Singulier
die
Verbindung
connexion, lien
Pluriel: die Verbindungen
Pourquoi le nom Verbindung a-t-il l'article die ?
Les noms se terminant par -ung sont toujours feminins. Regardez le suffixe en gras -ung dans le nom ci-dessus — ce suffixe est l'indice.
Exemples
die Zeitung (journal), die Wohnung (appartement), die Bildung (education), die Hoffnung (espoir), die Übung (exercice), die Meinung (opinion), die Erfahrung (experience)
Exceptions
der Sprung (saut), der Schwung (elan) - ce sont des radicaux verbaux, pas le suffixe -ung
Tableau de déclinaison pour le nom allemand Verbindung
Comment il change à travers les quatre cas.
| Cas | Défini | Indéfini | Négatif |
|---|---|---|---|
| Nominatif | die Verbindung | eine Verbindung | keine Verbindung |
| Accusatif | die Verbindung | eine Verbindung | keine Verbindung |
| Datif | der Verbindung | einer Verbindung | keiner Verbindung |
| Génitif | der Verbindung | einer Verbindung | keiner Verbindung |
| Nominatif | die Verbindungen | Verbindungen | keine Verbindungen |
| Accusatif | die Verbindungen | Verbindungen | keine Verbindungen |
| Datif | den Verbindungen | Verbindungen | keinen Verbindungen |
| Génitif | der Verbindungen | Verbindungen | keiner Verbindungen |
Exemples en contexte
Phrases réelles utilisant Verbindung dans différents cas.
| Cas | Défini | Indéfini | Négatif |
|---|---|---|---|
| Nominatif | Die chemische Verbindung ist sehr stabil.La liaison chimique est très stable. | Hier gibt es eine gute Verbindung.Il y a une bonne connexion ici. | Keine direkte Verbindung ist verfügbar.Aucune connexion directe n'est disponible. |
| Accusatif | Ich brauche die schnelle Verbindung.J'ai besoin de la connexion rapide. | Er sucht eine neue Verbindung.Il cherche une nouvelle connexion. | Wir haben keine direkte Verbindung.Nous n'avons pas de connexion directe. |
| Datif | Mit der neuen Verbindung geht es besser.Ça marche mieux avec la nouvelle connexion. | Er hilft einer wichtigen Verbindung.Il aide une connexion importante. | Ich traue keiner einzigen Verbindung.Je ne fais confiance à aucune connexion. |
| Génitif | Der Name der chemischen Verbindung ist lang.Le nom de la liaison chimique est long. | Wegen einer schlechten Verbindung war er spät.Il était en retard à cause d'une mauvaise connexion. | Trotz keiner klaren Verbindung versucht er es.Malgré l'absence de connexion claire, il essaie. |
| Nominatif | Die sozialen Verbindungen sind sehr wichtig.Les liens sociaux sont très importants. | Neue Verbindungen können helfen.De nouvelles connexions peuvent aider. | Es gibt keine guten Verbindungen mehr.Il n'y a plus de bonnes connexions. |
| Accusatif | Sie prüft die alten Verbindungen.Elle vérifie les anciennes connexions. | Wir knüpfen soziale Verbindungen.Nous établissons des liens sociaux. | Ich sehe keine logischen Verbindungen.Je ne vois aucune connexion logique. |
| Datif | Dank den guten Verbindungen klappt es.Grâce aux bonnes connexions, ça marche. | Er spricht mit neuen Verbindungen.Il parle avec de nouvelles connexions. | Mit keinen stabilen Verbindungen ist es schwer.C'est difficile sans connexions stables. |
| Génitif | Die Liste der verfügbaren Verbindungen ist kurz.La liste des connexions disponibles est courte. | Die Qualität neuer Verbindungen ist besser.La qualité des nouvelles connexions est meilleure. | Das Ergebnis keiner logischen Verbindungen ist null.Le résultat d'aucune connexion logique est zéro. |
TÉLÉCHARGEZ L'APP
Pratiquez die Verbindung dans l'app
Maîtrisez die Verbindung (et plus de 5 000 autres noms allemands) avec des quiz, une révision intelligente et des conseils grammaticaux.
- Plus de 5 000 noms avec traductions en 11 langues
- Quiz par niveau, catégorie ou selon vos mots les plus faibles
- Prenez une photo de n'importe quel texte allemand — extraction instantanée
Foire aux questions
Tout ce que vous pourriez vous demander sur der, die, das — et l'application Der Artikel.
Est-ce der, die ou das Verbindung ?
C'est die Verbindung. En allemand, chaque nom a un genre grammatical, et Verbindung est féminin. Vous devriez toujours apprendre l'article avec le nom pour assurer une grammaire correcte.
Quel est le niveau CECRL du mot Verbindung ?
Le nom allemand Verbindung est classé dans le vocabulaire de niveau Élémentaire (A2). Il est considéré comme un mot essentiel pour les apprenants de ce niveau.
Quel est le pluriel de die Verbindung ?
La forme plurielle de die Verbindung est die Verbindungen. En allemand, quel que soit le genre au singulier, tous les noms au pluriel utilisent l'article défini “die”.
Que signifie die Verbindung en français ?
Le mot allemand die Verbindung se traduit par “connexion, lien” en français.
Comment décline-t-on die Verbindung ?
Comme tous les noms allemands, Verbindung change d'article selon le cas. Au singulier, les formes sont :
- Nominatif: die Verbindung
- Accusatif: die Verbindung
- Datif: der Verbindung
- Génitif: der Verbindung
Ces changements sont nécessaires car l'allemand utilise des cas pour indiquer le rôle du nom dans une phrase (sujet ou objet). Connaître ces formes permet de construire des phrases correctes.
Parcourir par niveau
A2 Élémentaire — vocabulaire de la vie quotidienne
Explorer →
Parcourir par thème
Communication et médias
Explorer →
PARCOURIR PAR GENRE
Noms féminins
Explorer →
Parcourir par déclinaison
Forte Déclinaison standard — sans -(e)n supplémentaire. La majorité (96%).
Explorer →