مفرد
die
Dringlichkeit
فوریت
جمع: die Dringlichkeiten
چرا اسم Dringlichkeit حرف تعریف die دارد؟
اسم‌هایی که به -keit ختم می‌شوند همیشه مؤنث هستند. به پسوند پررنگ -keit در اسم بالا دقت کنید — آن پسوند نشانه جنسیت است.
مثال‌ها
die Möglichkeit (امکان), die Freundlichkeit (مهربانی), die Geschwindigkeit (سرعت), die Schwierigkeit (دشواری), die Fähigkeit (توانایی)
جدول صرف اسم آلمانی Dringlichkeit
چگونگی تغییر در چهار حالت.
| حالت | معرفه | نکره | منفی |
|---|---|---|---|
| Nominativ | die Dringlichkeit | eine Dringlichkeit | keine Dringlichkeit |
| Akkusativ | die Dringlichkeit | eine Dringlichkeit | keine Dringlichkeit |
| Dativ | der Dringlichkeit | einer Dringlichkeit | keiner Dringlichkeit |
| Genitiv | der Dringlichkeit | einer Dringlichkeit | keiner Dringlichkeit |
| Nominativ | die Dringlichkeiten | Dringlichkeiten | keine Dringlichkeiten |
| Akkusativ | die Dringlichkeiten | Dringlichkeiten | keine Dringlichkeiten |
| Dativ | den Dringlichkeiten | Dringlichkeiten | keinen Dringlichkeiten |
| Genitiv | der Dringlichkeiten | Dringlichkeiten | keiner Dringlichkeiten |
مثال در متن
جملات واقعی با استفاده از Dringlichkeit در حالت‌های مختلف.
| حالت | معرفه | نکره | منفی |
|---|---|---|---|
| Nominativ | Die hoche Dringlichkeit ist offensichtlich.فوریت بالا آشکار است. | Eine gewisse Dringlichkeit besteht jetzt.یک فوریت خاص اکنون وجود دارد. | Keine solche Dringlichkeit ist nötig.چنین فوریتی لازم نیست. |
| Akkusativ | Ich verstehe die große Dringlichkeit gut.من فوریت بزرگ را خوب می‌فهمم. | Er spürt eine plötzliche Dringlichkeit.او یک فوریت ناگهانی را حس میکند. | Wir sehen keine neue Dringlichkeit.ما هیچ فوریت جدیدی نمی‌بینیم. |
| Dativ | Er widmet sich der hochen Dringlichkeit.او خود را وقف فوریت بالا میکند. | Manchmal begegnet man einer unerwarteten Dringlichkeit.گاهی اوقات انسان با یک فوریت غیرمنتظره روبرو میشود. | Ich stimme keiner wichtigen Dringlichkeit zu.من با هیچ فوریت مهمی موافق نیستم. |
| Genitiv | Die Bedeutung der hochen Dringlichkeit ist klar.اهمیت فوریت بالا واضح است. | Die Natur einer ernsten Dringlichkeit ist komplex.ماهیت یک فوریت جدی پیچیده است. | Die Ursache keiner neuen Dringlichkeit ist bekannt.علت هیچ فوریت جدیدی معلوم نیست. |
| Nominativ | Die vielen Dringlichkeiten sind bekannt.بسیاری از فوریت‌ها شناخته شده‌اند. | Manche Dringlichkeiten erfordern sofortige Hilfe.برخی فوریت‌ها نیاز به کمک فوری دارند. | Keine weiteren Dringlichkeiten sind wichtig.هیچ فوریت دیگری مهم نیست. |
| Akkusativ | Sie erkennen die aktuellen Dringlichkeiten.آنها فوریت‌های کنونی را تشخیص می‌دهند. | Wir haben verschiedene Dringlichkeiten.ما فوریت‌های مختلفی داریم. | Ich sehe keine weiteren Dringlichkeiten mehr.من دیگر هیچ فوریت دیگری نمی‌بینم. |
| Dativ | Er arbeitet an den wichtigen Dringlichkeiten.او روی فوریت‌های مهم کار میکند. | Wir sprechen über verschiedenen Dringlichkeiten.ما در مورد فوریت‌های مختلف صحبت می‌کنیم. | Ich glaube keinen weiteren Dringlichkeiten mehr.من دیگر به هیچ فوریت دیگری اعتقاد ندارم. |
| Genitiv | Die Lösung der vielen Dringlichkeiten fehlt.راه حل بسیاری از فوریت‌ها گم شده است. | Die Analyse vieler Dringlichkeiten ist wichtig.تحلیل بسیاری از فوریت‌ها مهم است. | Die Beseitigung keiner weiteren Dringlichkeiten ist einfach.از بین بردن هیچ فوریت دیگری آسان نیست. |
دریافت اپلیکیشن
تمرین die Dringlichkeit در اپلیکیشن
تسلط بر die Dringlichkeit (و بیش از ۵۰۰۰ اسم دیگر) با کوییز، مرور هوشمند و نکات گرامری فوری.
- بیش از ۵۰۰۰ اسم با ترجمه به ۱۱ زبان
- کوییز بر اساس سطح، موضوع یا کلمات ضعیف شما
- عکس گرفتن از هر متن آلمانی — استخراج فوری اسم‌ها
سوالات متداول
هر آنچه درباره der، die، das و اپلیکیشن Der Artikel می‌خواهید بدانید.
آیا Dringlichkeit با der است یا die یا das؟
درست آن die Dringlichkeit است. در آلمانی، هر اسم یک جنسیت دستوری دارد و Dringlichkeit مؤنث است. همیشه باید حرف تعریف را همراه با اسم یاد بگیرید.
جمع die Dringlichkeit چیست؟
اسم Dringlichkeit معمولاً فقط به صورت مفرد استفاده میشود یا صورت جمع آن مشابه مفرد است.
die Dringlichkeit به فارسی چه میشود؟
کلمه آلمانی die Dringlichkeit به فارسی یعنی “فوریت”.
صرف die Dringlichkeit چگونه است؟
مانند تمام اسمهای آلمانی، Dringlichkeit حرف تعریف خود را بر اساس حالت تغییر میدهد. در حالت مفرد، صورتها عبارتند از:
- Nominativ: die Dringlichkeit
- Akkusativ: die Dringlichkeit
- Dativ: der Dringlichkeit
- Genitiv: der Dringlichkeit
این تغییرات ضروری هستند زیرا آلمانی از حالتها برای نشان دادن نقش اسم در جمله (مانند فاعل یا مفعول) استفاده میکند. دانستن این اشکال به شما امکان ساخت جملات درست را میدهد.
مرور بر اساس موضوع
ویژگی‌ها
کاوش →
مرور بر اساس جنسیت
اسمهای مؤنث
کاوش →