Portemonnaie

Q: آیا Portemonnaie با der است یا die یا das؟

درست آن das Portemonnaie است. در آلمانی، هر اسم یک جنسیت دستوری دارد و Portemonnaie خنثی است. همیشه باید حرف تعریف را همراه با اسم یاد بگیرید.

Q: جمع das Portemonnaie چیست؟

صورت جمع das Portemonnaie میشود die Portemonnaies. در آلمانی، صرفنظر از جنسیت مفرد، همه اسمها در حالت جمع از حرف تعریف معرفه “die” استفاده میکنند.

Q: das Portemonnaie به فارسی چه میشود؟

کلمه آلمانی das Portemonnaie به فارسی یعنی “کیف پول”.

Q: صرف das Portemonnaie چگونه است؟

مانند تمام اسمهای آلمانی، Portemonnaie حرف تعریف خود را بر اساس حالت تغییر میدهد. در حالت مفرد، صورتها عبارتند از: Nominativ: die Geldbörse Akkusativ: die Geldbörse Dativ: der Geldbörse Genitiv: der Geldbörse این تغییرات ضروری هستند زیرا آلمانی از حالتها برای نشان دادن نقش اسم در جمله (مانند فاعل یا مفعول) استفاده میکند. دانستن این اشکال به شما امکان ساخت جملات درست را میدهد.

کیف پول

جمع: die Geldbörsen

قوی

چرا اسم Portemonnaie حرف تعریف das دارد؟

این اسم از قانون پسوند خاصی پیروی نمی‌کند — جنسیت آن بخشی از واژگان پایه‌ای است که همراه با کلمه یاد می‌گیرید.

جدول صرف اسم آلمانی Portemonnaie

چگونگی تغییر در چهار حالت.

حالت	معرفه	نکره	منفی
Nominativ	die Geldbörse	eine Geldbörse	keine Geldbörse
Akkusativ	die Geldbörse	eine Geldbörse	keine Geldbörse
Dativ	der Geldbörse	einer Geldbörse	keiner Geldbörse
Genitiv	der Geldbörse	einer Geldbörse	keiner Geldbörse
Nominativ	die Geldbörsen	Geldbörsen	keine Geldbörsen
Akkusativ	die Geldbörsen	Geldbörsen	keine Geldbörsen
Dativ	den Geldbörsen	Geldbörsen	keinen Geldbörsen
Genitiv	der Geldbörsen	Geldbörsen	keiner Geldbörsen

مثال در متن

جملات واقعی با استفاده از Portemonnaie در حالت‌های مختلف.

حالت	معرفه	نکره	منفی
Nominativ	Die neue Geldbörse ist voll.کیف پول جدید پر است.	Eine leere Geldbörse liegt auf dem Tisch.یک کیف پول خالی روی میز است.	Keine große Geldbörse ist hier.هیچ کیف پول بزرگی اینجا نیست.
Akkusativ	Ich kaufe die braune Geldbörse für meinen Freund.من کیف پول قهوه‌ای را برای دوستم می‌خرم.	Sie sucht eine neue Geldbörse im Laden.او به دنبال یک کیف پول جدید در مغازه است.	Er hat keine passende Geldbörse dabei.او هیچ کیف پول مناسبی همراه ندارد.
Dativ	Ich finde etwas in der alten Geldbörse.من چیزی در کیف پول قدیمی پیدا می‌کنم.	Er hilft einer kleinen Geldbörse beim Aufräumen.او به مرتب کردن یک کیف پول کوچک کمک می‌کند.	Ich bin mit keiner kaputten Geldbörse zufrieden.من از هیچ کیف پول شکسته‌ای راضی نیستم.
Genitiv	Die Farbe der kleinen Geldbörse ist schwarz.رنگ کیف پول کوچک سیاه است.	Der Preis einer guten Geldbörse ist hoch.قیمت یک کیف پول خوب بالاست.	Der Wert keiner alten Geldbörse ist bekannt.ارزش هیچ کیف پول قدیمی مشخص نیست.
Nominativ	Die kleinen Geldbörsen sind sehr praktisch.کیف پول‌های کوچک بسیار کاربردی هستند.	Gute Geldbörsen sind oft teuer.کیف پول‌های خوب اغلب گران هستند.	Keine billigen Geldbörsen sind im Angebot.هیچ کیف پول ارزانی در حراج نیست.
Akkusativ	Wir sehen die schönen Geldbörsen im Schaufenster.ما کیف پول‌های زیبا را در ویترین می‌بینیم.	Ich habe vielee Geldbörsen gesammelt.من کیف پول‌های زیادی جمع کرده‌ام.	Sie hat keine sauberen Geldbörsen mehr.او دیگر کیف پول تمیزی ندارد.
Dativ	Sie spricht von den neuen Geldbörsen.او درباره کیف پول‌های جدید صحبت می‌کند.	Ich gebe bunten Geldbörsen viel Aufmerksamkeit.من به کیف پول‌های رنگارنگ توجه زیادی می‌کنم.	Er arbeitet mit keinen schmutzigen Geldbörsen.او با کیف پول‌های کثیف کار نمی‌کند.
Genitiv	Die Qualität der neuen Geldbörsen ist sehr gut.کیفیت کیف پول‌های جدید بسیار خوب است.	Der Stil bunter Geldbörsen ist vielfältig.سبک کیف پول‌های رنگارنگ متنوع است.	Die Größe keiner kleinen Geldbörsen ist passend.اندازه هیچ کیف پول کوچکی مناسب نیست.

دریافت اپلیکیشن

تمرین das Portemonnaie در اپلیکیشن

تسلط بر das Portemonnaie (و بیش از ۵۰۰۰ اسم دیگر) با کوییز، مرور هوشمند و نکات گرامری فوری.

بیش از ۵۰۰۰ اسم با ترجمه به ۱۱ زبان
کوییز بر اساس سطح، موضوع یا کلمات ضعیف شما
عکس گرفتن از هر متن آلمانی — استخراج فوری اسم‌ها

سوالات متداول

هر آنچه درباره der، die، das و اپلیکیشن Der Artikel می‌خواهید بدانید.

آیا Portemonnaie با der است یا die یا das؟

درست آن das Portemonnaie است. در آلمانی، هر اسم یک جنسیت دستوری دارد و Portemonnaie خنثی است. همیشه باید حرف تعریف را همراه با اسم یاد بگیرید.

جمع das Portemonnaie چیست؟

صورت جمع das Portemonnaie می‌شود die Portemonnaies. در آلمانی، صرف‌نظر از جنسیت مفرد، همه اسم‌ها در حالت جمع از حرف تعریف معرفه “die” استفاده می‌کنند.

das Portemonnaie به فارسی چه می‌شود؟

کلمه آلمانی das Portemonnaie به فارسی یعنی “کیف پول”.

صرف das Portemonnaie چگونه است؟

مانند تمام اسم‌های آلمانی، Portemonnaie حرف تعریف خود را بر اساس حالت تغییر می‌دهد. در حالت مفرد، صورت‌ها عبارتند از:

Nominativ: die Geldbörse
Akkusativ: die Geldbörse
Dativ: der Geldbörse
Genitiv: der Geldbörse

این تغییرات ضروری هستند زیرا آلمانی از حالت‌ها برای نشان دادن نقش اسم در جمله (مانند فاعل یا مفعول) استفاده می‌کند. دانستن این اشکال به شما امکان ساخت جملات درست را می‌دهد.