چرا اسم Wahl حرف تعریف die دارد؟
این اسم از قانون پسوند خاصی پیروی نمی‌کند — جنسیت آن بخشی از واژگان پایه‌ای است که همراه با کلمه یاد می‌گیرید.
جدول صرف اسم آلمانی Wahl
چگونگی تغییر در چهار حالت.
| حالت | معرفه | نکره | منفی |
|---|---|---|---|
| Nominativ | die Wahl | eine Wahl | keine Wahl |
| Akkusativ | die Wahl | eine Wahl | keine Wahl |
| Dativ | der Wahl | einer Wahl | keiner Wahl |
| Genitiv | der Wahl | einer Wahl | keiner Wahl |
| Nominativ | die Wahlen | Wahlen | keine Wahlen |
| Akkusativ | die Wahlen | Wahlen | keine Wahlen |
| Dativ | den Wahlen | Wahlen | keinen Wahlen |
| Genitiv | der Wahlen | Wahlen | keiner Wahlen |
مثال در متن
جملات واقعی با استفاده از Wahl در حالت‌های مختلف.
| حالت | معرفه | نکره | منفی |
|---|---|---|---|
| Nominativ | Die nächste Wahl ist sehr wichtig.انتخابات بعدی بسیار مهم است. | Eine freie Wahl ist eine große Verantwortung.یک انتخاب آزاد مسئولیت بزرگی است. | Keine einzige Wahl war wirklich einfach.هیچ انتخابی واقعاً آسان نبود. |
| Akkusativ | Er hat die richtige Wahl getroffen.او انتخاب درستی کرد. | Ich muss eine schwere Wahl treffen.من باید یک انتخاب سخت انجام دهم. | Du hast keine andere Wahl.تو انتخاب دیگری نداری. |
| Dativ | Nach der letzten Wahl ändert sich viel.بعد از انتخابات اخیر خیلی چیزها تغییر می کند. | Ich helfe dir bei einer schweren Wahl.من در یک انتخاب سخت به تو کمک می کنم. | Mit keiner einzigen Wahl bin ich zufrieden.من از هیچ انتخابی راضی نیستم. |
| Genitiv | Das Ergebnis der europäischen Wahl ist knapp.نتیجه انتخابات اروپا نزدیک است. | Die Folgen einer überraschenden Wahl sind unklar.عواقب یک انتخاب غافلگیرکننده نامشخص است. | Trotz keiner klaren Wahl müssen wir handeln.با وجود عدم وجود انتخاب روشن، ما باید عمل کنیم. |
| Nominativ | Die lokalen Wahlen finden im Herbst statt.انتخابات محلی در پاییز برگزار می شود. | Freie Wahlen sind für die Demokratie entscheidend.انتخابات آزاد برای دموکراسی حیاتی است. | Keine neuen Wahlen wurden bisher abgesagt.تاکنون هیچ انتخابات جدیدی لغو نشده است. |
| Akkusativ | Wir beobachten die kommenden Wahlen genau.ما انتخابات آینده را به دقت زیر نظر داریم. | Die Partei hat wichtige Wahlen gewonnen.حزب در انتخابات مهمی پیروز شده است. | Er akzeptiert keine freien Wahlen.او هیچ انتخابات آزادی را نمی پذیرد. |
| Dativ | Bei den letzten Wahlen gab es Proteste.در انتخابات اخیر اعتراضاتی وجود داشت. | Er sprach von vergangenen Wahlen.او از انتخابات گذشته صحبت کرد. | Nach keinen politischen Wahlen änderte sich etwas.پس از هیچ انتخابات سیاسی چیزی تغییر نکرد. |
| Genitiv | Die Zeit der politischen Wahlen ist spannend.زمان انتخابات سیاسی هیجان انگیز است. | Die Bedeutung freier Wahlen ist groß.اهمیت انتخابات آزاد بسیار است. | Das Ergebnis keiner vorgezogenen Wahlen war so knapp.نتیجه هیچ انتخابات زودهنگامی اینقدر نزدیک نبود. |
دریافت اپلیکیشن
تمرین die Wahl در اپلیکیشن
تسلط بر die Wahl (و بیش از ۵۰۰۰ اسم دیگر) با کوییز، مرور هوشمند و نکات گرامری فوری.
- بیش از ۵۰۰۰ اسم با ترجمه به ۱۱ زبان
- کوییز بر اساس سطح، موضوع یا کلمات ضعیف شما
- عکس گرفتن از هر متن آلمانی — استخراج فوری اسمها
سوالات متداول
هر آنچه درباره der، die، das و اپلیکیشن Der Artikel می‌خواهید بدانید.
آیا Wahl با der است یا die یا das؟
درست آن die Wahl است. در آلمانی، هر اسم یک جنسیت دستوری دارد و Wahl مؤنث است. همیشه باید حرف تعریف را همراه با اسم یاد بگیرید.
سطح CEFR کلمه Wahl چیست؟
اسم آلمانی Wahl در دسته واژگان سطح متوسط (B1) قرار دارد. این کلمه برای زبانآموزان این سطح ضروری است.
جمع die Wahl چیست؟
صورت جمع die Wahl میشود die Wahlen. در آلمانی، صرفنظر از جنسیت مفرد، همه اسمها در حالت جمع از حرف تعریف معرفه “die” استفاده میکنند.
die Wahl به فارسی چه میشود؟
کلمه آلمانی die Wahl به فارسی یعنی “انتخاب”.
صرف die Wahl چگونه است؟
مانند تمام اسمهای آلمانی، Wahl حرف تعریف خود را بر اساس حالت تغییر میدهد. در حالت مفرد، صورتها عبارتند از:
- Nominativ: die Wahl
- Akkusativ: die Wahl
- Dativ: der Wahl
- Genitiv: der Wahl
این تغییرات ضروری هستند زیرا آلمانی از حالتها برای نشان دادن نقش اسم در جمله (مانند فاعل یا مفعول) استفاده میکند. دانستن این اشکال به شما امکان ساخت جملات درست را میدهد.
مرور بر اساس سطح
B1 متوسط — موضوعات گسترده‌تر و کلمات انتزاعی
کاوش →
مرور بر اساس موضوع
مفاهیم انتزاعی
کاوش →
مرور بر اساس جنسیت
اسمهای مؤنث
کاوش →