Singulier
das
Ergebnis
resultat
Pluriel: die Ergebnisse
Pourquoi le nom Ergebnis a-t-il l'article das ?
Environ 70% des noms se terminant par -nis sont neutres. Regardez le suffixe en gras -nis dans le nom ci-dessus — ce suffixe est l'indice.
Exemples
das Ergebnis (resultat), das Ereignis (evenement), das Geheimnis (secret), das Verhältnis (relation), das Erlebnis (experience), das Bedürfnis (besoin)
Exceptions
die Kenntnis (connaissance), die Erlaubnis (permission), die Finsternis (obscurite), die Besorgnis (inquietude)
Tableau de déclinaison pour le nom allemand Ergebnis
Comment il change à travers les quatre cas.
| Cas | Défini | Indéfini | Négatif |
|---|---|---|---|
| Nominatif | das Ergebnis | ein Ergebnis | kein Ergebnis |
| Accusatif | das Ergebnis | ein Ergebnis | kein Ergebnis |
| Datif | dem Ergebnis | einem Ergebnis | keinem Ergebnis |
| Génitif | des Ergebnisses | eines Ergebnisses | keines Ergebnisses |
| Nominatif | die Ergebnisse | Ergebnisse | keine Ergebnisse |
| Accusatif | die Ergebnisse | Ergebnisse | keine Ergebnisse |
| Datif | den Ergebnissen | Ergebnissen | keinen Ergebnissen |
| Génitif | der Ergebnisse | Ergebnisse | keiner Ergebnisse |
Exemples en contexte
Phrases réelles utilisant Ergebnis dans différents cas.
| Cas | Défini | Indéfini | Négatif |
|---|---|---|---|
| Nominatif | Das gute Ergebnis ist sehr wichtig.Le bon résultat est très important. | Ein neues Ergebnis liegt jetzt vor.Un nouveau résultat est maintenant disponible. | Kein klares Ergebnis wurde erzielt.Aucun résultat clair n'a été obtenu. |
| Accusatif | Ich sehe das positive Ergebnis.Je vois le résultat positif. | Wir erwarten ein gutes Ergebnis.Nous attendons un bon résultat. | Er hatte kein schlechtes Ergebnis.Il n'a pas eu de mauvais résultat. |
| Datif | Ich arbeite mit dem aktuellen Ergebnis.Je travaille avec le résultat actuel. | Er ist mit einem guten Ergebnis zufrieden.Il est satisfait d'un bon résultat. | Sie rechnet mit keinem schnellen Ergebnis.Elle ne s'attend pas à un résultat rapide. |
| Génitif | Die Folge des schlechten Ergebnisses ist klar.La conséquence du mauvais résultat est claire. | Trotz eines negativen Ergebnisses machen wir weiter.Malgré un résultat négatif, nous continuons. | Wegen keines eindeutigen Ergebnisses gibt es Probleme.En l'absence de résultat clair, il y a des problèmes. |
| Nominatif | Die offiziellen Ergebnisse sind endlich da.Les résultats officiels sont enfin là. | Interessante Ergebnisse wurden veröffentlicht.Des résultats intéressants ont été publiés. | Keine neuen Ergebnisse sind bekannt.Aucun nouveau résultat n'est connu. |
| Accusatif | Sie analysiert die neuen Ergebnisse.Elle analyse les nouveaux résultats. | Ich habe überraschende Ergebnisse gesehen.J'ai vu des résultats surprenants. | Wir haben keine konkreten Ergebnisse.Nous n'avons pas de résultats concrets. |
| Datif | Dank den neuen Ergebnissen wissen wir mehr.Grâce aux nouveaux résultats, nous en savons plus. | Wir arbeiten mit verschiedenen Ergebnissen.Nous travaillons avec différents résultats. | Ich glaube keinen falschen Ergebnissen.Je ne crois à aucun faux résultat. |
| Génitif | Die Veröffentlichung der finalen Ergebnisse dauert.La publication des résultats finaux prend du temps. | Anhand wissenschaftlicher Ergebnisse treffen wir Entscheidungen.Nous prenons des décisions sur la base de résultats scientifiques. | Das ist die Summe keiner guten Ergebnisse.C'est la somme d'aucun bon résultat. |
TÉLÉCHARGEZ L'APP
Pratiquez das Ergebnis dans l'app
Maîtrisez das Ergebnis (et plus de 5 000 autres noms allemands) avec des quiz, une révision intelligente et des conseils grammaticaux.
- Plus de 5 000 noms avec traductions en 11 langues
- Quiz par niveau, catégorie ou selon vos mots les plus faibles
- Prenez une photo de n'importe quel texte allemand — extraction instantanée
Foire aux questions
Tout ce que vous pourriez vous demander sur der, die, das — et l'application Der Artikel.
Est-ce der, die ou das Ergebnis ?
C'est das Ergebnis. En allemand, chaque nom a un genre grammatical, et Ergebnis est neutre. Vous devriez toujours apprendre l'article avec le nom pour assurer une grammaire correcte.
Quel est le niveau CECRL du mot Ergebnis ?
Le nom allemand Ergebnis est classé dans le vocabulaire de niveau Élémentaire (A2). Il est considéré comme un mot essentiel pour les apprenants de ce niveau.
Quel est le pluriel de das Ergebnis ?
La forme plurielle de das Ergebnis est die Ergebnisse. En allemand, quel que soit le genre au singulier, tous les noms au pluriel utilisent l'article défini “die”.
Que signifie das Ergebnis en français ?
Le mot allemand das Ergebnis se traduit par “resultat” en français.
Comment décline-t-on das Ergebnis ?
Comme tous les noms allemands, Ergebnis change d'article selon le cas. Au singulier, les formes sont :
- Nominatif: das Ergebnis
- Accusatif: das Ergebnis
- Datif: dem Ergebnis
- Génitif: des Ergebnisses
Ces changements sont nécessaires car l'allemand utilise des cas pour indiquer le rôle du nom dans une phrase (sujet ou objet). Connaître ces formes permet de construire des phrases correctes.
Parcourir par niveau
A2 Élémentaire — vocabulaire de la vie quotidienne
Explorer →
Parcourir par thème
Concepts abstraits
Explorer →
PARCOURIR PAR GENRE
Noms neutres
Explorer →
Parcourir par déclinaison
Forte Déclinaison standard — sans -(e)n supplémentaire. La majorité (96%).
Explorer →