Singolare
die
Ebene
piano, livello
Plurale: die Ebenen
Perché il sostantivo Ebene ha l'articolo die?
Circa il 90% dei sostantivi che terminano in -e sono femminili.
Esempi
die Lampe (lampada), die Schule (scuola), die Tasche (borsa), die Klasse (classe), die Strasse (strada), die Sonne (sole), die Blume (fiore)
Eccezioni
der Junge (ragazzo), der Lowe (leone), der Affe (scimmia), der Name (nome), der Kase (formaggio), das Ende (fine), das Auge (occhio)
Tabella di declinazione per il sostantivo tedesco Ebene
Come cambia attraverso i quattro casi.
| Caso | Determinativo | Indeterminativo | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativo | die Ebene | eine Ebene | keine Ebene |
| Accusativo | die Ebene | eine Ebene | keine Ebene |
| Dativo | der Ebene | einer Ebene | keiner Ebene |
| Genitivo | der Ebene | einer Ebene | keiner Ebene |
| Nominativo | die Ebenen | Ebenen | keine Ebenen |
| Accusativo | die Ebenen | Ebenen | keine Ebenen |
| Dativo | den Ebenen | Ebenen | keinen Ebenen |
| Genitivo | der Ebenen | Ebenen | keiner Ebenen |
Esempi nel contesto
Frases reali che usano Ebene in diversi casi.
| Caso | Determinativo | Indeterminativo | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativo | Die nächste Ebene ist schwer zu erreichen.Il prossimo livello è difficile da raggiungere. | Eine neue Ebene wurde hinzugefügt.È stato aggiunto un nuovo livello. | Keine persönliche Ebene ist hier relevant.Nessun livello personale è rilevante qui. |
| Accusativo | Wir erreichen die nächste Ebene.Stiamo raggiungendo il livello successivo. | Er betritt eine neue Ebene.Lui entra in un nuovo livello. | Ich sehe keine gemeinsame Ebene für Verhandlungen.Non vedo alcun terreno comune per i negoziati. |
| Dativo | Auf der politischen Ebene diskutieren wir.Stiamo discutendo a livello politico. | Das Gespräch fand auf einer freundschaftlichen Ebene statt.La conversazione si è svolta a un livello amichevole. | Er arbeitet auf keiner höheren Ebene.Non lavora a nessun livello superiore. |
| Genitivo | Die Struktur der gesellschaftlichen Ebene ist komplex.La struttura del livello sociale è complessa. | Die Bedeutung einer höheren Ebene ist unklar.Il significato di un livello superiore non è chiaro. | Trotz keiner stabilen Ebene gab es Erfolg.Nonostante nessun livello stabile, c'è stato successo. |
| Nominativo | Die verschiedenen Ebenen sind klar definiert.I diversi livelli sono chiaramente definiti. | Viele Ebenen der Bedeutung existieren.Esistono molti livelli di significato. | Es gibt keine weiteren Ebenen mehr.Non ci sono ulteriori livelli. |
| Accusativo | Er versteht die abstrakten Ebenen nicht.Lui non capisce i livelli astratti. | Das Projekt hat verschiedene Ebenen.Il progetto ha diversi livelli. | Wir wollen keine neuen Ebenen schaffen.Non vogliamo creare nuovi livelli. |
| Dativo | Wir arbeiten auf den verschiedenen Ebenen.Lavoriamo sui diversi livelli. | Das Problem existiert auf komplexen Ebenen.Il problema esiste a livelli complessi. | Mit keinen komplexen Ebenen habe ich Erfahrung.Non ho esperienza con livelli complessi. |
| Genitivo | Die Koordination der einzelnen Ebenen ist wichtig.Il coordinamento dei singoli livelli è importante. | Das ist eine Frage verschiedener Ebenen.Questa è una questione di diversi livelli. | Die Bedeutung keiner hierarchischen Ebenen wurde unterschätzt.L'importanza di nessun livello gerarchico è stata sottovalutata. |
SCARICA L'APP
Esercitati con die Ebene nell'app
Padroneggia die Ebene e altri 5.000 sostantivi con quiz, ripasso intelligente e consigli grammaticali.
- Oltre 5.000 sostantivi con traduzioni in 11 lingue
- Quiz per livello, categoria o per le tue parole più deboli
- Scatta una foto a qualsiasi testo tedesco — estrazione istantanea
Domande frequenti
Tutto ciò che vorresti sapere su der, die, das — e l'app Der Artikel.
Si dice der, die o das Ebene?
Si dice die Ebene. In tedesco, ogni sostantivo ha un genere e Ebene è femminile. È importante imparare l'articolo insieme alla parola.
Qual è il livello QCER della parola Ebene?
Il sostantivo Ebene appartiene al vocabolario di livello Intermedio-alto (B2). È considerato una parola essenziale per questo livello.
Qual è il plurale di die Ebene?
Il plurale di die Ebene è die Ebenen. In tedesco, tutti i plurali usano l'articolo “die”.
Cosa significa die Ebene in italiano?
La parola tedesca die Ebene si traduce con “piano, livello” in italiano.
Come si declina die Ebene?
Come tutti i sostantivi tedeschi, Ebene cambia articolo a seconda del caso. Al singolare:
- Nominativo: die Ebene
- Accusativo: die Ebene
- Dativo: der Ebene
- Genitivo: der Ebene
Questi cambiamenti servono a indicare il ruolo del nome nella frase (soggetto, oggetto, ecc.).
Sfoglia per livello
B2 Intermedio-alto — sfumato e specializzato
Esplora →
Sfoglia per argomento
Concetti astratti
Esplora →
SFOGLIA PER GENERE
Sostantivi femminili
Esplora →
Sfoglia per declinazione
Forte Declinazione standard — nessun -(e)n extra. La stragrande maggioranza (96%).
Esplora →