Pourquoi le nom Votum a-t-il l'article das ?
Les noms se terminant par -um (d'origine latine) sont neutres. Regardez le suffixe en gras -um dans le nom ci-dessus — ce suffixe est l'indice.
Exemples
das Museum (musee), das Zentrum (centre), das Datum (date), das Album (album), das Stadium (stade), das Aquarium (aquarium), das Publikum (public)
Tableau de déclinaison pour le nom allemand Votum
Comment il change à travers les quatre cas.
| Cas | Défini | Indéfini | Négatif |
|---|---|---|---|
| Nominatif | das Votum | ein Votum | kein Votum |
| Accusatif | das Votum | ein Votum | kein Votum |
| Datif | dem Votum | einem Votum | keinem Votum |
| Génitif | des Votums | eines Votums | keines Votums |
| Nominatif | die Vota | Vota | keine Vota |
| Accusatif | die Vota | Vota | keine Vota |
| Datif | den Voten | Voten | keinen Voten |
| Génitif | der Vota | Vota | keiner Vota |
Exemples en contexte
Phrases réelles utilisant Votum dans différents cas.
| Cas | Défini | Indéfini | Négatif |
|---|---|---|---|
| Nominatif | Das klare Votum ist wichtig.Le vote clair est important. | Ein neues Votum beginnt bald.Un nouveau vote commence bientôt. | Kein gültiges Votum ist hier.Aucun vote valide n'est ici. |
| Accusatif | Ich gebe das klare Votum ab.Je dépose le vote clair. | Wir brauchen ein neues Votum.Nous avons besoin d'un nouveau vote. | Er hat kein gültiges Votum.Il n'a pas de vote valide. |
| Datif | Ich stimme dem klaren Votum zu.J'approuve le vote clair. | Er folgt einem neuen Votum.Il suit un nouveau vote. | Sie glaubt keinem gültigen Votum.Elle ne croit en aucun vote valide. |
| Génitif | Die Bedeutung des klaren Votums ist groß.L'importance du vote clair est grande. | Der Zweck eines neuen Votums ist klar.Le but d'un nouveau vote est clair. | Die Gültigkeit keines gültigen Votums ist sicher.La validité d'aucun vote valide n'est certaine. |
| Nominatif | Die klaren Vota sind wichtig.Les votes clairs sont importants. | Neue Vota beginnen bald.De nouveaux votes commencent bientôt. | Keine gültigen Vota sind hier.Aucun vote valide n'est ici. |
| Accusatif | Sie geben die klaren Vota ab.Ils déposent les votes clairs. | Wir brauchen neue Vota.Nous avons besoin de nouveaux votes. | Ich habe keine gültigen Vota.Je n'ai pas de votes valides. |
| Datif | Wir stimmen den klaren Voten zu.Nous approuvons les votes clairs. | Ich folge neuen Voten.Je suis de nouveaux votes. | Er glaubt keinen gültigen Voten.Il ne croit en aucun vote valide. |
| Génitif | Die Ergebnisse der klaren Vota sind bekannt.Les résultats des votes clairs sont connus. | Die Wirkung neuer Vota ist groß.L'effet de nouveaux votes est grand. | Die Probleme keiner gültigen Vota sind bekannt.Les problèmes d'aucun vote valide sont connus. |
TÉLÉCHARGEZ L'APP
Pratiquez das Votum dans l'app
Maîtrisez das Votum (et plus de 5 000 autres noms allemands) avec des quiz, une révision intelligente et des conseils grammaticaux.
- Plus de 5 000 noms avec traductions en 11 langues
- Quiz par niveau, catégorie ou selon vos mots les plus faibles
- Prenez une photo de n'importe quel texte allemand — extraction instantanée
Foire aux questions
Tout ce que vous pourriez vous demander sur der, die, das — et l'application Der Artikel.
Est-ce der, die ou das Votum ?
Quel est le pluriel de das Votum ?
Que signifie das Votum en français ?
Comment décline-t-on das Votum ?
- Nominatif: das Votum
- Accusatif: das Votum
- Datif: dem Votum
- Génitif: des Votums
Ces changements sont nécessaires car l'allemand utilise des cas pour indiquer le rôle du nom dans une phrase (sujet ou objet). Connaître ces formes permet de construire des phrases correctes.