Singulier
die
Mitarbeiterin
collaboratrice, employée
Pluriel: die Mitarbeiterinnen
Pourquoi le nom Mitarbeiterin a-t-il l'article die ?
Les professions avec la terminaison -in pour les femmes sont feminines.
Exemples
die Ärztin (femme medecin), die Lehrerin (enseignante), die Köchin (cuisiniere), die Polizistin (policiere), die Ingenieurin (femme ingenieur)
Tableau de déclinaison pour le nom allemand Mitarbeiterin
Comment il change à travers les quatre cas.
| Cas | Défini | Indéfini | Négatif |
|---|---|---|---|
| Nominatif | die Mitarbeiterin | eine Mitarbeiterin | keine Mitarbeiterin |
| Accusatif | die Mitarbeiterin | eine Mitarbeiterin | keine Mitarbeiterin |
| Datif | der Mitarbeiterin | einer Mitarbeiterin | keiner Mitarbeiterin |
| Génitif | der Mitarbeiterin | einer Mitarbeiterin | keiner Mitarbeiterin |
| Nominatif | die Mitarbeiterinnen | Mitarbeiterinnen | keine Mitarbeiterinnen |
| Accusatif | die Mitarbeiterinnen | Mitarbeiterinnen | keine Mitarbeiterinnen |
| Datif | den Mitarbeiterinnen | Mitarbeiterinnen | keinen Mitarbeiterinnen |
| Génitif | der Mitarbeiterinnen | Mitarbeiterinnen | keiner Mitarbeiterinnen |
Exemples en contexte
Phrases réelles utilisant Mitarbeiterin dans différents cas.
| Cas | Défini | Indéfini | Négatif |
|---|---|---|---|
| Nominatif | Die neue Mitarbeiterin ist sehr nett.La nouvelle employée est très gentille. | Eine junge Mitarbeiterin kommt heute.Une jeune employée vient aujourd'hui. | Keine alte Mitarbeiterin arbeitet hier.Aucune ancienne employée ne travaille ici. |
| Accusatif | Ich sehe die neue Mitarbeiterin.Je vois la nouvelle employée. | Er sucht eine gute Mitarbeiterin.Il cherche une bonne employée. | Wir brauchen keine weitere Mitarbeiterin.Nous n'avons pas besoin d'employée supplémentaire. |
| Datif | Ich helfe der neuen Mitarbeiterin.J'aide la nouvelle employée. | Er spricht mit einer jungen Mitarbeiterin.Il parle à une jeune employée. | Sie gibt keiner alten Mitarbeiterin den Stift.Elle ne donne le stylo à aucune ancienne employée. |
| Génitif | Das Büro der neuen Mitarbeiterin ist groß.Le bureau de la nouvelle employée est grand. | Das Auto einer jungen Mitarbeiterin ist rot.La voiture d'une jeune employée est rouge. | Die Tasche keiner alten Mitarbeiterin fehlt.Le sac d'aucune ancienne employée ne manque. |
| Nominatif | Die fleißigen Mitarbeiterinnen sind hier.Les employées diligentes sont ici. | Neue Mitarbeiterinnen beginnen bald.De nouvelles employées commencent bientôt. | Keine müden Mitarbeiterinnen gehen jetzt.Aucune employée fatiguée ne part maintenant. |
| Accusatif | Wir kennen die netten Mitarbeiterinnen.Nous connaissons les gentilles employées. | Sie trifft neue Mitarbeiterinnen.Elle rencontre de nouvelles employées. | Ich sehe keine traurigen Mitarbeiterinnen.Je ne vois aucune employée triste. |
| Datif | Er dankt den fleißigen Mitarbeiterinnen.Il remercie les employées diligentes. | Ich spreche mit neuen Mitarbeiterinnen.Je parle à de nouvelles employées. | Sie hilft keinen müden Mitarbeiterinnen.Elle n'aide aucune employée fatiguée. |
| Génitif | Die Arbeit der fleißigen Mitarbeiterinnen ist gut.Le travail des employées diligentes est bon. | Die Namen neuer Mitarbeiterinnen sind wichtig.Les noms de nouvelles employées sont importants. | Die Meinungen keiner müden Mitarbeiterinnen zählen.Les opinions d'aucune employée fatiguée ne comptent. |
TÉLÉCHARGEZ L'APP
Pratiquez die Mitarbeiterin dans l'app
Maîtrisez die Mitarbeiterin (et plus de 5 000 autres noms allemands) avec des quiz, une révision intelligente et des conseils grammaticaux.
- Plus de 5 000 noms avec traductions en 11 langues
- Quiz par niveau, catégorie ou selon vos mots les plus faibles
- Prenez une photo de n'importe quel texte allemand — extraction instantanée
Foire aux questions
Tout ce que vous pourriez vous demander sur der, die, das — et l'application Der Artikel.
Est-ce der, die ou das Mitarbeiterin ?
C'est die Mitarbeiterin. En allemand, chaque nom a un genre grammatical, et Mitarbeiterin est féminin. Vous devriez toujours apprendre l'article avec le nom pour assurer une grammaire correcte.
Quel est le pluriel de die Mitarbeiterin ?
La forme plurielle de die Mitarbeiterin est die Mitarbeiterinnen. En allemand, quel que soit le genre au singulier, tous les noms au pluriel utilisent l'article défini “die”.
Que signifie die Mitarbeiterin en français ?
Le mot allemand die Mitarbeiterin se traduit par “collaboratrice, employée” en français.
Comment décline-t-on die Mitarbeiterin ?
Comme tous les noms allemands, Mitarbeiterin change d'article selon le cas. Au singulier, les formes sont :
- Nominatif: die Mitarbeiterin
- Accusatif: die Mitarbeiterin
- Datif: der Mitarbeiterin
- Génitif: der Mitarbeiterin
Ces changements sont nécessaires car l'allemand utilise des cas pour indiquer le rôle du nom dans une phrase (sujet ou objet). Connaître ces formes permet de construire des phrases correctes.
PARCOURIR PAR GENRE
Noms féminins
Explorer →
Parcourir par déclinaison
Forte Déclinaison standard — sans -(e)n supplémentaire. La majorité (96%).
Explorer →