چرا اسم Schweigen حرف تعریف das دارد؟

مصدرهای اسمی‌شده (فعل‌هایی که به عنوان اسم به کار می‌روند) همیشه خنثی هستند.

مثال‌ها

das Essen (خوردن/غذا), das Trinken (نوشیدن), das Lesen (خواندن), das Schreiben (نوشتن), das Leben (زندگی), das Schwimmen (شنا کردن)

استثناها

هیچ استثنائی در صورت اسمی شدن واقعی وجود ندارد.

جدول صرف اسم آلمانی Schweigen

چگونگی تغییر در چهار حالت.

حالتمعرفهنکرهمنفی
Nominativdas Schweigenein Schweigenkein Schweigen
Akkusativdas Schweigenein Schweigenkein Schweigen
Dativdem Schweigeneinem Schweigenkeinem Schweigen
Genitivdes Schweigenseines Schweigenskeines Schweigens

مثال در متن

جملات واقعی با استفاده از Schweigen در حالت‌های مختلف.

حالتمعرفهنکرهمنفی
Nominativ
Das betonte Schweigen war sehr laut.سکوت عمدی بسیار پر سر و صدا بود.
Plötzlich herrschte ein tiefes Schweigen.ناگهان سکوتی عمیق حاکم شد.
Kein Schweigen ist die Antwort.هیچ سکوتی پاسخ نیست.
Akkusativ
Er brach das peinliche Schweigen.او سکوت ناخوشایند را شکست.
Wir bemerkten ein plötzliches Schweigen.ما متوجه سکوتی ناگهانی شدیم.
Ich ertrage kein langes Schweigen mehr.دیگر تحمل سکوت طولانی را ندارم.
Dativ
Nach dem langen Schweigen sprach sie.پس از سکوتی طولانی، او صحبت کرد.
Wir saßen in einem tiefen Schweigen.ما در سکوتی عمیق نشسته بودیم.
Mit keinem beharrlichen Schweigen löst man Probleme.با سکوت مداوم هیچ مشکلی حل نمی‌شود.
Genitiv
Die Bedeutung des eisigen Schweigens war klar.معنی سکوت یخی واضح بود.
Trotz eines langen Schweigens verstanden sie sich.با وجود سکوتی طولانی، آنها یکدیگر را فهمیدند.
Wegen keines peinlichen Schweigens war die Stimmung gut.به دلیل نبود هیچ سکوت ناخوشایندی، فضایی خوب حاکم بود.

دریافت اپلیکیشن

تمرین das Schweigen در اپلیکیشن

تسلط بر das Schweigen (و بیش از ۵۰۰۰ اسم دیگر) با کوییز، مرور هوشمند و نکات گرامری فوری.

  • بیش از ۵۰۰۰ اسم با ترجمه به ۱۱ زبان
  • کوییز بر اساس سطح، موضوع یا کلمات ضعیف شما
  • عکس گرفتن از هر متن آلمانی — استخراج فوری اسم‌ها
Der Artikel app — quiz screen Der Artikel app — grammar rule tooltip

سوالات متداول

هر آنچه درباره der، die، das و اپلیکیشن Der Artikel می‌خواهید بدانید.

آیا Schweigen با der است یا die یا das؟

درست آن das Schweigen است. در آلمانی، هر اسم یک جنسیت دستوری دارد و Schweigen خنثی است. همیشه باید حرف تعریف را همراه با اسم یاد بگیرید.

جمع das Schweigen چیست؟

اسم Schweigen معمولاً فقط به صورت مفرد استفاده می‌شود یا صورت جمع آن مشابه مفرد است.

das Schweigen به فارسی چه می‌شود؟

کلمه آلمانی das Schweigen به فارسی یعنی “سکوت”.

صرف das Schweigen چگونه است؟

مانند تمام اسم‌های آلمانی، Schweigen حرف تعریف خود را بر اساس حالت تغییر می‌دهد. در حالت مفرد، صورت‌ها عبارتند از:
  • Nominativ: das Schweigen
  • Akkusativ: das Schweigen
  • Dativ: dem Schweigen
  • Genitiv: des Schweigens

این تغییرات ضروری هستند زیرا آلمانی از حالت‌ها برای نشان دادن نقش اسم در جمله (مانند فاعل یا مفعول) استفاده می‌کند. دانستن این اشکال به شما امکان ساخت جملات درست را می‌دهد.