Singulier
der
Ort
lieu, ville, emplacement
Pluriel: die Orte
Pourquoi le nom Ort a-t-il l'article der ?
Ce nom ne suit aucune règle générale de suffixe — son genre fait partie du vocabulaire de base que l'on apprend simplement avec le mot.
Tableau de déclinaison pour le nom allemand Ort
Comment il change à travers les quatre cas.
| Cas | Défini | Indéfini | Négatif |
|---|---|---|---|
| Nominatif | der Ort | ein Ort | kein Ort |
| Accusatif | den Ort | einen Ort | keinen Ort |
| Datif | dem Ort | einem Ort | keinem Ort |
| Génitif | des Ortes | eines Ortes | keines Ortes |
| Nominatif | die Orte | Orte | keine Orte |
| Accusatif | die Orte | Orte | keine Orte |
| Datif | den Orten | Orten | keinen Orten |
| Génitif | der Orte | Orte | keiner Orte |
Exemples en contexte
Phrases réelles utilisant Ort dans différents cas.
| Cas | Défini | Indéfini | Négatif |
|---|---|---|---|
| Nominatif | Der schöne Ort ist sehr bekannt.Le bel endroit est très connu. | Das ist ein ruhiger Ort zum Entspannen.C'est un endroit calme pour se détendre. | Hier ist kein guter Ort für Kinder.Ce n'est pas un bon endroit pour les enfants. |
| Accusatif | Ich kenne den alten Ort gut.Je connais bien le vieil endroit. | Wir suchen einen ruhigen Ort.Nous cherchons un endroit calme. | Ich finde keinen freien Ort zum Parken.Je ne trouve aucune place libre pour me garer. |
| Datif | Wir sind an dem richtigen Ort.Nous sommes au bon endroit. | Ich wohne in einem kleinen Ort.J'habite dans un petit endroit. | Er ist an keinem sicheren Ort geblieben.Il n'est pas resté dans un endroit sûr. |
| Génitif | Der Name des neuen Ortes ist unbekannt.Le nom du nouvel endroit est inconnu. | Die Lage eines zentralen Ortes ist perfekt.L'emplacement d'un lieu central est parfait. | Die Adresse keines bekannten Ortes ist falsch.L'adresse d'aucun lieu connu n'est fausse. |
| Nominatif | Die neuen Orte sind auf der Karte.Les nouveaux endroits sont sur la carte. | Hier gibt es schöne Orte.Il y a de beaux endroits ici. | Das sind keine sicheren Orte zum Spielen.Ce ne sont pas des endroits sûrs pour jouer. |
| Accusatif | Wir besuchen die historischen Orte.Nous visitons les lieux historiques. | Er fotografiert gern interessante Orte.Il aime photographier des endroits intéressants. | Ich mag keine lauten Orte.Je n'aime pas les endroits bruyants. |
| Datif | Wir essen in den besten Orten.Nous mangeons dans les meilleurs endroits. | Sie war an verschiedenen Orten.Elle était à différents endroits. | Ich war an keinen gefährlichen Orten.Je n'étais dans aucun endroit dangereux. |
| Génitif | Die Geschichte der alten Orte ist interessant.L'histoire des vieux endroits est intéressante. | Die Namen fremder Orte sind schwer.Les noms de lieux étrangers sont difficiles. | Die Liste keiner wichtigen Orte ist kurz.La liste d'aucun endroit important n'est courte. |
TÉLÉCHARGEZ L'APP
Pratiquez der Ort dans l'app
Maîtrisez der Ort (et plus de 5 000 autres noms allemands) avec des quiz, une révision intelligente et des conseils grammaticaux.
- Plus de 5 000 noms avec traductions en 11 langues
- Quiz par niveau, catégorie ou selon vos mots les plus faibles
- Prenez une photo de n'importe quel texte allemand — extraction instantanée
Foire aux questions
Tout ce que vous pourriez vous demander sur der, die, das — et l'application Der Artikel.
Est-ce der, die ou das Ort ?
C'est der Ort. En allemand, chaque nom a un genre grammatical, et Ort est masculin. Vous devriez toujours apprendre l'article avec le nom pour assurer une grammaire correcte.
Quel est le niveau CECRL du mot Ort ?
Le nom allemand Ort est classé dans le vocabulaire de niveau Débutant (A1). Il est considéré comme un mot essentiel pour les apprenants de ce niveau.
Quel est le pluriel de der Ort ?
La forme plurielle de der Ort est die Orte. En allemand, quel que soit le genre au singulier, tous les noms au pluriel utilisent l'article défini “die”.
Que signifie der Ort en français ?
Le mot allemand der Ort se traduit par “lieu, ville, emplacement” en français.
Comment décline-t-on der Ort ?
Comme tous les noms allemands, Ort change d'article selon le cas. Au singulier, les formes sont :
- Nominatif: der Ort
- Accusatif: den Ort
- Datif: dem Ort
- Génitif: des Ortes
Ces changements sont nécessaires car l'allemand utilise des cas pour indiquer le rôle du nom dans une phrase (sujet ou objet). Connaître ces formes permet de construire des phrases correctes.
Parcourir par niveau
A1 Débutant — noms quotidiens les plus courants
Explorer →
Parcourir par thème
Ville et lieux
Explorer →
PARCOURIR PAR GENRE
Noms masculins
Explorer →
Parcourir par déclinaison
Forte Déclinaison standard — sans -(e)n supplémentaire. La majorité (96%).
Explorer →