مفرد
die
Diskussion
بحث
جمع: die Diskussionen
چرا اسم Diskussion حرف تعریف die دارد؟
اسم‌هایی که به -ion یا -tion ختم می‌شوند، مؤنث هستند. به پسوند پررنگ -ion در اسم بالا دقت کنید — آن پسوند نشانه جنسیت است.
مثال‌ها
die Nation (ملت), die Situation (وضعیت), die Religion (دین), die Information (اطلاعات), die Kommunikation (ارتباطات), die Tradition (سنت)
استثناها
der Spion (جاسوس), der Skorpion (عقرب) - این‌ها به افراد/حیوانات اشاره دارند.
جدول صرف اسم آلمانی Diskussion
چگونگی تغییر در چهار حالت.
| حالت | معرفه | نکره | منفی |
|---|---|---|---|
| Nominativ | die Diskussion | eine Diskussion | keine Diskussion |
| Akkusativ | die Diskussion | eine Diskussion | keine Diskussion |
| Dativ | der Diskussion | einer Diskussion | keiner Diskussion |
| Genitiv | der Diskussion | einer Diskussion | keiner Diskussion |
| Nominativ | die Diskussionen | Diskussionen | keine Diskussionen |
| Akkusativ | die Diskussionen | Diskussionen | keine Diskussionen |
| Dativ | den Diskussionen | Diskussionen | keinen Diskussionen |
| Genitiv | der Diskussionen | Diskussionen | keiner Diskussionen |
مثال در متن
جملات واقعی با استفاده از Diskussion در حالت‌های مختلف.
| حالت | معرفه | نکره | منفی |
|---|---|---|---|
| Nominativ | Die politische Diskussion war sehr hitzig.بحث سیاسی بسیار داغ بود. | Eine offene Diskussion ist wichtig.یک بحث باز مهم است. | Keine weitere Diskussion ist nötig.هیچ بحث دیگری لازم نیست. |
| Akkusativ | Ich beende die endlose Diskussion jetzt.من اکنون به این بحث بی پایان خاتمه می دهم. | Wir brauchen eine konstruktive Diskussion.ما به یک بحث سازنده نیاز داریم. | Er will keine öffentliche Diskussion.او بحث عمومی نمی خواهد. |
| Dativ | Ich stimme der geführten Diskussion zu.من با بحث انجام شده موافقم. | Er nahm an einer lebhaften Diskussion teil.او در یک بحث پر جنب و جوش شرکت کرد. | Mit keiner einzigen Diskussion kommen wir weiter.ما با هیچ بحثی پیشرفت نمی کنیم. |
| Genitiv | Das Ergebnis der hitzigen Diskussion war unklar.نتیجه بحث داغ نامشخص بود. | Trotz einer langen Diskussion gab es keine Einigung.با وجود یک بحث طولانی، توافقی حاصل نشد. | Das Thema ist bar keiner vernünftigen Diskussion.این موضوع عاری از هرگونه بحث منطقی است. |
| Nominativ | Die langen Diskussionen ermüden mich.بحث های طولانی مرا خسته می کند. | Oft sind hitzige Diskussionen unvermeidbar.اغلب بحث های داغ اجتناب ناپذیر هستند. | Keine sinnlosen Diskussionen führen zum Ziel.هیچ بحث بیهوده ای به هدف نمی رسد. |
| Akkusativ | Der Chef hat die internen Diskussionen verboten.رئیس بحث های داخلی را ممنوع کرده است. | Wir führen oft philosophische Diskussionen.ما اغلب بحث های فلسفی داریم. | Ich mag keine unnötigen Diskussionen.من بحث های غیر ضروری را دوست ندارم. |
| Dativ | Wir lernen aus den vergangenen Diskussionen.ما از بحث های گذشته یاد می گیریم. | Man löst Probleme mit sachlichen Diskussionen.مشکلات با بحث های واقعی حل می شوند. | Er beteiligt sich an keinen politischen Diskussionen.او در هیچ بحث سیاسی شرکت نمی کند. |
| Genitiv | Die Zusammenfassung der vielen Diskussionen ist fertig.خلاصه بحث های فراوان آماده است. | Die Teilnahme anregender Diskussionen ist erwünscht.شرکت در بحث های محرک مطلوب است. | Trotz keiner zielführenden Diskussionen machen wir weiter.با وجود هیچ بحث سازنده ای، ما ادامه می دهیم. |
دریافت اپلیکیشن
تمرین die Diskussion در اپلیکیشن
تسلط بر die Diskussion (و بیش از ۵۰۰۰ اسم دیگر) با کوییز، مرور هوشمند و نکات گرامری فوری.
- بیش از ۵۰۰۰ اسم با ترجمه به ۱۱ زبان
- کوییز بر اساس سطح، موضوع یا کلمات ضعیف شما
- عکس گرفتن از هر متن آلمانی — استخراج فوری اسمها
سوالات متداول
هر آنچه درباره der، die، das و اپلیکیشن Der Artikel می‌خواهید بدانید.
آیا Diskussion با der است یا die یا das؟
درست آن die Diskussion است. در آلمانی، هر اسم یک جنسیت دستوری دارد و Diskussion مؤنث است. همیشه باید حرف تعریف را همراه با اسم یاد بگیرید.
سطح CEFR کلمه Diskussion چیست؟
اسم آلمانی Diskussion در دسته واژگان سطح متوسط (B1) قرار دارد. این کلمه برای زبانآموزان این سطح ضروری است.
جمع die Diskussion چیست؟
صورت جمع die Diskussion میشود die Diskussionen. در آلمانی، صرفنظر از جنسیت مفرد، همه اسمها در حالت جمع از حرف تعریف معرفه “die” استفاده میکنند.
die Diskussion به فارسی چه میشود؟
کلمه آلمانی die Diskussion به فارسی یعنی “بحث”.
صرف die Diskussion چگونه است؟
مانند تمام اسمهای آلمانی، Diskussion حرف تعریف خود را بر اساس حالت تغییر میدهد. در حالت مفرد، صورتها عبارتند از:
- Nominativ: die Diskussion
- Akkusativ: die Diskussion
- Dativ: der Diskussion
- Genitiv: der Diskussion
این تغییرات ضروری هستند زیرا آلمانی از حالتها برای نشان دادن نقش اسم در جمله (مانند فاعل یا مفعول) استفاده میکند. دانستن این اشکال به شما امکان ساخت جملات درست را میدهد.
مرور بر اساس سطح
B1 متوسط — موضوعات گسترده‌تر و کلمات انتزاعی
کاوش →
مرور بر اساس موضوع
ارتباطات و رسانه
کاوش →
مرور بر اساس جنسیت
اسمهای مؤنث
کاوش →