چرا اسم Witz حرف تعریف der دارد؟
این اسم از قانون پسوند خاصی پیروی نمی‌کند — جنسیت آن بخشی از واژگان پایه‌ای است که همراه با کلمه یاد می‌گیرید.
جدول صرف اسم آلمانی Witz
چگونگی تغییر در چهار حالت.
| حالت | معرفه | نکره | منفی |
|---|---|---|---|
| Nominativ | der Witz | ein Witz | kein Witz |
| Akkusativ | den Witz | einen Witz | keinen Witz |
| Dativ | dem Witz | einem Witz | keinem Witz |
| Genitiv | des Witzes | eines Witzes | keines Witzes |
| Nominativ | die Witze | Witze | keine Witze |
| Akkusativ | die Witze | Witze | keine Witze |
| Dativ | den Witzen | Witzen | keinen Witzen |
| Genitiv | der Witze | Witze | keiner Witze |
مثال در متن
جملات واقعی با استفاده از Witz در حالت‌های مختلف.
| حالت | معرفه | نکره | منفی |
|---|---|---|---|
| Nominativ | Der lustige Witz war sehr gut.جوک خنده‌دار خیلی خوب بود. | Ein guter Witz hilft immer.یک جوک خوب همیشه کمک میکند. | Kein neuer Witz kam heute.هیچ جوک جدیدی امروز نیامد. |
| Akkusativ | Ich höre den lustigen Witz.من جوک خنده‌دار را می‌شنوم. | Er erzählt einen guten Witz.او یک جوک خوب تعریف میکند. | Sie versteht keinen neuen Witz.او هیچ جوک جدیدی را نمی‌فهمد. |
| Dativ | Ich lache über dem lustigen Witz.من به جوک خنده‌دار می‌خندم. | Manchmal hilft einem guten Witz.گاهی یک جوک خوب کمک میکند. | Er glaubt keinem neuen Witz.او هیچ جوک جدیدی را باور نمی‌کند. |
| Genitiv | Der Inhalt des lustigen Witzes ist klar.محتوای جوک خنده‌دار واضح است. | Die Pointe eines guten Witzes ist wichtig.نقطه اوج یک جوک خوب مهم است. | Die Wirkung keines neuen Witzes war groß.تأثیر هیچ جوک جدیدی بزرگ نبود. |
| Nominativ | Die alten Witze sind bekannt.جوک‌های قدیمی معروف هستند. | Schlechte Witze mag niemand.هیچ‌کس جوک‌های بد را دوست ندارد. | Keine kurzen Witze sind hier.هیچ جوک کوتاهی اینجا نیست. |
| Akkusativ | Wir kennen die alten Witze.ما جوک‌های قدیمی را می‌شناسیم. | Ich mag viele Witze.من جوک‌های زیادی را دوست دارم. | Er hört keine schlechten Witze.او هیچ جوک بدی نمی‌شنود. |
| Dativ | Sie lachen über den alten Witzen.آنها به جوک‌های قدیمی می‌خندند. | Ich erzähle vielen Witzen.من جوک‌های زیادی تعریف می‌کنم. | Er vertraut keinen schlechten Witzen.او به هیچ جوک بدی اعتماد نمی‌کند. |
| Genitiv | Die Sammlung der alten Witze ist groß.مجموعه جوک‌های قدیمی بزرگ است. | Die Qualität vieler Witze ist schlecht.کیفیت بسیاری از جوک‌ها بد است. | Der Sinn keiner schlechten Witze ist klar.معنی هیچ جوک بدی واضح نیست. |
دریافت اپلیکیشن
تمرین der Witz در اپلیکیشن
تسلط بر der Witz (و بیش از ۵۰۰۰ اسم دیگر) با کوییز، مرور هوشمند و نکات گرامری فوری.
- بیش از ۵۰۰۰ اسم با ترجمه به ۱۱ زبان
- کوییز بر اساس سطح، موضوع یا کلمات ضعیف شما
- عکس گرفتن از هر متن آلمانی — استخراج فوری اسمها
سوالات متداول
هر آنچه درباره der، die، das و اپلیکیشن Der Artikel می‌خواهید بدانید.
آیا Witz با der است یا die یا das؟
درست آن der Witz است. در آلمانی، هر اسم یک جنسیت دستوری دارد و Witz مذکر است. همیشه باید حرف تعریف را همراه با اسم یاد بگیرید.
جمع der Witz چیست؟
صورت جمع der Witz میشود die Witze. در آلمانی، صرفنظر از جنسیت مفرد، همه اسمها در حالت جمع از حرف تعریف معرفه “die” استفاده میکنند.
der Witz به فارسی چه میشود؟
کلمه آلمانی der Witz به فارسی یعنی “لطیفه”.
صرف der Witz چگونه است؟
مانند تمام اسمهای آلمانی، Witz حرف تعریف خود را بر اساس حالت تغییر میدهد. در حالت مفرد، صورتها عبارتند از:
- Nominativ: der Witz
- Akkusativ: den Witz
- Dativ: dem Witz
- Genitiv: des Witzes
این تغییرات ضروری هستند زیرا آلمانی از حالتها برای نشان دادن نقش اسم در جمله (مانند فاعل یا مفعول) استفاده میکند. دانستن این اشکال به شما امکان ساخت جملات درست را میدهد.
مرور بر اساس موضوع
مفاهیم انتزاعی
کاوش →
مرور بر اساس جنسیت
اسمهای مذکر
کاوش →