Singulier
das
Urteil
phrase, jugement
Pluriel: die Urteile
Pourquoi le nom Urteil a-t-il l'article das ?
Ce nom ne suit aucune règle générale de suffixe — son genre fait partie du vocabulaire de base que l'on apprend simplement avec le mot.
Tableau de déclinaison pour le nom allemand Urteil
Comment il change à travers les quatre cas.
| Cas | Défini | Indéfini | Négatif |
|---|---|---|---|
| Nominatif | das Urteil | ein Urteil | kein Urteil |
| Accusatif | das Urteil | ein Urteil | kein Urteil |
| Datif | dem Urteil | einem Urteil | keinem Urteil |
| Génitif | des Urteils | eines Urteils | keines Urteils |
| Nominatif | die Urteile | Urteile | keine Urteile |
| Accusatif | die Urteile | Urteile | keine Urteile |
| Datif | den Urteilen | Urteilen | keinen Urteilen |
| Génitif | der Urteile | Urteile | keiner Urteile |
Exemples en contexte
Phrases réelles utilisant Urteil dans différents cas.
| Cas | Défini | Indéfini | Négatif |
|---|---|---|---|
| Nominatif | Das neue Urteil beginnt heute.Le nouveau verdict commence aujourd'hui. | Ein neues Urteil ist wichtig.Un nouveau verdict est important. | Kein gutes Urteil ist leicht.Aucun bon verdict n'est facile. |
| Accusatif | Ich lese das neue Urteil gern.J'aime lire le nouveau verdict. | Er erwartet ein klares Urteil.Il attend un verdict clair. | Sie hat kein falsches Urteil.Elle n'a pas de faux verdict. |
| Datif | Er folgt dem neuen Urteil immer.Il suit toujours le nouveau verdict. | Sie stimmt einem fairen Urteil zu.Elle est d'accord avec un verdict équitable. | Ich glaube keinem schnellen Urteil.Je ne crois à aucun verdict rapide. |
| Génitif | Die Wirkung des neuen Urteils ist klar.L'effet du nouveau verdict est clair. | Der Inhalt eines guten Urteils fehlt.Le contenu d'un bon verdict manque. | Der Wert keines schlechten Urteils zählt.La valeur d'aucun mauvais verdict ne compte. |
| Nominatif | Die neuen Urteile sind bekannt.Les nouveaux verdicts sont connus. | Gute Urteile sind oft lang.Les bons verdicts sont souvent longs. | Keine schlechten Urteile gibt es.Il n'y a pas de mauvais verdicts. |
| Accusatif | Wir hören die neuen Urteile jetzt.Nous entendons les nouveaux verdicts maintenant. | Sie fällen wichtige Urteile bald.Ils rendront d'importants verdicts bientôt. | Ich sehe keine alten Urteile mehr.Je ne vois plus d'anciens verdicts. |
| Datif | Man folgt den neuen Urteilen oft.On suit souvent les nouveaux verdicts. | Er hilft guten Urteilen zum Erfolg.Il aide les bons verdicts à réussir. | Sie vertraut keinen falschen Urteilen.Elle ne fait confiance à aucun faux verdict. |
| Génitif | Die Gültigkeit der neuen Urteile ist wichtig.La validité des nouveaux verdicts est importante. | Die Basis guter Urteile ist Recht.La base des bons verdicts est le droit. | Die Folgen keiner falschen Urteile sind gut.Les conséquences d'aucun faux verdict ne sont bonnes. |
TÉLÉCHARGEZ L'APP
Pratiquez das Urteil dans l'app
Maîtrisez das Urteil (et plus de 5 000 autres noms allemands) avec des quiz, une révision intelligente et des conseils grammaticaux.
- Plus de 5 000 noms avec traductions en 11 langues
- Quiz par niveau, catégorie ou selon vos mots les plus faibles
- Prenez une photo de n'importe quel texte allemand — extraction instantanée
Foire aux questions
Tout ce que vous pourriez vous demander sur der, die, das — et l'application Der Artikel.
Est-ce der, die ou das Urteil ?
C'est das Urteil. En allemand, chaque nom a un genre grammatical, et Urteil est neutre. Vous devriez toujours apprendre l'article avec le nom pour assurer une grammaire correcte.
Quel est le niveau CECRL du mot Urteil ?
Le nom allemand Urteil est classé dans le vocabulaire de niveau Intermédiaire (B1). Il est considéré comme un mot essentiel pour les apprenants de ce niveau.
Quel est le pluriel de das Urteil ?
La forme plurielle de das Urteil est die Urteile. En allemand, quel que soit le genre au singulier, tous les noms au pluriel utilisent l'article défini “die”.
Que signifie das Urteil en français ?
Le mot allemand das Urteil se traduit par “phrase, jugement” en français.
Comment décline-t-on das Urteil ?
Comme tous les noms allemands, Urteil change d'article selon le cas. Au singulier, les formes sont :
- Nominatif: das Urteil
- Accusatif: das Urteil
- Datif: dem Urteil
- Génitif: des Urteils
Ces changements sont nécessaires car l'allemand utilise des cas pour indiquer le rôle du nom dans une phrase (sujet ou objet). Connaître ces formes permet de construire des phrases correctes.
Parcourir par niveau
B1 Intermédiaire — thèmes plus larges et termes abstraits
Explorer →
Parcourir par thème
Société et politique
Explorer →
PARCOURIR PAR GENRE
Noms neutres
Explorer →
Parcourir par déclinaison
Forte Déclinaison standard — sans -(e)n supplémentaire. La majorité (96%).
Explorer →