چرا اسم Tatsache حرف تعریف die دارد؟
حدود ۹۰ درصد از اسامی که به -e ختم می‌شوند، مونث هستند.
مثال‌ها
die Lampe (چراغ), die Schule (مدرسه), die Tasche (کیف), die Klasse (کلاس), die Straße (خیابان), die Sonne (خورشید), die Blume (گل)
استثناها
der Junge (پسر), der Löwe (شیر), der Affe (میمون), der Name (اسم), der Käse (پنیر), das Ende (پایان), das Auge (چشم)
جدول صرف اسم آلمانی Tatsache
چگونگی تغییر در چهار حالت.
| حالت | معرفه | نکره | منفی |
|---|---|---|---|
| Nominativ | die Tatsache | eine Tatsache | keine Tatsache |
| Akkusativ | die Tatsache | eine Tatsache | keine Tatsache |
| Dativ | der Tatsache | einer Tatsache | keiner Tatsache |
| Genitiv | der Tatsache | einer Tatsache | keiner Tatsache |
| Nominativ | die Tatsachen | Tatsachen | keine Tatsachen |
| Akkusativ | die Tatsachen | Tatsachen | keine Tatsachen |
| Dativ | den Tatsachen | Tatsachen | keinen Tatsachen |
| Genitiv | der Tatsachen | Tatsachen | keiner Tatsachen |
مثال در متن
جملات واقعی با استفاده از Tatsache در حالت‌های مختلف.
| حالت | معرفه | نکره | منفی |
|---|---|---|---|
| Nominativ | Die historische Tatsache ist unbestreitbar.واقعیت تاریخی غیرقابل انکار است. | Das ist eine interessante Tatsache.این یک واقعیت جالب است. | Keine einzige Tatsache spricht dafür.هیچ واقعیت واحدی به نفع آن صحبت نمی کند. |
| Akkusativ | Er ignoriert die offensichtliche Tatsache.او واقعیت آشکار را نادیده می گیرد. | Ich kenne eine ähnliche Tatsache.من یک واقعیت مشابه را می شناسم. | Sie akzeptiert keine unangenehme Tatsache.او هیچ واقعیت ناخوشایندی را نمی پذیرد. |
| Dativ | Ich stimme der genannten Tatsache zu.من با واقعیت ذکر شده موافقم. | Er widerspricht einer bekannten Tatsache.او با یک واقعیت شناخته شده تناقض دارد. | Sie glaubt keiner einzigen Tatsache.او حتی یک واقعیت را باور نمی کند. |
| Genitiv | Aufgrund der einfachen Tatsache blieb er.او به خاطر واقعیت ساده ماند. | Trotz einer gegenteiligen Tatsache geht sie.با وجود یک واقعیت متضاد، او می رود. | Wegen keiner bewiesenen Tatsache änderte er etwas.او به دلیل عدم وجود واقعیت اثبات شده چیزی را تغییر نداد. |
| Nominativ | Die nackten Tatsachen sind eindeutig.حقایق عریان واضح هستند. | Es gibt verschiedene Tatsachen dazu.حقایق مختلفی در این باره وجود دارد. | Keine neuen Tatsachen wurden genannt.هیچ واقعیت جدیدی ذکر نشد. |
| Akkusativ | Wir müssen die wissenschaftlichen Tatsachen anerkennen.ما باید حقایق علمی را بپذیریم. | Er hat wichtige Tatsachen verschwiegen.او حقایق مهمی را پنهان کرد. | Ich sehe keine relevanten Tatsachen.من هیچ واقعیت مرتبطی نمی بینم. |
| Dativ | Man muss sich den unbequemen Tatsachen stellen.باید با حقایق ناخوشایند روبرو شد. | Er argumentiert mit falschen Tatsachen.او با حقایق نادرست استدلال می کند. | Ich traue keinen unbewiesenen Tatsachen.من به هیچ واقعیت اثبات نشده ای اعتماد ندارم. |
| Genitiv | Die Liste der bekannten Tatsachen ist lang.فهرست حقایق شناخته شده طولانی است. | Das ist das Ergebnis vieler Tatsachen.این نتیجه حقایق بسیاری است. | Trotz keiner neuen Tatsachen bleibt er optimistisch.با وجود عدم وجود حقایق جدید، او خوش بین است. |
دریافت اپلیکیشن
تمرین die Tatsache در اپلیکیشن
تسلط بر die Tatsache (و بیش از ۵۰۰۰ اسم دیگر) با کوییز، مرور هوشمند و نکات گرامری فوری.
- بیش از ۵۰۰۰ اسم با ترجمه به ۱۱ زبان
- کوییز بر اساس سطح، موضوع یا کلمات ضعیف شما
- عکس گرفتن از هر متن آلمانی — استخراج فوری اسمها
سوالات متداول
هر آنچه درباره der، die، das و اپلیکیشن Der Artikel می‌خواهید بدانید.
آیا Tatsache با der است یا die یا das؟
درست آن die Tatsache است. در آلمانی، هر اسم یک جنسیت دستوری دارد و Tatsache مؤنث است. همیشه باید حرف تعریف را همراه با اسم یاد بگیرید.
سطح CEFR کلمه Tatsache چیست؟
اسم آلمانی Tatsache در دسته واژگان سطح متوسط (B1) قرار دارد. این کلمه برای زبانآموزان این سطح ضروری است.
جمع die Tatsache چیست؟
صورت جمع die Tatsache میشود die Tatsachen. در آلمانی، صرفنظر از جنسیت مفرد، همه اسمها در حالت جمع از حرف تعریف معرفه “die” استفاده میکنند.
die Tatsache به فارسی چه میشود؟
کلمه آلمانی die Tatsache به فارسی یعنی “واقعیت”.
صرف die Tatsache چگونه است؟
مانند تمام اسمهای آلمانی، Tatsache حرف تعریف خود را بر اساس حالت تغییر میدهد. در حالت مفرد، صورتها عبارتند از:
- Nominativ: die Tatsache
- Akkusativ: die Tatsache
- Dativ: der Tatsache
- Genitiv: der Tatsache
این تغییرات ضروری هستند زیرا آلمانی از حالتها برای نشان دادن نقش اسم در جمله (مانند فاعل یا مفعول) استفاده میکند. دانستن این اشکال به شما امکان ساخت جملات درست را میدهد.
مرور بر اساس سطح
B1 متوسط — موضوعات گسترده‌تر و کلمات انتزاعی
کاوش →
مرور بر اساس موضوع
مفاهیم انتزاعی
کاوش →
مرور بر اساس جنسیت
اسمهای مؤنث
کاوش →