مفرد
der
Mitarbeiter
کارمند
جمع: die Mitarbeiter
چرا اسم Mitarbeiter حرف تعریف der دارد؟
اسم‌هایی که از افعال با پسوند -er ساخته می‌شوند، عمدتاً مذکر هستند. به پسوند پررنگ -er در اسم بالا دقت کنید — آن پسوند نشانه جنسیت است.
مثال‌ها
der Lehrer (معلم), der Fahrer (راننده), der Arbeiter (کارگر), der Schreiber (نویسنده), der Spieler (بازیکن), der Maler (نقاش)
استثناها
das Fenster (پنجره), das Wasser (آب), die Butter (کره), die Mutter (مادر)
جدول صرف اسم آلمانی Mitarbeiter
چگونگی تغییر در چهار حالت.
| حالت | معرفه | نکره | منفی |
|---|---|---|---|
| Nominativ | der Mitarbeiter | ein Mitarbeiter | kein Mitarbeiter |
| Akkusativ | den Mitarbeiter | einen Mitarbeiter | keinen Mitarbeiter |
| Dativ | dem Mitarbeiter | einem Mitarbeiter | keinem Mitarbeiter |
| Genitiv | des Mitarbeiters | eines Mitarbeiters | keines Mitarbeiters |
| Nominativ | die Mitarbeiter | Mitarbeiter | keine Mitarbeiter |
| Akkusativ | die Mitarbeiter | Mitarbeiter | keine Mitarbeiter |
| Dativ | den Mitarbeitern | Mitarbeitern | keinen Mitarbeitern |
| Genitiv | der Mitarbeiter | Mitarbeiter | keiner Mitarbeiter |
مثال در متن
جملات واقعی با استفاده از Mitarbeiter در حالت‌های مختلف.
| حالت | معرفه | نکره | منفی |
|---|---|---|---|
| Nominativ | Der neue Mitarbeiter ist sehr freundlich.کارمند جدید بسیار خوش برخورد است. | Ein kompetenter Mitarbeiter fragt nach dir.یک کارمند باصلاحیت سراغ شما را می‌گیرد. | Kein einziger Mitarbeiter war anwesend.هیچ کارمندی حاضر نبود. |
| Akkusativ | Ich kenne den neuen Mitarbeiter.من کارمند جدید را می‌شناسم. | Wir stellen einen motivierten Mitarbeiter ein.ما یک کارمند با انگیزه استخدام می‌کنیم. | Sie hat keinen einzigen Mitarbeiter gesehen.او حتی یک کارمند را هم ندید. |
| Dativ | Ich helfe dem netten Mitarbeiter.من به کارمند مهربان کمک می‌کنم. | Sie gibt einem neuen Mitarbeiter die Unterlagen.او مدارک را به یک کارمند جدید میدهد. | Er spricht mit keinem Mitarbeiter darüber.او در این مورد با هیچ کارمندی صحبت نمی‌کند. |
| Genitiv | Der Computer des neuen Mitarbeiters ist kaputt.کامپیوتر کارمند جدید خراب است. | Das ist die Aufgabe eines neuen Mitarbeiters.این وظیفه یک کارمند جدید است. | Die Unterschrift keines Mitarbeiters ist gültig.امضای هیچ کارمندی معتبر نیست. |
| Nominativ | Die fleißigen Mitarbeiter machen eine Pause.کارمندان سخت‌کوش استراحت میکنند. | Gute Mitarbeiter sind schwer zu finden.پیدا کردن کارمندان خوب سخت است. | Keine Mitarbeiter wollten länger bleiben.هیچ کارمندی نمی‌خواست بیشتر بماند. |
| Akkusativ | Der Chef lobt die fleißigen Mitarbeiter.رئیس کارمندان سخت‌کوش را تحسین میکند. | Die Firma sucht erfahrene Mitarbeiter.شرکت به دنبال کارمندان باتجربه است. | Wir brauchen keine neuen Mitarbeiter.ما به کارمندان جدیدی نیاز نداریم. |
| Dativ | Das gefällt den neuen Mitarbeitern.کارمندان جدید از آن خوششان می‌آید. | Wir arbeiten mit vielen Mitarbeitern zusammen.ما با کارمندان زیادی همکاری می‌کنیم. | Der Bonus wird keinen Mitarbeitern gezahlt.پاداش به هیچ کارمندی پرداخت نخواهد شد. |
| Genitiv | Die Liste der Mitarbeiter ist lang.فهرست کارمندان طولانی است. | Die Erfahrung guter Mitarbeiter ist wertvoll.تجربه کارمندان خوب ارزشمند است. | Die Meinung keiner Mitarbeiter wurde gefragt.نظر هیچ کارمندی پرسیده نشد. |
دریافت اپلیکیشن
تمرین der Mitarbeiter در اپلیکیشن
تسلط بر der Mitarbeiter (و بیش از ۵۰۰۰ اسم دیگر) با کوییز، مرور هوشمند و نکات گرامری فوری.
- بیش از ۵۰۰۰ اسم با ترجمه به ۱۱ زبان
- کوییز بر اساس سطح، موضوع یا کلمات ضعیف شما
- عکس گرفتن از هر متن آلمانی — استخراج فوری اسمها
سوالات متداول
هر آنچه درباره der، die، das و اپلیکیشن Der Artikel می‌خواهید بدانید.
آیا Mitarbeiter با der است یا die یا das؟
درست آن der Mitarbeiter است. در آلمانی، هر اسم یک جنسیت دستوری دارد و Mitarbeiter مذکر است. همیشه باید حرف تعریف را همراه با اسم یاد بگیرید.
سطح CEFR کلمه Mitarbeiter چیست؟
اسم آلمانی Mitarbeiter در دسته واژگان سطح مقدماتی (A2) قرار دارد. این کلمه برای زبانآموزان این سطح ضروری است.
جمع der Mitarbeiter چیست؟
صورت جمع der Mitarbeiter میشود die Mitarbeiter. در آلمانی، صرفنظر از جنسیت مفرد، همه اسمها در حالت جمع از حرف تعریف معرفه “die” استفاده میکنند.
der Mitarbeiter به فارسی چه میشود؟
کلمه آلمانی der Mitarbeiter به فارسی یعنی “کارمند”.
صرف der Mitarbeiter چگونه است؟
مانند تمام اسمهای آلمانی، Mitarbeiter حرف تعریف خود را بر اساس حالت تغییر میدهد. در حالت مفرد، صورتها عبارتند از:
- Nominativ: der Mitarbeiter
- Akkusativ: den Mitarbeiter
- Dativ: dem Mitarbeiter
- Genitiv: des Mitarbeiters
این تغییرات ضروری هستند زیرا آلمانی از حالتها برای نشان دادن نقش اسم در جمله (مانند فاعل یا مفعول) استفاده میکند. دانستن این اشکال به شما امکان ساخت جملات درست را میدهد.
مرور بر اساس سطح
A2 مقدماتی — واژگان زندگی روزانه
کاوش →
مرور بر اساس موضوع
افراد و مشاغل
کاوش →
مرور بر اساس جنسیت
اسمهای مذکر
کاوش →