Singulier
die
Frau
femme, epouse, madame
Pluriel: die Frauen
Pourquoi le nom Frau a-t-il l'article die ?
Les noms designant des personnes de sexe feminin sont feminins.
Exemples
die Frau (femme), die Mutter (mere), die Schwester (soeur), die Tochter (fille), die Tante (tante), die Nichte (niece), die Großmutter (grand-mere)
Exceptions
das Mädchen (fille), das Fräulein (Mademoiselle) - en raison du diminutif -chen/-lein
Tableau de déclinaison pour le nom allemand Frau
Comment il change à travers les quatre cas.
| Cas | Défini | Indéfini | Négatif |
|---|---|---|---|
| Nominatif | die Frau | eine Frau | keine Frau |
| Accusatif | die Frau | eine Frau | keine Frau |
| Datif | der Frau | einer Frau | keiner Frau |
| Génitif | der Frau | einer Frau | keiner Frau |
| Nominatif | die Frauen | Frauen | keine Frauen |
| Accusatif | die Frauen | Frauen | keine Frauen |
| Datif | den Frauen | Frauen | keinen Frauen |
| Génitif | der Frauen | Frauen | keiner Frauen |
Exemples en contexte
Phrases réelles utilisant Frau dans différents cas.
| Cas | Défini | Indéfini | Négatif |
|---|---|---|---|
| Nominatif | Die junge Frau arbeitet hier.La jeune femme travaille ici. | Das ist eine nette Frau.C'est une femme sympathique. | Das ist keine alte Frau.Ce n'est pas une vieille femme. |
| Accusatif | Ich kenne die junge Frau.Je connais la jeune femme. | Er sucht eine gute Frau.Il cherche une bonne femme. | Ich sehe keine alte Frau.Je ne vois pas de vieille femme. |
| Datif | Ich helfe der alten Frau.J'aide la vieille femme. | Er gibt einer jungen Frau ein Buch.Il donne un livre à une jeune femme. | Ich antworte keiner bösen Frau.Je ne réponds à aucune femme méchante. |
| Génitif | Das Auto der reichen Frau ist rot.La voiture de la femme riche est rouge. | Die Stimme einer jungen Frau ist schön.La voix d'une jeune femme est belle. | Das ist das Kind keiner fremden Frau.C'est l'enfant d'aucune femme étrangère. |
| Nominatif | Die jungen Frauen singen schön.Les jeunes femmes chantent merveilleusement. | Nette Frauen kommen heute.Des femmes sympathiques viennent aujourd'hui. | Keine fremden Frauen sind hier.Aucune femme étrangère n'est ici. |
| Accusatif | Wir begrüßen die neuen Frauen.Nous accueillons les nouvelles femmes. | Er trifft nette Frauen.Il rencontre des femmes sympathiques. | Wir brauchen keine fremden Frauen.Nous n'avons pas besoin de femmes étrangères. |
| Datif | Er spricht mit den netten Frauen.Il parle avec les femmes sympathiques. | Wir danken vielen Frauen.Nous remercions beaucoup de femmes. | Ich folge keinen fremden Frauen.Je ne suis aucune femme étrangère. |
| Génitif | Die Meinung der klugen Frauen ist wichtig.L'opinion des femmes intelligentes est importante. | Die Hilfe netter Frauen war gut.L'aide de femmes sympathiques a été bonne. | Das sind die Taschen keiner fremden Frauen.Ce sont les sacs d'aucune femme étrangère. |
TÉLÉCHARGEZ L'APP
Pratiquez die Frau dans l'app
Maîtrisez die Frau (et plus de 5 000 autres noms allemands) avec des quiz, une révision intelligente et des conseils grammaticaux.
- Plus de 5 000 noms avec traductions en 11 langues
- Quiz par niveau, catégorie ou selon vos mots les plus faibles
- Prenez une photo de n'importe quel texte allemand — extraction instantanée
Foire aux questions
Tout ce que vous pourriez vous demander sur der, die, das — et l'application Der Artikel.
Est-ce der, die ou das Frau ?
C'est die Frau. En allemand, chaque nom a un genre grammatical, et Frau est féminin. Vous devriez toujours apprendre l'article avec le nom pour assurer une grammaire correcte.
Quel est le niveau CECRL du mot Frau ?
Le nom allemand Frau est classé dans le vocabulaire de niveau Débutant (A1). Il est considéré comme un mot essentiel pour les apprenants de ce niveau.
Quel est le pluriel de die Frau ?
La forme plurielle de die Frau est die Frauen. En allemand, quel que soit le genre au singulier, tous les noms au pluriel utilisent l'article défini “die”.
Que signifie die Frau en français ?
Le mot allemand die Frau se traduit par “femme, epouse, madame” en français.
Comment décline-t-on die Frau ?
Comme tous les noms allemands, Frau change d'article selon le cas. Au singulier, les formes sont :
- Nominatif: die Frau
- Accusatif: die Frau
- Datif: der Frau
- Génitif: der Frau
Ces changements sont nécessaires car l'allemand utilise des cas pour indiquer le rôle du nom dans une phrase (sujet ou objet). Connaître ces formes permet de construire des phrases correctes.
Parcourir par niveau
A1 Débutant — noms quotidiens les plus courants
Explorer →
Parcourir par thème
Personnes et professions
Explorer →
PARCOURIR PAR GENRE
Noms féminins
Explorer →
Parcourir par déclinaison
Forte Déclinaison standard — sans -(e)n supplémentaire. La majorité (96%).
Explorer →