چرا اسم Traum حرف تعریف der دارد؟
این اسم از قانون پسوند خاصی پیروی نمی‌کند — جنسیت آن بخشی از واژگان پایه‌ای است که همراه با کلمه یاد می‌گیرید.
جدول صرف اسم آلمانی Traum
چگونگی تغییر در چهار حالت.
| حالت | معرفه | نکره | منفی |
|---|---|---|---|
| Nominativ | der Traum | ein Traum | kein Traum |
| Akkusativ | den Traum | einen Traum | keinen Traum |
| Dativ | dem Traum | einem Traum | keinem Traum |
| Genitiv | des Traumes | eines Traumes | keines Traumes |
| Nominativ | die Träume | Träume | keine Träume |
| Akkusativ | die Träume | Träume | keine Träume |
| Dativ | den Träumen | Träumen | keinen Träumen |
| Genitiv | der Träume | Träume | keiner Träume |
مثال در متن
جملات واقعی با استفاده از Traum در حالت‌های مختلف.
| حالت | معرفه | نکره | منفی |
|---|---|---|---|
| Nominativ | Der große Traum ist endlich wahr geworden.رویای بزرگ بالاخره به حقیقت پیوست. | Mich weckte ein lauter Traum.یک رویای پر سر و صدا مرا بیدار کرد. | Das war kein guter Traum.آن یک رویای خوب نبود. |
| Akkusativ | Ich hatte den seltsamen Traum.من آن رویای عجیب را دیدم. | Er erzählt einen langen Traum.او یک رویای طولانی را تعریف میکند. | Ich erinnere keinen einzigen Traum.من هیچ رویایی را به یاد نمی‌آورم. |
| Dativ | Ich glaube dem alten Traum.من به آن رویای قدیمی باور دارم. | Er entkam einem bösen Traum.او از یک رویای بد فرار کرد. | Ich traue keinem süßen Traum.من به هیچ رویای شیرینی اعتماد نمی‌کنم. |
| Genitiv | Das Ende des kurzen Traumes naht.پایان رویای کوتاه نزدیک است. | Die Bedeutung eines lebhaften Traumes ist unklar.معنی یک رویای زنده نامشخص است. | Trotz keines schlimmen Traumes schlief ich weiter.با وجود هیچ رویای بدی، به خوابیدن ادامه دادم. |
| Nominativ | Die neuen Träume sind oft verwirrend.رویاهای جدید اغلب گیج‌کننده هستند. | Schöne Träume können wahr werden.رویاهای زیبا می‌توانند به حقیقت بپیوندند. | Keine klaren Träume haben eine Bedeutung.هیچ رویای واضحی معنایی ندارد. |
| Akkusativ | Sie analysiert die wiederkehrenden Träume.او رویاهای تکرارشونده را تحلیل میکند. | Ich habe oft komische Träume.من اغلب رویاهای عجیب می‌بینم. | Er hat keine schlechten Träume.او رویاهای بد نمی‌بیند. |
| Dativ | Er hängt den alten Träumen nach.او در رویاهای قدیمی غرق میشود. | Sie gibt wirren Träumen nach.او تسلیم رویاهای آشفته میشود. | Ich folge keinen falschen Träumen.من هیچ رویای غلطی را دنبال نمی‌کنم. |
| Genitiv | Die Welt der kindlichen Träume ist faszinierend.دنیای رویاهای کودکانه شگفت‌انگیز است. | Die Erfüllung vieler Träume braucht Zeit.تحقق بسیاری از رویاها زمان می‌برد. | Das ist das Ende keiner schönen Träume.این پایان هیچ رویای زیبایی نیست. |
دریافت اپلیکیشن
تمرین der Traum در اپلیکیشن
تسلط بر der Traum (و بیش از ۵۰۰۰ اسم دیگر) با کوییز، مرور هوشمند و نکات گرامری فوری.
- بیش از ۵۰۰۰ اسم با ترجمه به ۱۱ زبان
- کوییز بر اساس سطح، موضوع یا کلمات ضعیف شما
- عکس گرفتن از هر متن آلمانی — استخراج فوری اسمها
سوالات متداول
هر آنچه درباره der، die، das و اپلیکیشن Der Artikel می‌خواهید بدانید.
آیا Traum با der است یا die یا das؟
درست آن der Traum است. در آلمانی، هر اسم یک جنسیت دستوری دارد و Traum مذکر است. همیشه باید حرف تعریف را همراه با اسم یاد بگیرید.
سطح CEFR کلمه Traum چیست؟
اسم آلمانی Traum در دسته واژگان سطح مقدماتی (A2) قرار دارد. این کلمه برای زبانآموزان این سطح ضروری است.
جمع der Traum چیست؟
صورت جمع der Traum میشود die Träume. در آلمانی، صرفنظر از جنسیت مفرد، همه اسمها در حالت جمع از حرف تعریف معرفه “die” استفاده میکنند.
der Traum به فارسی چه میشود؟
کلمه آلمانی der Traum به فارسی یعنی “رویا”.
صرف der Traum چگونه است؟
مانند تمام اسمهای آلمانی، Traum حرف تعریف خود را بر اساس حالت تغییر میدهد. در حالت مفرد، صورتها عبارتند از:
- Nominativ: der Traum
- Akkusativ: den Traum
- Dativ: dem Traum
- Genitiv: des Traumes
این تغییرات ضروری هستند زیرا آلمانی از حالتها برای نشان دادن نقش اسم در جمله (مانند فاعل یا مفعول) استفاده میکند. دانستن این اشکال به شما امکان ساخت جملات درست را میدهد.
مرور بر اساس سطح
A2 مقدماتی — واژگان زندگی روزانه
کاوش →
مرور بر اساس موضوع
مفاهیم انتزاعی
کاوش →
مرور بر اساس جنسیت
اسمهای مذکر
کاوش →