Aufbruch

Q: Czy mówi się der, die czy das Aufbruch?

Mówimy der Aufbruch. W niemieckim każdy rzeczownik ma rodzaj, a Aufbruch to rodzaj męski.

Q: Jaka jest liczba mnoga od der Aufbruch?

Liczba mnoga od der Aufbruch to die Aufbrüche.

Q: Co oznacza der Aufbruch po polsku?

Niemieckie słowo der Aufbruch oznacza “wyruszenie w drogę / nowy początek” po polsku.

Q: Jak odmienia się der Aufbruch?

Rodzajnik zmienia się w zależności od przypadku. Nominativ: der Aufbruch Akkusativ: den Aufbruch Dativ: dem Aufbruch Genitiv: des Aufbruchs Znajomość tych form pozwala budować poprawne zdania.

wyruszenie w drogę / nowy początek

Liczba mnoga: die Aufbrüche

Mocna

Dlaczego rzeczownik Aufbruch ma rodzajnik der?

Ten rzeczownik nie podlega ogólnym zasadom końcówek — jego rodzaju trzeba się po prostu nauczyć.

Tabela odmiany rzeczownika Aufbruch

Jak zmienia się w czterech przypadkach.

Przypadek	Określony	Nieokreślony	Przeczący
Nominativ	der Aufbruch	ein Aufbruch	kein Aufbruch
Akkusativ	den Aufbruch	einen Aufbruch	keinen Aufbruch
Dativ	dem Aufbruch	einem Aufbruch	keinem Aufbruch
Genitiv	des Aufbruchs	eines Aufbruchs	keines Aufbruchs
Nominativ	die Aufbrüche	Aufbrüche	keine Aufbrüche
Akkusativ	die Aufbrüche	Aufbrüche	keine Aufbrüche
Dativ	den Aufbrüchen	Aufbrüchen	keinen Aufbrüchen
Genitiv	der Aufbrüche	Aufbrüche	keiner Aufbrüche

Przykłady w kontekście

Zdania z użyciem Aufbruch w różnych przypadkach.

Przypadek	Określony	Nieokreślony	Przeczący
Nominativ	Der neue Aufbruch beginnt heute.Nowy отъезд начинается сегодня.	Ein neuer Aufbruch ist wichtig für uns.Nowy отъезд важен для нас.	Kein neuer Aufbruch ist derzeit geplant.Nowy отъезд в настоящее время не планируется.
Akkusativ	Wir erwarten den neuen Aufbruch bald.Мы ожидаем nowy отъезд скоро.	Ich brauche einen neuen Aufbruch jetzt.Мне нужен nowy отъезд сейчас.	Er will keinen neuen Aufbruch machen.Он не хочет делать nowy отъезд.
Dativ	Ich helfe dem neuen Aufbruch gern.Я с удовольствием помогаю новому отъезду.	Er folgt einem neuen Aufbruch mit Mut.Он следует новому отъезду с мужеством.	Sie stimmt keinem neuen Aufbruch zu.Она не соглашается ни на какой nowy отъезд.
Genitiv	Der Beginn des neuen Aufbruchs ist klar.Начало нового отъезда ясно.	Die Idee eines eines neuen Aufbruchs ist gut.Идея нового отъезда хороша.	Der Zweck keines keines neuen Aufbruchs ist bekannt.Цель нового отъезда неизвестна.
Nominativ	Die neuen Aufbrüche sind dringend nötig.Новые отъезды срочно необходимы.	Neue Aufbrüche sind immer gut.Новые отъезды всегда хороши.	Keine neun Aufbrüche sind mehr möglich.Новые отъезды больше невозможны.
Akkusativ	Sie planen die neuen Aufbrüche sorgfältig.Они тщательно планируют nowe отъезды.	Wir sehen neue Aufbrüche überall.Мы видим nowe отъезды повсюду.	Ich sehe keine neun Aufbrüche hier.Я не вижу здесь новых отъездов.
Dativ	Wir sprechen über den neuen Aufbrüchen oft.Мы часто говорим о новых отъездах.	Ich helfe neuen Aufbrüchen mit Freude.Я с радостью помогаю новым отъездам.	Er vertraut keinen neuen Aufbrüchen mehr.Он больше не доверяет новым отъездам.
Genitiv	Die Ziele der neuen Aufbrüche sind hoch.Цели новых отъездов высоки.	Die Wirkung neuer Aufbrüche ist stark.Эффект новых отъездов силен.	Der Sinn keiner neun Aufbrüche ist klar.Смысл новых отъездов неясен.