Fahrbahn

Q: Est-ce der, die ou das Fahrbahn ?

C'est die Fahrbahn. En allemand, chaque nom a un genre grammatical, et Fahrbahn est féminin. Vous devriez toujours apprendre l'article avec le nom pour assurer une grammaire correcte.

Q: Quel est le pluriel de die Fahrbahn ?

La forme plurielle de die Fahrbahn est die Fahrbahnen. En allemand, quel que soit le genre au singulier, tous les noms au pluriel utilisent l'article défini “die”.

Q: Que signifie die Fahrbahn en français ?

Le mot allemand die Fahrbahn se traduit par “chaussée, voie” en français.

Q: Comment décline-t-on die Fahrbahn ?

Comme tous les noms allemands, Fahrbahn change d'article selon le cas. Au singulier, les formes sont : Nominatif: die Fahrbahn Accusatif: die Fahrbahn Datif: der Fahrbahn Génitif: der Fahrbahn Ces changements sont nécessaires car l'allemand utilise des cas pour indiquer le rôle du nom dans une phrase (sujet ou objet). Connaître ces formes permet de construire des phrases correctes.

chaussée, voie

Pluriel: die Fahrbahnen

Forte

Pourquoi le nom Fahrbahn a-t-il l'article die ?

Ce nom ne suit aucune règle générale de suffixe — son genre fait partie du vocabulaire de base que l'on apprend simplement avec le mot.

Tableau de déclinaison pour le nom allemand Fahrbahn

Comment il change à travers les quatre cas.

Cas	Défini	Indéfini	Négatif
Nominatif	die Fahrbahn	eine Fahrbahn	keine Fahrbahn
Accusatif	die Fahrbahn	eine Fahrbahn	keine Fahrbahn
Datif	der Fahrbahn	einer Fahrbahn	keiner Fahrbahn
Génitif	der Fahrbahn	einer Fahrbahn	keiner Fahrbahn
Nominatif	die Fahrbahnen	Fahrbahnen	keine Fahrbahnen
Accusatif	die Fahrbahnen	Fahrbahnen	keine Fahrbahnen
Datif	den Fahrbahnen	Fahrbahnen	keinen Fahrbahnen
Génitif	der Fahrbahnen	Fahrbahnen	keiner Fahrbahnen

Exemples en contexte

Phrases réelles utilisant Fahrbahn dans différents cas.

Cas	Défini	Indéfini	Négatif
Nominatif	Die neue Fahrbahn ist gesperrt.La nouvelle voie est fermée.	Eine breite Fahrbahn führt dorthin.Une large voie y mène.	Keine lange Fahrbahn ist frei.Aucune longue voie n'est libre.
Accusatif	Wir sehen die neue Fahrbahn.Nous voyons la nouvelle voie.	Ich suche eine breite Fahrbahn.Je cherche une large voie.	Er fand keine lange Fahrbahn.Il n'a trouvé aucune longue voie.
Datif	Ich fahre auf der neuen Fahrbahn.Je roule sur la nouvelle voie.	Er geht auf einer breiten Fahrbahn.Il marche sur une large voie.	Sie fährt auf keiner langen Fahrbahn.Elle ne roule sur aucune longue voie.
Génitif	Die Mitte der neuen Fahrbahn ist markiert.Le milieu de la nouvelle voie est marqué.	Das Ende einer breiten Fahrbahn ist nah.La fin d'une large voie est proche.	Die Breite keiner langen Fahrbahn ist bekannt.La largeur d'aucune longue voie n'est connue.
Nominatif	Die neuen Fahrbahnen sind glatt.Les nouvelles voies sont glissantes.	Enge Fahrbahnen sind gefährlich.Les voies étroites sont dangereuses.	Keine breiten Fahrbahnen sind offen.Aucune large voie n'est ouverte.
Accusatif	Sie sehen die neuen Fahrbahnen.Ils voient les nouvelles voies.	Wir brauchen enge Fahrbahnen.Nous avons besoin de voies étroites.	Ich habe keine breiten Fahrbahnen.Je n'ai pas de larges voies.
Datif	Er hilft den neuen Fahrbahnen.Il aide les nouvelles voies.	Wir arbeiten an engen Fahrbahnen.Nous travaillons sur des voies étroites.	Ich vertraue keinen breiten Fahrbahnen.Je ne fais confiance à aucune large voie.
Génitif	Die Ränder der neuen Fahrbahnen sind schmutzig.Les bords des nouvelles voies sont sales.	Der Zustand enger Fahrbahnen ist schlecht.L'état des voies étroites est mauvais.	Die Qualität keiner breiten Fahrbahnen ist gut.La qualité d'aucune large voie n'est bonne.

TÉLÉCHARGEZ L'APP

Pratiquez die Fahrbahn dans l'app

Maîtrisez die Fahrbahn (et plus de 5 000 autres noms allemands) avec des quiz, une révision intelligente et des conseils grammaticaux.

Plus de 5 000 noms avec traductions en 11 langues
Quiz par niveau, catégorie ou selon vos mots les plus faibles
Prenez une photo de n'importe quel texte allemand — extraction instantanée

Foire aux questions

Tout ce que vous pourriez vous demander sur der, die, das — et l'application Der Artikel.

Est-ce der, die ou das Fahrbahn ?

C'est die Fahrbahn. En allemand, chaque nom a un genre grammatical, et Fahrbahn est féminin. Vous devriez toujours apprendre l'article avec le nom pour assurer une grammaire correcte.

Quel est le pluriel de die Fahrbahn ?

La forme plurielle de die Fahrbahn est die Fahrbahnen. En allemand, quel que soit le genre au singulier, tous les noms au pluriel utilisent l'article défini “die”.

Que signifie die Fahrbahn en français ?

Le mot allemand die Fahrbahn se traduit par “chaussée, voie” en français.

Comment décline-t-on die Fahrbahn ?

Comme tous les noms allemands, Fahrbahn change d'article selon le cas. Au singulier, les formes sont :

Nominatif: die Fahrbahn
Accusatif: die Fahrbahn
Datif: der Fahrbahn
Génitif: der Fahrbahn

Ces changements sont nécessaires car l'allemand utilise des cas pour indiquer le rôle du nom dans une phrase (sujet ou objet). Connaître ces formes permet de construire des phrases correctes.