Singolare
die
Angabe
informazione, dichiarazione
Plurale: die Angaben
Perché il sostantivo Angabe ha l'articolo die?
Circa il 90% dei sostantivi che terminano in -e sono femminili.
Esempi
die Lampe (lampada), die Schule (scuola), die Tasche (borsa), die Klasse (classe), die Strasse (strada), die Sonne (sole), die Blume (fiore)
Eccezioni
der Junge (ragazzo), der Lowe (leone), der Affe (scimmia), der Name (nome), der Kase (formaggio), das Ende (fine), das Auge (occhio)
Tabella di declinazione per il sostantivo tedesco Angabe
Come cambia attraverso i quattro casi.
| Caso | Determinativo | Indeterminativo | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativo | die Angabe | eine Angabe | keine Angabe |
| Accusativo | die Angabe | eine Angabe | keine Angabe |
| Dativo | der Angabe | einer Angabe | keiner Angabe |
| Genitivo | der Angabe | einer Angabe | keiner Angabe |
| Nominativo | die Angaben | Angaben | keine Angaben |
| Accusativo | die Angaben | Angaben | keine Angaben |
| Dativo | den Angaben | Angaben | keinen Angaben |
| Genitivo | der Angaben | Angaben | keiner Angaben |
Esempi nel contesto
Frases reali che usano Angabe in diversi casi.
| Caso | Determinativo | Indeterminativo | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativo | Die genaue Angabe ist entscheidend.L'indicazione esatta è cruciale. | Eine wichtige Angabe fehlt im Formular.Manca un'informazione importante nel modulo. | Keine Angabe war leider korrekt.Purtroppo, nessuna indicazione era corretta. |
| Accusativo | Ich prüfe die offizielle Angabe noch einmal.Controllo l'indicazione ufficiale un'altra volta. | Er macht eine freiwillige Angabe zum Thema.Fa una dichiarazione volontaria sull'argomento. | Ich habe keine genaue Angabe erhalten.Non ho ricevuto alcuna indicazione precisa. |
| Dativo | Ich vertraue der mündlichen Angabe nicht.Non mi fido della dichiarazione verbale. | Glauben Sie einer wichtigen Angabe?Credi a un'affermazione importante? | Er widerspricht keiner früheren Angabe.Non contraddice alcuna dichiarazione precedente. |
| Genitivo | Trotz der klaren Angabe bleiben Zweifel.Nonostante la chiara indicazione, rimangono dei dubbi. | Aufgrund einer falschen Angabe wurde er verhaftet.È stato arrestato a causa di una falsa dichiarazione. | Die Glaubwürdigkeit keiner offiziellen Angabe wurde bezweifelt.La credibilità di nessuna dichiarazione ufficiale è stata messa in dubbio. |
| Nominativo | Die neuen Angaben sind widersprüchlich.Le nuove indicazioni sono contraddittorie. | Mündliche Angaben wurden bestätigt.Sono state confermate dichiarazioni verbali. | Keine persönlichen Angaben sind hier erlaubt.Nessun dato personale è consentito qui. |
| Accusativo | Bitte überprüfen Sie die folgenden Angaben.Si prega di controllare le seguenti indicazioni. | Er hat falsche Angaben gemacht.Ha fatto dichiarazioni false. | Wir brauchen keine weiteren Angaben mehr.Non abbiamo bisogno di ulteriori indicazioni. |
| Dativo | Nach den aktuellen Angaben ist er schuldig.Secondo le informazioni attuali, è colpevole. | Man muss mit unbestätigten Angaben vorsichtig sein.Bisogna fare attenzione con le informazioni non confermate. | Ich glaube keinen Angaben von ihm.Non credo a nessuna delle sue dichiarazioni. |
| Genitivo | Die Richtigkeit der gemachten Angaben wird geprüft.L'accuratezza delle dichiarazioni fatte viene verificata. | Die Veröffentlichung persönlicher Angaben ist verboten.La pubblicazione di dati personali è vietata. | Trotz keiner offiziellen Angaben ist die Lage unklar.Nonostante nessuna dichiarazione ufficiale, la situazione non è chiara. |
SCARICA L'APP
Esercitati con die Angabe nell'app
Padroneggia die Angabe e altri 5.000 sostantivi con quiz, ripasso intelligente e consigli grammaticali.
- Oltre 5.000 sostantivi con traduzioni in 11 lingue
- Quiz per livello, categoria o per le tue parole più deboli
- Scatta una foto a qualsiasi testo tedesco — estrazione istantanea
Domande frequenti
Tutto ciò che vorresti sapere su der, die, das — e l'app Der Artikel.
Si dice der, die o das Angabe?
Si dice die Angabe. In tedesco, ogni sostantivo ha un genere e Angabe è femminile. È importante imparare l'articolo insieme alla parola.
Qual è il livello QCER della parola Angabe?
Il sostantivo Angabe appartiene al vocabolario di livello Intermedio (B1). È considerato una parola essenziale per questo livello.
Qual è il plurale di die Angabe?
Il plurale di die Angabe è die Angaben. In tedesco, tutti i plurali usano l'articolo “die”.
Cosa significa die Angabe in italiano?
La parola tedesca die Angabe si traduce con “informazione, dichiarazione” in italiano.
Come si declina die Angabe?
Come tutti i sostantivi tedeschi, Angabe cambia articolo a seconda del caso. Al singolare:
- Nominativo: die Angabe
- Accusativo: die Angabe
- Dativo: der Angabe
- Genitivo: der Angabe
Questi cambiamenti servono a indicare il ruolo del nome nella frase (soggetto, oggetto, ecc.).
Sfoglia per livello
B1 Intermedio — temi più ampi e termini astratti
Esplora →
Sfoglia per argomento
Comunicazione e media
Esplora →
SFOGLIA PER GENERE
Sostantivi femminili
Esplora →
Sfoglia per declinazione
Forte Declinazione standard — nessun -(e)n extra. La stragrande maggioranza (96%).
Esplora →