چرا اسم Ergebnis حرف تعریف das دارد؟
حدود 70 درصد از اسامی که به -nis ختم می‌شوند خنثی هستند. به پسوند پررنگ -nis در اسم بالا دقت کنید — آن پسوند نشانه جنسیت است.
مثال‌ها
das Ergebnis (نتیجه), das Ereignis (رویداد), das Geheimnis (راز), das Verhältnis (رابطه), das Erlebnis (تجربه), das Bedürfnis (نیاز)
استثناها
die Kenntnis (دانش), die Erlaubnis (اجازه), die Finsternis (تاریکی), die Besorgnis (نگرانی)
جدول صرف اسم آلمانی Ergebnis
چگونگی تغییر در چهار حالت.
| حالت | معرفه | نکره | منفی |
|---|---|---|---|
| Nominativ | das Ergebnis | ein Ergebnis | kein Ergebnis |
| Akkusativ | das Ergebnis | ein Ergebnis | kein Ergebnis |
| Dativ | dem Ergebnis | einem Ergebnis | keinem Ergebnis |
| Genitiv | des Ergebnisses | eines Ergebnisses | keines Ergebnisses |
| Nominativ | die Ergebnisse | Ergebnisse | keine Ergebnisse |
| Akkusativ | die Ergebnisse | Ergebnisse | keine Ergebnisse |
| Dativ | den Ergebnissen | Ergebnissen | keinen Ergebnissen |
| Genitiv | der Ergebnisse | Ergebnisse | keiner Ergebnisse |
مثال در متن
جملات واقعی با استفاده از Ergebnis در حالت‌های مختلف.
| حالت | معرفه | نکره | منفی |
|---|---|---|---|
| Nominativ | Das gute Ergebnis ist sehr wichtig.نتیجه خوب بسیار مهم است. | Ein neues Ergebnis liegt jetzt vor.یک نتیجه جدید اکنون در دسترس است. | Kein klares Ergebnis wurde erzielt.هیچ نتیجه واضحی به دست نیامد. |
| Akkusativ | Ich sehe das positive Ergebnis.من نتیجه مثبت را می بینم. | Wir erwarten ein gutes Ergebnis.ما انتظار یک نتیجه خوب را داریم. | Er hatte kein schlechtes Ergebnis.او نتیجه بدی نداشت. |
| Dativ | Ich arbeite mit dem aktuellen Ergebnis.من با نتیجه فعلی کار می کنم. | Er ist mit einem guten Ergebnis zufrieden.او از یک نتیجه خوب راضی است. | Sie rechnet mit keinem schnellen Ergebnis.او انتظار نتیجه سریعی را ندارد. |
| Genitiv | Die Folge des schlechten Ergebnisses ist klar.عاقبت نتیجه بد واضح است. | Trotz eines negativen Ergebnisses machen wir weiter.با وجود نتیجه منفی، ما ادامه می دهیم. | Wegen keines eindeutigen Ergebnisses gibt es Probleme.به دلیل عدم وجود نتیجه واضح، مشکلاتی وجود دارد. |
| Nominativ | Die offiziellen Ergebnisse sind endlich da.نتایج رسمی بالاخره اعلام شد. | Interessante Ergebnisse wurden veröffentlicht.نتایج جالبی منتشر شد. | Keine neuen Ergebnisse sind bekannt.هیچ نتیجه جدیدی مشخص نیست. |
| Akkusativ | Sie analysiert die neuen Ergebnisse.او نتایج جدید را تحلیل می کند. | Ich habe überraschende Ergebnisse gesehen.من نتایج شگفت انگیزی دیده ام. | Wir haben keine konkreten Ergebnisse.ما هیچ نتیجه مشخصی نداریم. |
| Dativ | Dank den neuen Ergebnissen wissen wir mehr.به لطف نتایج جدید، ما بیشتر می دانیم. | Wir arbeiten mit verschiedenen Ergebnissen.ما با نتایج مختلفی کار می کنیم. | Ich glaube keinen falschen Ergebnissen.من هیچ نتیجه غلطی را باور نمی کنم. |
| Genitiv | Die Veröffentlichung der finalen Ergebnisse dauert.انتشار نتایج نهایی زمان می برد. | Anhand wissenschaftlicher Ergebnisse treffen wir Entscheidungen.ما بر اساس نتایج علمی تصمیم گیری می کنیم. | Das ist die Summe keiner guten Ergebnisse.این حاصل جمع هیچ نتیجه خوبی نیست. |
دریافت اپلیکیشن
تمرین das Ergebnis در اپلیکیشن
تسلط بر das Ergebnis (و بیش از ۵۰۰۰ اسم دیگر) با کوییز، مرور هوشمند و نکات گرامری فوری.
- بیش از ۵۰۰۰ اسم با ترجمه به ۱۱ زبان
- کوییز بر اساس سطح، موضوع یا کلمات ضعیف شما
- عکس گرفتن از هر متن آلمانی — استخراج فوری اسمها
سوالات متداول
هر آنچه درباره der، die، das و اپلیکیشن Der Artikel می‌خواهید بدانید.
آیا Ergebnis با der است یا die یا das؟
درست آن das Ergebnis است. در آلمانی، هر اسم یک جنسیت دستوری دارد و Ergebnis خنثی است. همیشه باید حرف تعریف را همراه با اسم یاد بگیرید.
سطح CEFR کلمه Ergebnis چیست؟
اسم آلمانی Ergebnis در دسته واژگان سطح مقدماتی (A2) قرار دارد. این کلمه برای زبانآموزان این سطح ضروری است.
جمع das Ergebnis چیست؟
صورت جمع das Ergebnis میشود die Ergebnisse. در آلمانی، صرفنظر از جنسیت مفرد، همه اسمها در حالت جمع از حرف تعریف معرفه “die” استفاده میکنند.
das Ergebnis به فارسی چه میشود؟
کلمه آلمانی das Ergebnis به فارسی یعنی “نتیجه”.
صرف das Ergebnis چگونه است؟
مانند تمام اسمهای آلمانی، Ergebnis حرف تعریف خود را بر اساس حالت تغییر میدهد. در حالت مفرد، صورتها عبارتند از:
- Nominativ: das Ergebnis
- Akkusativ: das Ergebnis
- Dativ: dem Ergebnis
- Genitiv: des Ergebnisses
این تغییرات ضروری هستند زیرا آلمانی از حالتها برای نشان دادن نقش اسم در جمله (مانند فاعل یا مفعول) استفاده میکند. دانستن این اشکال به شما امکان ساخت جملات درست را میدهد.
مرور بر اساس سطح
A2 مقدماتی — واژگان زندگی روزانه
کاوش →
مرور بر اساس موضوع
مفاهیم انتزاعی
کاوش →
مرور بر اساس جنسیت
اسمهای خنثی
کاوش →