streit.به خاطر یک باقیمانده کوچک جر و بحث وجود دارد. | Trotz keines kleinen Restes ist er hungrig.با وجود هیچ باقیمانده کوچکی، او گرسنه است. |
| Nominativ | Die kleinen Reste sind nicht genug.باقیمانده‌های کوچک کافی نیستند. | Kleine Reste liegen auf dem Tisch.باقیمانده‌های کوچک روی میز هستند. | Keine kleinen Reste werden weggeworfen.هیچ باقیمانده کوچکی دور ریخته نمی‌شود. |
| Akkusativ | Sie kocht die kleinen Reste.او باقیمانده‌های کوچک دیروز را می‌پزد. | Ich habe noch kleine Reste gefunden.من چند باقیمانده کوچک پیدا کردم. | Er isst keine kleinen Reste.او هیچ باقیمانده کوچکی نمی‌خورد. |
| Dativ | Was machst du mit den kleinen Resten?با باقیمانده‌های کوچک چه می‌کنی؟ | Aus kleinen Resten kocht sie eine Suppe.او از باقیمانده‌های کوچک یک سوپ می‌پزد. | Mit keinen kleinen Resten wird man satt.با هیچ باقیمانده کوچکی سیر نمی‌شوی. |
| Genitiv | Die Summe der kleinen Reste ist unbekannt.مجموع باقیمانده‌های کوچک نامعلوم است. | Das ist das Ergebnis kleiner Reste.این نتیجه باقیمانده‌های کوچک است. | Die Entsorgung keiner giftigen Reste ist kostenlos.امحای پسماندهای سمی هرگز رایگان نیست. |
دریافت اپلیکیشن
تمرین der Rest در اپلیکیشن
تسلط بر der Rest (و بیش از ۵۰۰۰ اسم دیگر) با کوییز، مرور هوشمند و نکات گرامری فوری.
- بیش از ۵۰۰۰ اسم با ترجمه به ۱۱ زبان
- کوییز بر اساس سطح، موضوع یا کلمات ضعیف شما
- عکس گرفتن از هر متن آلمانی — استخراج فوری اسمها
سوالات متداول
هر آنچه درباره der، die، das و اپلیکیشن Der Artikel می‌خواهید بدانید.
آیا Rest با der است یا die یا das؟
درست آن der Rest است. در آلمانی، هر اسم یک جنسیت دستوری دارد و Rest مذکر است. همیشه باید حرف تعریف را همراه با اسم یاد بگیرید.
سطح CEFR کلمه Rest چیست؟
اسم آلمانی Rest در دسته واژگان سطح مقدماتی (A2) قرار دارد. این کلمه برای زبانآموزان این سطح ضروری است.
جمع der Rest چیست؟
صورت جمع der Rest میشود die Reste. در آلمانی، صرفنظر از جنسیت مفرد، همه اسمها در حالت جمع از حرف تعریف معرفه “die” استفاده میکنند.
der Rest به فارسی چه میشود؟
کلمه آلمانی der Rest به فارسی یعنی “بقیه”.
صرف der Rest چگونه است؟
مانند تمام اسمهای آلمانی، Rest حرف تعریف خود را بر اساس حالت تغییر میدهد. در حالت مفرد، صورتها عبارتند از:
- Nominativ: der Rest
- Akkusativ: den Rest
- Dativ: dem Rest
- Genitiv: des Restes
این تغییرات ضروری هستند زیرا آلمانی از حالتها برای نشان دادن نقش اسم در جمله (مانند فاعل یا مفعول) استفاده میکند. دانستن این اشکال به شما امکان ساخت جملات درست را میدهد.
مرور بر اساس سطح
A2 مقدماتی — واژگان زندگی روزانه
کاوش →
مرور بر اساس موضوع
مفاهیم انتزاعی
کاوش →
مرور بر اساس جنسیت
اسمهای مذکر
کاوش →