Festlegung

Q: É der, die ou das Festlegung?

É die Festlegung. Em alemão, Festlegung é feminino.

Q: Qual o plural de die Festlegung?

O plural de die Festlegung é die Festlegungen.

Q: O que significa die Festlegung em português?

A palavra alemã die Festlegung traduz-se como “determinación, fijación” em português.

Q: Como se declina die Festlegung?

O artigo muda conforme o caso gramatical. Nominativ: die Festlegung Akkusativ: die Festlegung Dativ: der Festlegung Genitiv: der Festlegung Saber as formas ajuda a criar frases corretas.

determinación, fijación

Plural: die Festlegungen

Forte

Porque é que o substantivo Festlegung tiene o artigo die?

Substantivos terminados em -ung são sempre femininos. Vê o sufixo a negrito -ung — ele revela o género.

Exemplos

die Zeitung (jornal), die Wohnung (apartamento), die Bildung (educação), die Hoffnung (esperança), die Übung (exercício), die Meinung (opinião), die Erfahrung (experiência)

Exceções

der Sprung (salto), der Schwung (impulso) - estes são radicais verbais, não o sufixo -ung

Ver todas as palavras

Tabela de declinação de Festlegung

Como muda nos quatro casos.

Caso	Definido	Indefinido	Negativo
Nominativ	die Festlegung	eine Festlegung	keine Festlegung
Akkusativ	die Festlegung	eine Festlegung	keine Festlegung
Dativ	der Festlegung	einer Festlegung	keiner Festlegung
Genitiv	der Festlegung	einer Festlegung	keiner Festlegung
Nominativ	die Festlegungen	Festlegungen	keine Festlegungen
Akkusativ	die Festlegungen	Festlegungen	keine Festlegungen
Dativ	den Festlegungen	Festlegungen	keinen Festlegungen
Genitiv	der Festlegungen	Festlegungen	keiner Festlegungen

Exemplos em contexto

Frases reais usando Festlegung.

Caso	Definido	Indefinido	Negativo
Nominativ	Die neue Festlegung ist bindend.A nova regulamentação é vinculativa.	Eine klare Festlegung ist nötig.Uma regulamentação clara é necessária.	Keine feste Festlegung ist vorhanden.Nenhuma regulamentação firme está presente.
Akkusativ	Wir beachten die neue Festlegung.Nós observamos a nova regulamentação.	Sie trifft eine klare Festlegung.Ela estabelece uma regulamentação clara.	Er akzeptiert keine feste Festlegung.Ele não aceita nenhuma regulamentação firme.
Dativ	Nach der neuen Festlegung handeln wir.Nós agimos de acordo com a nova regulamentação.	Mit einer klaren Festlegung sind wir sicher.Com uma regulamentação clara, estamos seguros.	Sie stimmt keiner festen Festlegung zu.Ela não concorda com nenhuma regulamentação firme.
Genitiv	Der Inhalt der neuen Festlegung ist wichtig.O conteúdo da nova regulamentação é importante.	Die Gültigkeit einer klaren Festlegung ist lang.A validade de uma regulamentação clara é longa.	Die Bedeutung keiner festen Festlegung ist gering.O significado de nenhuma regulamentação firme é pequeno.
Nominativ	Die neuen Festlegungen sind wichtig.As novas regulamentações são importantes.	Klare Festlegungen helfen uns.Regulamentações claras nos ajudam.	Keine festen Festlegungen sind gut.Nenhuma regulamentação firme é boa.
Akkusativ	Ich verstehe die neuen Festlegungen.Eu entendo as novas regulamentações.	Sie macht klare Festlegungen.Ela faz regulamentações claras.	Wir haben keine festen Festlegungen.Não temos regulamentações firmes.
Dativ	Bei den neuen Festlegungen gibt es Fragen.Com as novas regulamentações, há perguntas.	Mit klaren Festlegungen ist alles besser.Com regulamentações claras, tudo é melhor.	Sie arbeitet mit keinen festen Festlegungen.Ela trabalha sem regulamentações firmes.
Genitiv	Die Details der neuen Festlegungen sind bekannt.Os detalhes das novas regulamentações são conhecidos.	Die Einhaltung klarer Festlegungen ist Pflicht.A observância de regulamentações claras é um dever.	Die Wirkung keiner festen Festlegungen ist stark.O efeito de nenhuma regulamentação firme é forte.