مفرد
die
Leidenschaft
علاقه
جمع: die Leidenschaften
چرا اسم Leidenschaft حرف تعریف die دارد؟
اسم‌هایی که به -schaft ختم می‌شوند همیشه مونث هستند. به پسوند پررنگ -schaft در اسم بالا دقت کنید — آن پسوند نشانه جنسیت است.
مثال‌ها
die Freundschaft (دوستی), die Wissenschaft (علم), die Wirtschaft (اقتصاد), die Gesellschaft (جامعه), die Landschaft (چشم‌انداز), die Mannschaft (تیم)
جدول صرف اسم آلمانی Leidenschaft
چگونگی تغییر در چهار حالت.
| حالت | معرفه | نکره | منفی |
|---|---|---|---|
| Nominativ | die Leidenschaft | eine Leidenschaft | keine Leidenschaft |
| Akkusativ | die Leidenschaft | eine Leidenschaft | keine Leidenschaft |
| Dativ | der Leidenschaft | einer Leidenschaft | keiner Leidenschaft |
| Genitiv | der Leidenschaft | einer Leidenschaft | keiner Leidenschaft |
| Nominativ | die Leidenschaften | Leidenschaften | keine Leidenschaften |
| Akkusativ | die Leidenschaften | Leidenschaften | keine Leidenschaften |
| Dativ | den Leidenschaften | Leidenschaften | keinen Leidenschaften |
| Genitiv | der Leidenschaften | Leidenschaften | keiner Leidenschaften |
مثال در متن
جملات واقعی با استفاده از Leidenschaft در حالت‌های مختلف.
| حالت | معرفه | نکره | منفی |
|---|---|---|---|
| Nominativ | Die große Leidenschaft ist Musik.عشق بزرگ موسیقی است. | Eine starke Leidenschaft treibt ihn an.یک شور قوی او را به حرکت درمی‌آورد. | Keine kleine Leidenschaft ist spürbar.هیچ شور کوچکی قابل توجه نیست. |
| Akkusativ | Er entdeckt die neue Leidenschaft.او شور جدید را کشف میکند. | Sie hat eine alte Leidenschaft für Kunst.او یک شور قدیمی به هنر دارد. | Ich habe keine starke Leidenschaft dafür.من هیچ شور قوی‌ای برای آن ندارم. |
| Dativ | Er widmet sich der großen Leidenschaft.او خود را وقف شور بزرگ میکند. | Ich folge einer starken Leidenschaft gern.من دوست دارم یک شور قوی را دنبال کنم. | Er gibt keiner kleinen Leidenschaft nach.او به هیچ شور کوچکی تسلیم نمی‌شود. |
| Genitiv | Die Kraft der neuen Leidenschaft ist enorm.قدرت شور جدید عظیم است. | Der Reiz einer alten Leidenschaft ist groß.جذابیت یک شور قدیمی زیاد است. | Die Intensität keiner starken Leidenschaft fehlt.شدت هیچ شور قوی‌ای وجود ندارد. |
| Nominativ | Die tiefen Leidenschaften sind wichtig.شورهای عمیق مهم هستند. | Neue Leidenschaften entstehen oft.شورهای جدید اغلب پدید می‌آیند. | Keine alten Leidenschaften sind sichtbar.هیچ شور قدیمی قابل مشاهده نیست. |
| Akkusativ | Wir teilen die vielen Leidenschaften.ما شورهای زیادی را به اشتراک می‌گذاریم. | Er hat wenige Leidenschaften entwickelt.او شورهای کمی را توسعه داده است. | Ich habe keine weiteren Leidenschaften mehr.من دیگر شور دیگری ندارم. |
| Dativ | Er lebt mit den tiefen Leidenschaften.او با شورهای عمیق زندگی میکند. | Ich spreche über neuen Leidenschaften.من درباره شورهای جدید صحبت می‌کنم. | Er hilft keinen alten Leidenschaften nicht.او به هیچ شور قدیمی کمک نمی‌کند. |
| Genitiv | Die Vielfalt der vielen Leidenschaften ist beeindruckend.تنوع شورهای زیاد چشمگیر است. | Der Ursprung weniger Leidenschaften ist unklar.منشأ شورهای کم نامشخص است. | Die Entwicklung keiner weiteren Leidenschaften ist langsam.توسعه هیچ شور دیگری کند است. |
دریافت اپلیکیشن
تمرین die Leidenschaft در اپلیکیشن
تسلط بر die Leidenschaft (و بیش از ۵۰۰۰ اسم دیگر) با کوییز، مرور هوشمند و نکات گرامری فوری.
- بیش از ۵۰۰۰ اسم با ترجمه به ۱۱ زبان
- کوییز بر اساس سطح، موضوع یا کلمات ضعیف شما
- عکس گرفتن از هر متن آلمانی — استخراج فوری اسمها
سوالات متداول
هر آنچه درباره der، die، das و اپلیکیشن Der Artikel می‌خواهید بدانید.
آیا Leidenschaft با der است یا die یا das؟
درست آن die Leidenschaft است. در آلمانی، هر اسم یک جنسیت دستوری دارد و Leidenschaft مؤنث است. همیشه باید حرف تعریف را همراه با اسم یاد بگیرید.
جمع die Leidenschaft چیست؟
صورت جمع die Leidenschaft میشود die Leidenschaften. در آلمانی، صرفنظر از جنسیت مفرد، همه اسمها در حالت جمع از حرف تعریف معرفه “die” استفاده میکنند.
die Leidenschaft به فارسی چه میشود؟
کلمه آلمانی die Leidenschaft به فارسی یعنی “علاقه”.
صرف die Leidenschaft چگونه است؟
مانند تمام اسمهای آلمانی، Leidenschaft حرف تعریف خود را بر اساس حالت تغییر میدهد. در حالت مفرد، صورتها عبارتند از:
- Nominativ: die Leidenschaft
- Akkusativ: die Leidenschaft
- Dativ: der Leidenschaft
- Genitiv: der Leidenschaft
این تغییرات ضروری هستند زیرا آلمانی از حالتها برای نشان دادن نقش اسم در جمله (مانند فاعل یا مفعول) استفاده میکند. دانستن این اشکال به شما امکان ساخت جملات درست را میدهد.
مرور بر اساس موضوع
احساسات
کاوش →
مرور بر اساس جنسیت
اسمهای مؤنث
کاوش →