چرا اسم Person حرف تعریف die دارد؟
این اسم از قانون پسوند خاصی پیروی نمی‌کند — جنسیت آن بخشی از واژگان پایه‌ای است که همراه با کلمه یاد می‌گیرید.
جدول صرف اسم آلمانی Person
چگونگی تغییر در چهار حالت.
| حالت | معرفه | نکره | منفی |
|---|---|---|---|
| Nominativ | die Person | eine Person | keine Person |
| Akkusativ | die Person | eine Person | keine Person |
| Dativ | der Person | einer Person | keiner Person |
| Genitiv | der Person | einer Person | keiner Person |
| Nominativ | die Personen | Personen | keine Personen |
| Akkusativ | die Personen | Personen | keine Personen |
| Dativ | den Personen | Personen | keinen Personen |
| Genitiv | der Personen | Personen | keiner Personen |
مثال در متن
جملات واقعی با استفاده از Person در حالت‌های مختلف.
| حالت | معرفه | نکره | منفی |
|---|---|---|---|
| Nominativ | Die nette Person kommt gleich.شخص مهربان به زودی می‌آید. | Dort steht eine junge Person.یک شخص جوان آنجا ایستاده است. | Keine fremde Person ist im Raum.هیچ شخص غریبه‌ای در اتاق نیست. |
| Akkusativ | Ich sehe die bekannte Person.من شخص آشنا را می‌بینم. | Er sucht eine hilfsbereite Person.او به دنبال یک شخص مفید است. | Wir haben keine interessante Person getroffen.ما با هیچ شخص جالبی ملاقات نکردیم. |
| Dativ | Ich helfe der alten Person.من به شخص مسن کمک می‌کنم. | Das gehört einer anderen Person.این متعلق به شخص دیگری است. | Er vertraut keiner fremden Person.او به هیچ شخص غریبه‌ای اعتماد نمی‌کند. |
| Genitiv | Das ist die Tasche der jungen Person.این کیف آن شخص جوان است. | Der Name einer wichtigen Person ist unbekannt.نام یک شخص مهم ناشناخته است. | Die Meinung keiner anderen Person zählt.نظر هیچ شخص دیگری مهم نیست. |
| Nominativ | Die neuen Personen sind sehr nett.افراد جدید بسیار مهربان هستند. | Hier arbeiten viele Personen.افراد زیادی اینجا کار میکنند. | Keine alten Personen haben das verstanden.هیچ فرد مسنی آن را نفهمید. |
| Akkusativ | Sie fragt die anwesenden Personen.او از افراد حاضر سوال میکند. | Man trifft hier freundliche Personen.آدم اینجا با افراد خوش‌برخورد آشنا میشود. | Ich sehe keine bekannten Personen mehr.من دیگر هیچ شخص آشنایی را نمی‌بینم. |
| Dativ | Wir danken den freundlichen Personen.ما از افراد خوش‌برخورد تشکر می‌کنیم. | Das gefällt vielen Personen.بسیاری از افراد آن را دوست دارند. | Sie hilft keinen unbekannten Personen.او به هیچ فرد ناشناسی کمک نمی‌کند. |
| Genitiv | Die Liste der anwesenden Personen ist lang.لیست افراد حاضر طولانی است. | Die Hilfe vieler Personen war nötig.کمک افراد زیادی لازم بود. | Die Namen keiner wichtigen Personen stehen hier.اسامی هیچ فرد مهمی اینجا نیست. |
دریافت اپلیکیشن
تمرین die Person در اپلیکیشن
تسلط بر die Person (و بیش از ۵۰۰۰ اسم دیگر) با کوییز، مرور هوشمند و نکات گرامری فوری.
- بیش از ۵۰۰۰ اسم با ترجمه به ۱۱ زبان
- کوییز بر اساس سطح، موضوع یا کلمات ضعیف شما
- عکس گرفتن از هر متن آلمانی — استخراج فوری اسمها
سوالات متداول
هر آنچه درباره der، die، das و اپلیکیشن Der Artikel می‌خواهید بدانید.
آیا Person با der است یا die یا das؟
درست آن die Person است. در آلمانی، هر اسم یک جنسیت دستوری دارد و Person مؤنث است. همیشه باید حرف تعریف را همراه با اسم یاد بگیرید.
سطح CEFR کلمه Person چیست؟
اسم آلمانی Person در دسته واژگان سطح مبتدی (A1) قرار دارد. این کلمه برای زبانآموزان این سطح ضروری است.
جمع die Person چیست؟
صورت جمع die Person میشود die Personen. در آلمانی، صرفنظر از جنسیت مفرد، همه اسمها در حالت جمع از حرف تعریف معرفه “die” استفاده میکنند.
die Person به فارسی چه میشود؟
کلمه آلمانی die Person به فارسی یعنی “شخص”.
صرف die Person چگونه است؟
مانند تمام اسمهای آلمانی، Person حرف تعریف خود را بر اساس حالت تغییر میدهد. در حالت مفرد، صورتها عبارتند از:
- Nominativ: die Person
- Akkusativ: die Person
- Dativ: der Person
- Genitiv: der Person
این تغییرات ضروری هستند زیرا آلمانی از حالتها برای نشان دادن نقش اسم در جمله (مانند فاعل یا مفعول) استفاده میکند. دانستن این اشکال به شما امکان ساخت جملات درست را میدهد.
مرور بر اساس سطح
A1 مبتدی — کلمات روزمره بسیار رایج
کاوش →
مرور بر اساس موضوع
افراد و مشاغل
کاوش →
مرور بر اساس جنسیت
اسمهای مؤنث
کاوش →