چرا اسم Ebene حرف تعریف die دارد؟
حدود ۹۰ درصد از اسامی که به -e ختم می‌شوند، مونث هستند.
مثال‌ها
die Lampe (چراغ), die Schule (مدرسه), die Tasche (کیف), die Klasse (کلاس), die Straße (خیابان), die Sonne (خورشید), die Blume (گل)
استثناها
der Junge (پسر), der Löwe (شیر), der Affe (میمون), der Name (اسم), der Käse (پنیر), das Ende (پایان), das Auge (چشم)
جدول صرف اسم آلمانی Ebene
چگونگی تغییر در چهار حالت.
| حالت | معرفه | نکره | منفی |
|---|---|---|---|
| Nominativ | die Ebene | eine Ebene | keine Ebene |
| Akkusativ | die Ebene | eine Ebene | keine Ebene |
| Dativ | der Ebene | einer Ebene | keiner Ebene |
| Genitiv | der Ebene | einer Ebene | keiner Ebene |
| Nominativ | die Ebenen | Ebenen | keine Ebenen |
| Akkusativ | die Ebenen | Ebenen | keine Ebenen |
| Dativ | den Ebenen | Ebenen | keinen Ebenen |
| Genitiv | der Ebenen | Ebenen | keiner Ebenen |
مثال در متن
جملات واقعی با استفاده از Ebene در حالت‌های مختلف.
| حالت | معرفه | نکره | منفی |
|---|---|---|---|
| Nominativ | Die nächste Ebene ist schwer zu erreichen.رسیدن به سطح بعدی دشوار است. | Eine neue Ebene wurde hinzugefügt.یک سطح جدید اضافه شد. | Keine persönliche Ebene ist hier relevant.هیچ سطح شخصی در اینجا مرتبط نیست. |
| Akkusativ | Wir erreichen die nächste Ebene.ما به سطح بعدی می‌رسیم. | Er betritt eine neue Ebene.او وارد سطح جدیدی میشود. | Ich sehe keine gemeinsame Ebene für Verhandlungen.من هیچ زمینه مشترکی برای مذاکرات نمی‌بینم. |
| Dativ | Auf der politischen Ebene diskutieren wir.ما در سطح سیاسی بحث می‌کنیم. | Das Gespräch fand auf einer freundschaftlichen Ebene statt.گفتگو در سطحی دوستانه انجام شد. | Er arbeitet auf keiner höheren Ebene.او در هیچ سطح بالاتری کار نمی‌کند. |
| Genitiv | Die Struktur der gesellschaftlichen Ebene ist komplex.ساختار سطح اجتماعی پیچیده است. | Die Bedeutung einer höheren Ebene ist unklar.معنای یک سطح بالاتر نامشخص است. | Trotz keiner stabilen Ebene gab es Erfolg.با وجود عدم وجود سطح پایدار، موفقیت حاصل شد. |
| Nominativ | Die verschiedenen Ebenen sind klar definiert.سطوح مختلف به وضوح تعریف شده‌اند. | Viele Ebenen der Bedeutung existieren.سطوح معنایی بسیاری وجود دارد. | Es gibt keine weiteren Ebenen mehr.سطوح دیگری وجود ندارد. |
| Akkusativ | Er versteht die abstrakten Ebenen nicht.او سطوح انتزاعی را درک نمی‌کند. | Das Projekt hat verschiedene Ebenen.این پروژه سطوح مختلفی دارد. | Wir wollen keine neuen Ebenen schaffen.ما نمی‌خواهیم هیچ سطح جدیدی ایجاد کنیم. |
| Dativ | Wir arbeiten auf den verschiedenen Ebenen.ما در سطوح مختلف کار می‌کنیم. | Das Problem existiert auf komplexen Ebenen.مشکل در سطو�� پیچیده وجود دارد. | Mit keinen komplexen Ebenen habe ich Erfahrung.من با سطوح پیچیده تجربه ای ندارم. |
| Genitiv | Die Koordination der einzelnen Ebenen ist wichtig.هماهنگی سطوح فردی مهم است. | Das ist eine Frage verschiedener Ebenen.این یک سوال از سطوح مختلف است. | Die Bedeutung keiner hierarchischen Ebenen wurde unterschätzt.اهمیت هیچ سطح سلسله‌مراتبی دست‌کم گرفته نشد. |
دریافت اپلیکیشن
تمرین die Ebene در اپلیکیشن
تسلط بر die Ebene (و بیش از ۵۰۰۰ اسم دیگر) با کوییز، مرور هوشمند و نکات گرامری فوری.
- بیش از ۵۰۰۰ اسم با ترجمه به ۱۱ زبان
- کوییز بر اساس سطح، موضوع یا کلمات ضعیف شما
- عکس گرفتن از هر متن آلمانی — استخراج فوری اسمها
سوالات متداول
هر آنچه درباره der، die، das و اپلیکیشن Der Artikel می‌خواهید بدانید.
آیا Ebene با der است یا die یا das؟
درست آن die Ebene است. در آلمانی، هر اسم یک جنسیت دستوری دارد و Ebene مؤنث است. همیشه باید حرف تعریف را همراه با اسم یاد بگیرید.
سطح CEFR کلمه Ebene چیست؟
اسم آلمانی Ebene در دسته واژگان سطح متوسطه رو به بالا (B2) قرار دارد. این کلمه برای زبانآموزان این سطح ضروری است.
جمع die Ebene چیست؟
صورت جمع die Ebene میشود die Ebenen. در آلمانی، صرفنظر از جنسیت مفرد، همه اسمها در حالت جمع از حرف تعریف معرفه “die” استفاده میکنند.
die Ebene به فارسی چه میشود؟
کلمه آلمانی die Ebene به فارسی یعنی “سطح”.
صرف die Ebene چگونه است؟
مانند تمام اسمهای آلمانی، Ebene حرف تعریف خود را بر اساس حالت تغییر میدهد. در حالت مفرد، صورتها عبارتند از:
- Nominativ: die Ebene
- Akkusativ: die Ebene
- Dativ: der Ebene
- Genitiv: der Ebene
این تغییرات ضروری هستند زیرا آلمانی از حالتها برای نشان دادن نقش اسم در جمله (مانند فاعل یا مفعول) استفاده میکند. دانستن این اشکال به شما امکان ساخت جملات درست را میدهد.
مرور بر اساس سطح
B2 متوسطه رو به بالا — دقیق و تخصصی
کاوش →
مرور بر اساس موضوع
مفاهیم انتزاعی
کاوش →
مرور بر اساس جنسیت
اسمهای مؤنث
کاوش →