چرا اسم Frau حرف تعریف die دارد؟
اسم‌هایی که به افراد مونث اشاره دارند، مونث هستند.
مثال‌ها
die Frau (زن), die Mutter (مادر), die Schwester (خواهر), die Tochter (دختر), die Tante (خاله), die Nichte (خواهرزاده), die Großmutter (مادربزرگ)
استثناها
das Mädchen (دختر), das Fräulein (دوشیزه) - به دلیل پسوندهای تصغیر -chen/-lein
جدول صرف اسم آلمانی Frau
چگونگی تغییر در چهار حالت.
| حالت | معرفه | نکره | منفی |
|---|---|---|---|
| Nominativ | die Frau | eine Frau | keine Frau |
| Akkusativ | die Frau | eine Frau | keine Frau |
| Dativ | der Frau | einer Frau | keiner Frau |
| Genitiv | der Frau | einer Frau | keiner Frau |
| Nominativ | die Frauen | Frauen | keine Frauen |
| Akkusativ | die Frauen | Frauen | keine Frauen |
| Dativ | den Frauen | Frauen | keinen Frauen |
| Genitiv | der Frauen | Frauen | keiner Frauen |
مثال در متن
جملات واقعی با استفاده از Frau در حالت‌های مختلف.
| حالت | معرفه | نکره | منفی |
|---|---|---|---|
| Nominativ | Die junge Frau arbeitet hier.زن جوان اینجا کار میکند. | Das ist eine nette Frau.او زن مهربانی است. | Das ist keine alte Frau.او زن پیری نیست. |
| Akkusativ | Ich kenne die junge Frau.من آن زن جوان را می‌شناسم. | Er sucht eine gute Frau.او به دنبال یک زن خوب می‌گردد. | Ich sehe keine alte Frau.من هیچ زن پیری را نمی‌بینم. |
| Dativ | Ich helfe der alten Frau.من به آن زن پیر کمک می‌کنم. | Er gibt einer jungen Frau ein Buch.او کتابی به یک زن جوان میدهد. | Ich antworte keiner bösen Frau.من به هیچ زن بدجنسی پاسخ نمی‌دهم. |
| Genitiv | Das Auto der reichen Frau ist rot.ماشین آن زن ثروتمند قرمز است. | Die Stimme einer jungen Frau ist schön.صدای یک زن جوان زیباست. | Das ist das Kind keiner fremden Frau.این فرزند هیچ زن غریبه‌ای نیست. |
| Nominativ | Die jungen Frauen singen schön.زنان جوان به زیبایی آواز می‌خوانند. | Nette Frauen kommen heute.زنان مهربانی امروز می‌آیند. | Keine fremden Frauen sind hier.هیچ زن غریبه‌ای اینجا نیست. |
| Akkusativ | Wir begrüßen die neuen Frauen.ما به زنان جدید خوش‌آمد می‌گوییم. | Er trifft nette Frauen.او با زنان مهربانی ملاقات میکند. | Wir brauchen keine fremden Frauen.ما به هیچ زن غریبه‌ای نیاز نداریم. |
| Dativ | Er spricht mit den netten Frauen.او با زنان مهربان صحبت میکند. | Wir danken vielen Frauen.ما از زنان بسیاری تشکر می‌کنیم. | Ich folge keinen fremden Frauen.من هیچ زن غریبه‌ای را دنبال نمی‌کنم. |
| Genitiv | Die Meinung der klugen Frauen ist wichtig.نظر زنان باهوش مهم است. | Die Hilfe netter Frauen war gut.کمک زنان مهربان خوب بود. | Das sind die Taschen keiner fremden Frauen.این‌ها کیف‌های هیچ زن غریبه‌ای نیستند. |
دریافت اپلیکیشن
تمرین die Frau در اپلیکیشن
تسلط بر die Frau (و بیش از ۵۰۰۰ اسم دیگر) با کوییز، مرور هوشمند و نکات گرامری فوری.
- بیش از ۵۰۰۰ اسم با ترجمه به ۱۱ زبان
- کوییز بر اساس سطح، موضوع یا کلمات ضعیف شما
- عکس گرفتن از هر متن آلمانی — استخراج فوری اسمها
سوالات متداول
هر آنچه درباره der، die، das و اپلیکیشن Der Artikel می‌خواهید بدانید.
آیا Frau با der است یا die یا das؟
درست آن die Frau است. در آلمانی، هر اسم یک جنسیت دستوری دارد و Frau مؤنث است. همیشه باید حرف تعریف را همراه با اسم یاد بگیرید.
سطح CEFR کلمه Frau چیست؟
اسم آلمانی Frau در دسته واژگان سطح مبتدی (A1) قرار دارد. این کلمه برای زبانآموزان این سطح ضروری است.
جمع die Frau چیست؟
صورت جمع die Frau میشود die Frauen. در آلمانی، صرفنظر از جنسیت مفرد، همه اسمها در حالت جمع از حرف تعریف معرفه “die” استفاده میکنند.
die Frau به فارسی چه میشود؟
کلمه آلمانی die Frau به فارسی یعنی “زن”.
صرف die Frau چگونه است؟
مانند تمام اسمهای آلمانی، Frau حرف تعریف خود را بر اساس حالت تغییر میدهد. در حالت مفرد، صورتها عبارتند از:
- Nominativ: die Frau
- Akkusativ: die Frau
- Dativ: der Frau
- Genitiv: der Frau
این تغییرات ضروری هستند زیرا آلمانی از حالتها برای نشان دادن نقش اسم در جمله (مانند فاعل یا مفعول) استفاده میکند. دانستن این اشکال به شما امکان ساخت جملات درست را میدهد.
مرور بر اساس سطح
A1 مبتدی — کلمات روزمره بسیار رایج
کاوش →
مرور بر اساس موضوع
افراد و مشاغل
کاوش →
مرور بر اساس جنسیت
اسمهای مؤنث
کاوش →