چرا اسم Gouverneur حرف تعریف der دارد؟

اسم‌های با ریشه فرانسوی که به -eur ختم می‌شوند و به مشاغل مردانه اشاره دارند، مذکر هستند.

مثال‌ها

der Ingenieur (مهندس), der Friseur (آرایشگر مردانه), der Chauffeur (راننده), der Regisseur (کارگردان), der Redakteur (سردبیر)

جدول صرف اسم آلمانی Gouverneur

چگونگی تغییر در چهار حالت.

حالتمعرفهنکرهمنفی
Nominativder Gouverneurein Gouverneurkein Gouverneur
Akkusativden Gouverneureinen Gouverneurkeinen Gouverneur
Dativdem Gouverneureinem Gouverneurkeinem Gouverneur
Genitivdes Gouverneurseines Gouverneurskeines Gouverneurs

مثال در متن

جملات واقعی با استفاده از Gouverneur در حالت‌های مختلف.

حالتمعرفهنکرهمنفی
Nominativ
Der neue Gouverneur ist jung.فرماندار جدید جوان است.
Ein alter Gouverneur tritt ab.یک فرماندار قدیمی استعفا می‌دهد.
Kein guter Gouverneur ist hier.هیچ فرماندار خوبی اینجا نیست.
Akkusativ
Wir wählen den neuen Gouverneur.ما فرماندار جدید را انتخاب می‌کنیم.
Ich treffe einen alten Gouverneur.من با یک فرماندار قدیمی ملاقات می‌کنم.
Ich kenne keinen guten Gouverneur.من هیچ فرماندار خوبی نمی‌شناسم.
Dativ
Ich spreche mit dem neuen Gouverneur.من با فرماندار جدید صحبت می‌کنم.
Er hilft einem alten Gouverneur.او به یک فرماندار قدیمی کمک می‌کند.
Ich vertraue keinem guten Gouverneur.من به هیچ فرماندار خوبی اعتماد ندارم.
Genitiv
Die Rede des neuen Gouverneurs ist lang.سخنرانی فرماندار جدید طولانی است.
Der Plan eines alten Gouverneurs ist klar.برنامه یک فرماندار قدیمی واضح است.
Die Meinung keines guten Gouverneurs ist wichtig.نظر هیچ فرماندار خوبی مهم نیست.

دریافت اپلیکیشن

تمرین der Gouverneur در اپلیکیشن

تسلط بر der Gouverneur (و بیش از ۵۰۰۰ اسم دیگر) با کوییز، مرور هوشمند و نکات گرامری فوری.

  • بیش از ۵۰۰۰ اسم با ترجمه به ۱۱ زبان
  • کوییز بر اساس سطح، موضوع یا کلمات ضعیف شما
  • عکس گرفتن از هر متن آلمانی — استخراج فوری اسم‌ها
Der Artikel app — quiz screen Der Artikel app — grammar rule tooltip

سوالات متداول

هر آنچه درباره der، die، das و اپلیکیشن Der Artikel می‌خواهید بدانید.

آیا Gouverneur با der است یا die یا das؟

درست آن der Gouverneur است. در آلمانی، هر اسم یک جنسیت دستوری دارد و Gouverneur مذکر است. همیشه باید حرف تعریف را همراه با اسم یاد بگیرید.

جمع der Gouverneur چیست؟

صورت جمع der Gouverneur می‌شود die Gouverneure. در آلمانی، صرف‌نظر از جنسیت مفرد، همه اسم‌ها در حالت جمع از حرف تعریف معرفه “die” استفاده می‌کنند.

der Gouverneur به فارسی چه می‌شود؟

کلمه آلمانی der Gouverneur به فارسی یعنی “استاندار”.

صرف der Gouverneur چگونه است؟

مانند تمام اسم‌های آلمانی، Gouverneur حرف تعریف خود را بر اساس حالت تغییر می‌دهد. در حالت مفرد، صورت‌ها عبارتند از:
  • Nominativ: der Gouverneur
  • Akkusativ: den Gouverneur
  • Dativ: dem Gouverneur
  • Genitiv: des Gouverneurs

این تغییرات ضروری هستند زیرا آلمانی از حالت‌ها برای نشان دادن نقش اسم در جمله (مانند فاعل یا مفعول) استفاده می‌کند. دانستن این اشکال به شما امکان ساخت جملات درست را می‌دهد.