Singulier
die
Schuld
culpabilite
Pluriel: die Schulden
Pourquoi le nom Schuld a-t-il l'article die ?
Ce nom ne suit aucune règle générale de suffixe — son genre fait partie du vocabulaire de base que l'on apprend simplement avec le mot.
Tableau de déclinaison pour le nom allemand Schuld
Comment il change à travers les quatre cas.
| Cas | Défini | Indéfini | Négatif |
|---|---|---|---|
| Nominatif | die Schuld | eine Schuld | keine Schuld |
| Accusatif | die Schuld | eine Schuld | kein Schuld |
| Datif | der Schuld | einer Schuld | keiner Schuld |
| Génitif | der Schuld | einer Schuld | keiner Schuld |
| Nominatif | die Schulden | Schulden | keine Schulden |
| Accusatif | die Schulden | Schulden | keine Schulden |
| Datif | den Schulden | Schulden | keinen Schulden |
| Génitif | der Schulden | Schulden | keiner Schulden |
Exemples en contexte
Phrases réelles utilisant Schuld dans différents cas.
| Cas | Défini | Indéfini | Négatif |
|---|---|---|---|
| Nominatif | Die Schuld ist offensichtlich.La culpabilité est évidente. | Eine Schuld belastet ihn sehr.Une culpabilité le pèse beaucoup. | Keine leichte Schuld ist leicht zu tragen.Aucune culpabilité n'est facile à porter. |
| Accusatif | Er trägt die Schuld allein.Il porte la culpabilité seul. | Man findet eine neue Schuld.On trouve une nouvelle culpabilité. | Ich sehe kein Schuld.Je ne vois aucune date. |
| Datif | Er entgeht der Schuld nicht.Il n'échappe pas à la culpabilité. | Man vergibt einer kleinen Schuld.On pardonne une petite culpabilité. | Ich glaube keiner Schuld leicht.Je ne crois facilement à aucune culpabilité. |
| Génitif | Die Last der Schuld ist groß.Le fardeau de la culpabilité est grand. | Die Ursache einer alten Schuld.La cause d'une vieille culpabilité. | Die Schwere keiner Schuld ist klar.La gravité d'aucune culpabilité n'est claire. |
| Nominatif | Die Schulden sind enorm hoch.Les dettes sont énormément élevées. | Hohe Schulden machen Sorgen.De lourdes dettes causent des soucis. | Keine guten Schulden sind gut für uns.Aucune dette n'est bonne pour nous. |
| Accusatif | Sie begleicht die Schulden bald.Elle règle les dettes bientôt. | Er hat viele Schulden gemacht.Il a fait beaucoup de dettes. | Ich will keine Schulden haben.Je ne veux pas avoir de dettes. |
| Datif | Er entkommt den Schulden kaum.Il échappe à peine aux dettes. | Man hilft bei hohen Schulden.On aide avec des dettes élevées. | Ich stimme keinen Schulden zu.Je n'accepte aucune dette. |
| Génitif | Die Höhe der Schulden ist bekannt.Le montant des dettes est connu. | Die Tilgung vieler Schulden dauert.Le remboursement de nombreuses dettes prend du temps. | Die Herkunft keiner Schulden ist wichtig.L'origine d'aucune dette n'est importante. |
TÉLÉCHARGEZ L'APP
Pratiquez die Schuld dans l'app
Maîtrisez die Schuld (et plus de 5 000 autres noms allemands) avec des quiz, une révision intelligente et des conseils grammaticaux.
- Plus de 5 000 noms avec traductions en 11 langues
- Quiz par niveau, catégorie ou selon vos mots les plus faibles
- Prenez une photo de n'importe quel texte allemand — extraction instantanée
Foire aux questions
Tout ce que vous pourriez vous demander sur der, die, das — et l'application Der Artikel.
Est-ce der, die ou das Schuld ?
C'est die Schuld. En allemand, chaque nom a un genre grammatical, et Schuld est féminin. Vous devriez toujours apprendre l'article avec le nom pour assurer une grammaire correcte.
Quel est le niveau CECRL du mot Schuld ?
Le nom allemand Schuld est classé dans le vocabulaire de niveau Intermédiaire (B1). Il est considéré comme un mot essentiel pour les apprenants de ce niveau.
Quel est le pluriel de die Schuld ?
La forme plurielle de die Schuld est die Schulden. En allemand, quel que soit le genre au singulier, tous les noms au pluriel utilisent l'article défini “die”.
Que signifie die Schuld en français ?
Le mot allemand die Schuld se traduit par “culpabilite” en français.
Comment décline-t-on die Schuld ?
Comme tous les noms allemands, Schuld change d'article selon le cas. Au singulier, les formes sont :
- Nominatif: die Schuld
- Accusatif: die Schuld
- Datif: der Schuld
- Génitif: der Schuld
Ces changements sont nécessaires car l'allemand utilise des cas pour indiquer le rôle du nom dans une phrase (sujet ou objet). Connaître ces formes permet de construire des phrases correctes.
Parcourir par niveau
B1 Intermédiaire — thèmes plus larges et termes abstraits
Explorer →
Parcourir par thème
Émotions et sentiments
Explorer →
PARCOURIR PAR GENRE
Noms féminins
Explorer →
Parcourir par déclinaison
Forte Déclinaison standard — sans -(e)n supplémentaire. La majorité (96%).
Explorer →