Singulier

die

Unausgewogenheit

Q: Est-ce der, die ou das Unausgewogenheit ?

C'est die Unausgewogenheit. En allemand, chaque nom a un genre grammatical, et Unausgewogenheit est féminin. Vous devriez toujours apprendre l'article avec le nom pour assurer une grammaire correcte.

Q: Quel est le pluriel de die Unausgewogenheit ?

Le nom Unausgewogenheit est généralement utilisé au singulier (Singularetantum) ou possède une forme plurielle identique au singulier.

Q: Que signifie die Unausgewogenheit en français ?

Le mot allemand die Unausgewogenheit se traduit par “déséquilibre” en français.

Q: Comment décline-t-on die Unausgewogenheit ?

Comme tous les noms allemands, Unausgewogenheit change d'article selon le cas. Au singulier, les formes sont : Nominatif: die Unausgewogenheit Accusatif: die Unausgewogenheit Datif: der Unausgewogenheit Génitif: die Unausgewogenheit Ces changements sont nécessaires car l'allemand utilise des cas pour indiquer le rôle du nom dans une phrase (sujet ou objet). Connaître ces formes permet de construire des phrases correctes.

déséquilibre

Pluriel: die Unausgewogenheiten

Forte

Pourquoi le nom Unausgewogenheit a-t-il l'article die ?

Les noms se terminant par -heit sont toujours feminins. Regardez le suffixe en gras -heit dans le nom ci-dessus — ce suffixe est l'indice.

Exemples

die Freiheit (liberte), die Schönheit (beaute), die Krankheit (maladie), die Wahrheit (verite), die Sicherheit (securite), die Gesundheit (sante)

Voir tous les mots pour cette règle

Tableau de déclinaison pour le nom allemand Unausgewogenheit

Comment il change à travers les quatre cas.

Cas	Défini	Indéfini	Négatif
Nominatif	die Unausgewogenheit	eine Unausgewogenheit	keine Unausgewogenheit
Accusatif	die Unausgewogenheit	eine Unausgewogenheit	keine Unausgewogenheit
Datif	der Unausgewogenheit	einer Unausgewogenheit	keiner Unausgewogenheit
Génitif	die Unausgewogenheit	einer Unausgewogenheit	keiner Unausgewogenheit
Nominatif	die Unausgewogenheiten	Unausgewogenheiten	keine Unausgewogenheiten
Accusatif	die Unausgewogenheiten	Unausgewogenheiten	keine Unausgewogenheiten
Datif	den Unausgewogenheiten	Unausgewogenheiten	keinen Unausgewogenheiten
Génitif	die Unausgewogenheiten	die Unausgewogenheiten	keiner Unausgewogenheiten

Exemples en contexte

Phrases réelles utilisant Unausgewogenheit dans différents cas.

Cas	Défini	Indéfini	Négatif
Nominatif	Die große Unausgewogenheit ist offensichtlich.Le grand déséquilibre est évident.	Eine kleine Unausgewogenheit entsteht schnell.Un petit déséquilibre surgit rapidement.	Keine neue Unausgewogenheit stört uns.Aucun nouveau déséquilibre ne nous dérange.
Accusatif	Ich spüre die starke Unausgewogenheit.Je ressens le fort déséquilibre.	Er sieht eine leichte Unausgewogenheit.Il voit un léger déséquilibre.	Wir wollen keine neue Unausgewogenheit.Nous ne voulons aucun nouveau déséquilibre.
Datif	Mit der schweren Unausgewogenheit leben wir.Nous vivons avec le grave déséquilibre.	Er leidet unter einer starken Unausgewogenheit.Il souffre d'un fort déséquilibre.	Ich begegne keiner neuen Unausgewogenheit hier.Je ne rencontre aucun nouveau déséquilibre ici.
Génitif	Die Ursache {art} ganze Unausgewogenheit ist klar.La cause de tout le déséquilibre est claire.	Einer Beginn {art} neuen Unausgewogenheit ist nah.Le début d'un nouveau déséquilibre est proche.	Keiner Wirkung {art} ernsten Unausgewogenheit ist gut.L'effet du grave déséquilibre est bon.
Nominatif	Die alten Unausgewogenheiten sind deutlich.Les anciens déséquilibres sont clairs.	Solche Unausgewogenheiten sind selten.De tels déséquilibres sont rares.	Keine weiteren Unausgewogenheiten bleiben hier.Aucun autre déséquilibre ne reste ici.
Accusatif	Sie vermeiden die großen Unausgewogenheiten.Ils évitent les grands déséquilibres.	Wir finden viele Unausgewogenheiten oft.Nous trouvons souvent de nombreux déséquilibres.	Ich sehe keine alten Unausgewogenheiten mehr.Je ne vois plus d'anciens déséquilibres.
Datif	Er begegnet den alten Unausgewogenheiten oft.Il rencontre souvent les anciens déséquilibres.	Wir arbeiten an verschiedenen Unausgewogenheiten.Nous travaillons sur divers déséquilibres.	Sie helfen keinen großen Unausgewogenheiten mehr.Ils n'aident plus aucun grand déséquilibre.
Génitif	Die Folgen {art} vorigen Unausgewogenheiten sind schlimm.Les conséquences des déséquilibres précédents sont mauvaises.	Die Lösung vieler Unausgewogenheiten ist schwer.La solution à de nombreux déséquilibres est difficile.	Keiner Grund {art} weiteren Unausgewogenheiten ist bekannt.La raison d'aucun autre déséquilibre n'est connue.

TÉLÉCHARGEZ L'APP

Pratiquez die Unausgewogenheit dans l'app

Maîtrisez die Unausgewogenheit (et plus de 5 000 autres noms allemands) avec des quiz, une révision intelligente et des conseils grammaticaux.

Plus de 5 000 noms avec traductions en 11 langues
Quiz par niveau, catégorie ou selon vos mots les plus faibles
Prenez une photo de n'importe quel texte allemand — extraction instantanée

Foire aux questions

Tout ce que vous pourriez vous demander sur der, die, das — et l'application Der Artikel.

Est-ce der, die ou das Unausgewogenheit ?

C'est die Unausgewogenheit. En allemand, chaque nom a un genre grammatical, et Unausgewogenheit est féminin. Vous devriez toujours apprendre l'article avec le nom pour assurer une grammaire correcte.

Quel est le pluriel de die Unausgewogenheit ?

Le nom Unausgewogenheit est généralement utilisé au singulier (Singularetantum) ou possède une forme plurielle identique au singulier.

Que signifie die Unausgewogenheit en français ?

Le mot allemand die Unausgewogenheit se traduit par “déséquilibre” en français.

Comment décline-t-on die Unausgewogenheit ?

Comme tous les noms allemands, Unausgewogenheit change d'article selon le cas. Au singulier, les formes sont :

Nominatif: die Unausgewogenheit
Accusatif: die Unausgewogenheit
Datif: der Unausgewogenheit
Génitif: die Unausgewogenheit

Ces changements sont nécessaires car l'allemand utilise des cas pour indiquer le rôle du nom dans une phrase (sujet ou objet). Connaître ces formes permet de construire des phrases correctes.