چرا اسم Angabe حرف تعریف die دارد؟
حدود ۹۰ درصد از اسامی که به -e ختم می‌شوند، مونث هستند.
مثال‌ها
die Lampe (چراغ), die Schule (مدرسه), die Tasche (کیف), die Klasse (کلاس), die Straße (خیابان), die Sonne (خورشید), die Blume (گل)
استثناها
der Junge (پسر), der Löwe (شیر), der Affe (میمون), der Name (اسم), der Käse (پنیر), das Ende (پایان), das Auge (چشم)
جدول صرف اسم آلمانی Angabe
چگونگی تغییر در چهار حالت.
| حالت | معرفه | نکره | منفی |
|---|---|---|---|
| Nominativ | die Angabe | eine Angabe | keine Angabe |
| Akkusativ | die Angabe | eine Angabe | keine Angabe |
| Dativ | der Angabe | einer Angabe | keiner Angabe |
| Genitiv | der Angabe | einer Angabe | keiner Angabe |
| Nominativ | die Angaben | Angaben | keine Angaben |
| Akkusativ | die Angaben | Angaben | keine Angaben |
| Dativ | den Angaben | Angaben | keinen Angaben |
| Genitiv | der Angaben | Angaben | keiner Angaben |
مثال در متن
جملات واقعی با استفاده از Angabe در حالت‌های مختلف.
| حالت | معرفه | نکره | منفی |
|---|---|---|---|
| Nominativ | Die genaue Angabe ist entscheidend.اطلاع دقیق حیاتی است. | Eine wichtige Angabe fehlt im Formular.یک اطلاع مهم در فرم وجود ندارد. | Keine Angabe war leider korrekt.متاسفانه هیچ اطلاعاتی صحیح نبود. |
| Akkusativ | Ich prüfe die offizielle Angabe noch einmal.من یک بار دیگر اطلاعات رسمی را بررسی می‌کنم. | Er macht eine freiwillige Angabe zum Thema.او یک اظهار نظر داوطلبانه در مورد موضوع میکند. | Ich habe keine genaue Angabe erhalten.من هیچ اطلاعات دقیقی دریافت نکرده‌ام. |
| Dativ | Ich vertraue der mündlichen Angabe nicht.من به اظهارات شفاهی اعتماد ندارم. | Glauben Sie einer wichtigen Angabe?آیا به یک اظهار نظر مهم اعتقاد دارید؟ | Er widerspricht keiner früheren Angabe.او با هیچ اظهار نظر قبلی مخالفت نمی‌کند. |
| Genitiv | Trotz der klaren Angabe bleiben Zweifel.با وجود اظهارات واضح، شک و تردیدها باقی می‌مانند. | Aufgrund einer falschen Angabe wurde er verhaftet.او به دلیل یک اظهارات دروغ دستگیر شد. | Die Glaubwürdigkeit keiner offiziellen Angabe wurde bezweifelt.اعتبار هیچ بیانیه رسمی‌ای مورد تردید قرار نگرفت. |
| Nominativ | Die neuen Angaben sind widersprüchlich.اطلاعات جدید متناقض هستند. | Mündliche Angaben wurden bestätigt.اظهارات شفاهی تأیید شدند. | Keine persönlichen Angaben sind hier erlaubt.هیچ اطلاعات شخصی در اینجا مجاز نیست. |
| Akkusativ | Bitte überprüfen Sie die folgenden Angaben.لطفاً اطلاعات زیر را بررسی کنید. | Er hat falsche Angaben gemacht.او اظهارات نادرستی کرد. | Wir brauchen keine weiteren Angaben mehr.ما به اطلاعات بیشتری نیاز نداریم. |
| Dativ | Nach den aktuellen Angaben ist er schuldig.طبق اطلاعات فعلی، او گناهکار است. | Man muss mit unbestätigten Angaben vorsichtig sein.باید با اطلاعات تایید نشده محتاط بود. | Ich glaube keinen Angaben von ihm.من هیچکدام از اظهارات او را باور نمی‌کنم. |
| Genitiv | Die Richtigkeit der gemachten Angaben wird geprüft.صحت اظهارات ارائه شده در حال بررسی است. | Die Veröffentlichung persönlicher Angaben ist verboten.انتشار اطلاعات شخصی ممنوع است. | Trotz keiner offiziellen Angaben ist die Lage unklar.با وجود عدم وجود اظهارات رسمی، وضعیت نامشخص است. |
دریافت اپلیکیشن
تمرین die Angabe در اپلیکیشن
تسلط بر die Angabe (و بیش از ۵۰۰۰ اسم دیگر) با کوییز، مرور هوشمند و نکات گرامری فوری.
- بیش از ۵۰۰۰ اسم با ترجمه به ۱۱ زبان
- کوییز بر اساس سطح، موضوع یا کلمات ضعیف شما
- عکس گرفتن از هر متن آلمانی — استخراج فوری اسمها
سوالات متداول
هر آنچه درباره der، die، das و اپلیکیشن Der Artikel می‌خواهید بدانید.
آیا Angabe با der است یا die یا das؟
درست آن die Angabe است. در آلمانی، هر اسم یک جنسیت دستوری دارد و Angabe مؤنث است. همیشه باید حرف تعریف را همراه با اسم یاد بگیرید.
سطح CEFR کلمه Angabe چیست؟
اسم آلمانی Angabe در دسته واژگان سطح متوسط (B1) قرار دارد. این کلمه برای زبانآموزان این سطح ضروری است.
جمع die Angabe چیست؟
صورت جمع die Angabe میشود die Angaben. در آلمانی، صرفنظر از جنسیت مفرد، همه اسمها در حالت جمع از حرف تعریف معرفه “die” استفاده میکنند.
die Angabe به فارسی چه میشود؟
کلمه آلمانی die Angabe به فارسی یعنی “اطلاعات”.
صرف die Angabe چگونه است؟
مانند تمام اسمهای آلمانی، Angabe حرف تعریف خود را بر اساس حالت تغییر میدهد. در حالت مفرد، صورتها عبارتند از:
- Nominativ: die Angabe
- Akkusativ: die Angabe
- Dativ: der Angabe
- Genitiv: der Angabe
این تغییرات ضروری هستند زیرا آلمانی از حالتها برای نشان دادن نقش اسم در جمله (مانند فاعل یا مفعول) استفاده میکند. دانستن این اشکال به شما امکان ساخت جملات درست را میدهد.
مرور بر اساس سطح
B1 متوسط — موضوعات گسترده‌تر و کلمات انتزاعی
کاوش →
مرور بر اساس موضوع
ارتباطات و رسانه
کاوش →
مرور بر اساس جنسیت
اسمهای مؤنث
کاوش →