چرا اسم Weisheit حرف تعریف die دارد؟
اسمهایی که به -heit ختم میشوند همیشه مؤنث هستند. به پسوند پررنگ -heit در اسم بالا دقت کنید — آن پسوند نشانه جنسیت است.
مثالها
die Freiheit (آزادی), die Schönheit (زیبایی), die Krankheit (بیماری), die Wahrheit (حقیقت), die Sicherheit (امنیت), die Gesundheit (سلامتی)
جدول صرف اسم آلمانی Weisheit
چگونگی تغییر در چهار حالت.
| حالت | معرفه | نکره | منفی |
|---|---|---|---|
| Nominativ | die Weisheit | eine Weisheit | keine Weisheit |
| Akkusativ | die Weisheit | eine Weisheit | keine Weisheit |
| Dativ | der Weisheit | einer Weisheit | keiner Weisheit |
| Genitiv | der Weisheit | einer Weisheit | keiner Weisheit |
| Nominativ | die Weisheiten | Weisheiten | keine Weisheiten |
| Akkusativ | die Weisheiten | Weisheiten | keine Weisheiten |
| Dativ | den Weisheiten | Weisheiten | keinen Weisheiten |
| Genitiv | der Weisheiten | Weisheiten | keiner Weisheiten |
مثال در متن
جملات واقعی با استفاده از Weisheit در حالتهای مختلف.
| حالت | معرفه | نکره | منفی |
|---|---|---|---|
| Nominativ | Die große Weisheit ist bewundernswert.حکمت بزرگ ستودنی است. | Eine kleine Weisheit hilft oft.یک حکمت کوچک اغلب کمک میکند. | Keine seltene Weisheit ist nötig.هیچ خرد نادری لازم نیست. |
| Akkusativ | Ich sehe die klare Weisheit sofort.حکمت آشکار را فوراً میبینم. | Er zeigt eine gewisse Weisheit manchmal.او گاهی اوقات حکمت خاصی نشان میدهد. | Ich mag keine unnötige Weisheit.من حکمت غیرضروری را دوست ندارم. |
| Dativ | Mit der ständigen Weisheit leben wir.ما با حکمت مداوم زندگی میکنیم. | Er begegnet einer großen Weisheit selten.او به ندرت با حکمت بزرگی روبرو میشود. | Mit keiner seltenen Weisheit rechne ich.من به هیچ خرد نادری تکیه نمیکنم. |
| Genitiv | Der Grund der plötzlichen Weisheit ist klar.دلیل حکمت ناگهانی روشن است. | Der Beginn einer seltenen Weisheit ist gut.آغاز یک خرد نادر خوب است. | Die Folge keiner einzigen Weisheit ist schlecht.نتیجه عدم وجود حتی یک حکمت بد است. |
| Nominativ | Die vielen Weisheiten sind nützlich.حکمتهای زیاد مفید هستند. | Solche Weisheiten sind selten.چنین حکمتهایی نادر هستند. | Keine weiteren Weisheiten gibt es hier.حکمتهای بیشتری اینجا نیست. |
| Akkusativ | Wir schätzen die häufigen Weisheiten sehr.ما حکمتهای مکرر را بسیار ارج مینهیم. | Ich bemerke viele Weisheiten oft.من اغلب حکمتهای زیادی را متوجه میشوم. | Ich will keine weiteren Weisheiten sehen.من نمیخواهم حکمتهای بیشتری ببینم. |
| Dativ | Er spricht über den vielen Weisheiten.او درباره حکمتهای زیاد صحبت میکند. | Ich begegne vielen Weisheiten täglich.من روزانه با حکمتهای زیادی روبرو میشوم. | Er gibt keinen seltenen Weisheiten Raum.او به خرد نادر اجازه ورود نمیدهد. |
| Genitiv | Die Ursache der häufigen Weisheiten ist bekannt.علت حکمتهای مکرر معلوم است. | Die Anzahl vieler Weisheiten steigt.تعداد حکمتهای زیاد در حال افزایش است. | Die Wirkung keiner weiteren Weisheiten ist positiv.تأثیر عدم وجود حکمتهای بیشتر مثبت است. |
سوالات متداول
هر آنچه درباره der، die، das و اپلیکیشن Der Artikel میخواهید بدانید.
آیا Weisheit با der است یا die یا das؟
درست آن die Weisheit است. در آلمانی، هر اسم یک جنسیت دستوری دارد و Weisheit مؤنث است. همیشه باید حرف تعریف را همراه با اسم یاد بگیرید.
جمع die Weisheit چیست؟
صورت جمع die Weisheit میشود die Weisheiten. در آلمانی، صرفنظر از جنسیت مفرد، همه اسمها در حالت جمع از حرف تعریف معرفه “die” استفاده میکنند.
die Weisheit به فارسی چه میشود؟
کلمه آلمانی die Weisheit به فارسی یعنی “دانایی”.
صرف die Weisheit چگونه است؟
مانند تمام اسمهای آلمانی، Weisheit حرف تعریف خود را بر اساس حالت تغییر میدهد. در حالت مفرد، صورتها عبارتند از:
- Nominativ: die Weisheit
- Akkusativ: die Weisheit
- Dativ: der Weisheit
- Genitiv: der Weisheit
این تغییرات ضروری هستند زیرا آلمانی از حالتها برای نشان دادن نقش اسم در جمله (مانند فاعل یا مفعول) استفاده میکند. دانستن این اشکال به شما امکان ساخت جملات درست را میدهد.
مرور بر اساس موضوع
ویژگیها
کاوش →
مرور بر اساس جنسیت
اسمهای مؤنث
کاوش →