چرا اسم Patient حرف تعریف der دارد؟
اسامی که به اشخاص مذکر اشاره دارند، مذکر هستند.
مثال‌ها
der Mann (مرد), der Vater (پدر), der Bruder (برادر), der Sohn (پسر), der Onkel (عمو/دایی), der Neffe (برادرزاده/خواهرزاده), der Großvater (پدربزرگ)
جدول صرف اسم آلمانی Patient
چگونگی تغییر در چهار حالت.
| حالت | معرفه | نکره | منفی |
|---|---|---|---|
| Nominativ | der Patient | ein Patient | kein Patient |
| Akkusativ | den Patienten | einen Patienten | keinen Patienten |
| Dativ | dem Patienten | einem Patienten | keinem Patienten |
| Genitiv | des Patienten | eines Patienten | keines Patienten |
| Nominativ | die Patienten | Patienten | keine Patienten |
| Akkusativ | die Patienten | Patienten | keine Patienten |
| Dativ | den Patienten | Patienten | keinen Patienten |
| Genitiv | der Patienten | Patienten | keiner Patienten |
مثال در متن
جملات واقعی با استفاده از Patient در حالت‌های مختلف.
| حالت | معرفه | نکره | منفی |
|---|---|---|---|
| Nominativ | Der geduldige Patient wartet im Zimmer.بیمار صبور در اتاق منتظر است. | Ein neuer Patient ist angekommen.یک بیمار جدید رسیده است. | Kein einziger Patient hat sich beschwert.هیچ بیماری شکایت نکرده است. |
| Akkusativ | Der Arzt untersucht den kranken Patienten.پزشک بیمار مریض را معاینه می کند. | Wir erwarten einen wichtigen Patienten.ما منتظر یک بیمار مهم هستیم. | Ich sehe keinen wartenden Patienten im Flur.من هیچ بیمار منتظری را در راهرو نمی بینم. |
| Dativ | Die Schwester hilft dem alten Patienten.پرستار به بیمار مسن کمک می کند. | Der Arzt spricht mit einem nervösen Patienten.پزشک با یک بیمار عصبی صحبت می کند. | Sie gibt keinem unfreundlichen Patienten Auskunft.او به هیچ بیمار غیردوستانه ای اطلاعات نمی دهد. |
| Genitiv | Die Akte des neuen Patienten ist hier.پرونده بیمار جدید اینجاست. | Die Meinung eines erfahrenen Patienten zählt.نظر یک بیمار با تجربه اهمیت دارد. | Die Genesung keines einzigen Patienten ist sicher.بهبودی هیچ بیماری قطعی نیست. |
| Nominativ | Die neuen Patienten sind im Wartezimmer.بیماران جدید در اتاق انتظار هستند. | Viele Patienten kamen heute in die Klinik.امروز بیماران زیادی به کلینیک آمدند. | Keine weiteren Patienten werden heute aufgenommen.امروز بیمار دیگری پذیرش نخواهد شد. |
| Akkusativ | Wir behandeln die stationären Patienten hier.ما بیماران بستری را اینجا درمان می کنیم. | Die Klinik sucht neue Patienten.کلینیک به دنبال بیماران جدید است. | Er hat keine zufriedenen Patienten.او هیچ بیمار راضی ای ندارد. |
| Dativ | Die Medikamente helfen den kranken Patienten.داروها به بیماران مریض کمک می کنند. | Er arbeitet mit verschiedenen Patienten.او با بیماران مختلفی کار می کند. | Wir vertrauen keinen unbekannten Patienten.ما به هیچ بیمار ناشناسی اعتماد نمی کنیم. |
| Genitiv | Die Namen der neuen Patienten stehen hier.اسامی بیماران جدید اینجاست. | Die Gesundheit vieler Patienten verbessert sich.سلامتی بسیاری از بیماران در حال بهبودی است. | Die Beschwerden keiner anwesenden Patienten wurden ignoriert.شکایات هیچ یک از بیماران حاضر نادیده گرفته نشد. |
دریافت اپلیکیشن
تمرین der Patient در اپلیکیشن
تسلط بر der Patient (و بیش از ۵۰۰۰ اسم دیگر) با کوییز، مرور هوشمند و نکات گرامری فوری.
- بیش از ۵۰۰۰ اسم با ترجمه به ۱۱ زبان
- کوییز بر اساس سطح، موضوع یا کلمات ضعیف شما
- عکس گرفتن از هر متن آلمانی — استخراج فوری اسمها
سوالات متداول
هر آنچه درباره der، die، das و اپلیکیشن Der Artikel می‌خواهید بدانید.
آیا Patient با der است یا die یا das؟
درست آن der Patient است. در آلمانی، هر اسم یک جنسیت دستوری دارد و Patient مذکر است. همیشه باید حرف تعریف را همراه با اسم یاد بگیرید.
سطح CEFR کلمه Patient چیست؟
اسم آلمانی Patient در دسته واژگان سطح متوسط (B1) قرار دارد. این کلمه برای زبانآموزان این سطح ضروری است.
جمع der Patient چیست؟
صورت جمع der Patient میشود die Patienten. در آلمانی، صرفنظر از جنسیت مفرد، همه اسمها در حالت جمع از حرف تعریف معرفه “die” استفاده میکنند.
der Patient به فارسی چه میشود؟
کلمه آلمانی der Patient به فارسی یعنی “بیمار”.
صرف der Patient چگونه است؟
مانند تمام اسمهای آلمانی، Patient حرف تعریف خود را بر اساس حالت تغییر میدهد. در حالت مفرد، صورتها عبارتند از:
- Nominativ: der Patient
- Akkusativ: den Patienten
- Dativ: dem Patienten
- Genitiv: des Patienten
این تغییرات ضروری هستند زیرا آلمانی از حالتها برای نشان دادن نقش اسم در جمله (مانند فاعل یا مفعول) استفاده میکند. دانستن این اشکال به شما امکان ساخت جملات درست را میدهد.
مرور بر اساس سطح
B1 متوسط — موضوعات گسترده‌تر و کلمات انتزاعی
کاوش →
مرور بر اساس موضوع
سلامت و پزشکی
کاوش →
مرور بر اساس جنسیت
اسمهای مذکر
کاوش →