Familienname

Q: Si dice der, die o das Familienname?

Si dice der Familienname. In tedesco, ogni sostantivo ha un genere e Familienname è maschile. È importante imparare l'articolo insieme alla parola.

Q: Qual è il plurale di der Familienname?

Il plurale di der Familienname è die Familiennamen. In tedesco, tutti i plurali usano l'articolo “die”.

Q: Cosa significa der Familienname in italiano?

La parola tedesca der Familienname si traduce con “cognome” in italiano.

Q: Come si declina der Familienname?

Come tutti i sostantivi tedeschi, Familienname cambia articolo a seconda del caso. Al singolare: Nominativo: der Familienname Accusativo: den Familiennamen Dativo: dem Familiennamen Genitivo: des Familiennamens Questi cambiamenti servono a indicare il ruolo del nome nella frase (soggetto, oggetto, ecc.).

cognome

Plurale: die Familiennamen

Mista

Perché il sostantivo Familienname ha l'articolo der?

Questo sostantivo non segue regole di suffissi generali — il suo genere va imparato insieme alla parola.

Tabella di declinazione per il sostantivo tedesco Familienname

Come cambia attraverso i quattro casi.

Caso	Determinativo	Indeterminativo	Negativo
Nominativo	der Familienname	ein Familienname	kein Familienname
Accusativo	den Familiennamen	einen Familiennamen	keinen Familiennamen
Dativo	dem Familiennamen	einem Familiennamen	keinem Familiennamen
Genitivo	des Familiennamens	eines Familiennamens	keines Familiennamens
Nominativo	die Familiennamen	Familiennamen	keine Familiennamen
Accusativo	die Familiennamen	Familiennamen	keine Familiennamen
Dativo	den Familiennamen	Familiennamen	keinen Familiennamen
Genitivo	der Familiennamen	Familiennamen	keiner Familiennamen

Esempi nel contesto

Frases reali che usano Familienname in diversi casi.

Caso	Determinativo	Indeterminativo	Negativo
Nominativo	Der alte Familienname ist bekannt.Il vecchio cognome è conosciuto.	Ein neuer Familienname ist selten.Un nuovo cognome è raro.	Kein langer Familienname ist einfach.Nessun cognome lungo è semplice.
Accusativo	Ich kenne den alten Familiennamen.Conosco il vecchio cognome.	Wir suchen einen neuen Familiennamen.Stiamo cercando un nuovo cognome.	Er hat keinen bekannten Familiennamen.Non ha nessun cognome conosciuto.
Dativo	Ich gebe dem alten Familiennamen Ehre.Do onore al vecchio cognome.	Er gibt einem neuen Familiennamen Bedeutung.Dà significato a un nuovo cognome.	Ich spreche über keinem langen Familiennamen nicht.Non parlo di nessun cognome lungo.
Genitivo	Die Herkunft des alten Familiennamens ist klar.L'origine del vecchio cognome è chiara.	Die Bedeutung eines neuen Familiennamens ist interessant.Il significato di un nuovo cognome è interessante.	Ich kenne die Geschichte keines bekannten Familiennamens nicht.Non conosco la storia di nessun cognome conosciuto.
Nominativo	Die alten Familiennamen sind schön.I vecchi cognomi sono belli.	Einige Familiennamen sind kurz.Alcuni cognomi sono corti.	Keine neuen Familiennamen gibt es.Non ci sono nuovi cognomi.
Accusativo	Wir schreiben die alten Familiennamen.Scriviamo i vecchi cognomi.	Ich sehe viele Familiennamen dort.Vedo molti cognomi lì.	Sie hat keine bekannten Familiennamen.Non ha cognomi conosciuti.
Dativo	Wir sprechen über den alten Familiennamen.Parliamo dei vecchi cognomi.	Ich denke an einigen Familiennamen.Penso ad alcuni cognomi.	Er spricht mit keinen neuen Familiennamen nicht.Non parla con nessun nuovo cognome.
Genitivo	Die Geschichte der alten Familiennamen ist lang.La storia dei vecchi cognomi è lunga.	Die Herkunft einiger Familiennamen ist unbekannt.L'origine di alcuni cognomi è sconosciuta.	Ich kenne die Bedeutung keiner neuen Familiennamen nicht.Non conosco il significato di nessun nuovo cognome.

SCARICA L'APP

Esercitati con der Familienname nell'app

Padroneggia der Familienname e altri 5.000 sostantivi con quiz, ripasso intelligente e consigli grammaticali.

Oltre 5.000 sostantivi con traduzioni in 11 lingue
Quiz per livello, categoria o per le tue parole più deboli
Scatta una foto a qualsiasi testo tedesco — estrazione istantanea

Domande frequenti

Tutto ciò che vorresti sapere su der, die, das — e l'app Der Artikel.

Si dice der, die o das Familienname?

Si dice der Familienname. In tedesco, ogni sostantivo ha un genere e Familienname è maschile. È importante imparare l'articolo insieme alla parola.

Qual è il plurale di der Familienname?

Il plurale di der Familienname è die Familiennamen. In tedesco, tutti i plurali usano l'articolo “die”.

Cosa significa der Familienname in italiano?

La parola tedesca der Familienname si traduce con “cognome” in italiano.

Come si declina der Familienname?

Come tutti i sostantivi tedeschi, Familienname cambia articolo a seconda del caso. Al singolare:

Nominativo: der Familienname
Accusativo: den Familiennamen
Dativo: dem Familiennamen
Genitivo: des Familiennamens

Questi cambiamenti servono a indicare il ruolo del nome nella frase (soggetto, oggetto, ecc.).