Singulier
das
Portemonnaie
portefeuille
Pluriel: die Geldbörsen
Pourquoi le nom Portemonnaie a-t-il l'article das ?
Ce nom ne suit aucune règle générale de suffixe — son genre fait partie du vocabulaire de base que l'on apprend simplement avec le mot.
Tableau de déclinaison pour le nom allemand Portemonnaie
Comment il change à travers les quatre cas.
| Cas | Défini | Indéfini | Négatif |
|---|---|---|---|
| Nominatif | die Geldbörse | eine Geldbörse | keine Geldbörse |
| Accusatif | die Geldbörse | eine Geldbörse | keine Geldbörse |
| Datif | der Geldbörse | einer Geldbörse | keiner Geldbörse |
| Génitif | der Geldbörse | einer Geldbörse | keiner Geldbörse |
| Nominatif | die Geldbörsen | Geldbörsen | keine Geldbörsen |
| Accusatif | die Geldbörsen | Geldbörsen | keine Geldbörsen |
| Datif | den Geldbörsen | Geldbörsen | keinen Geldbörsen |
| Génitif | der Geldbörsen | Geldbörsen | keiner Geldbörsen |
Exemples en contexte
Phrases réelles utilisant Portemonnaie dans différents cas.
| Cas | Défini | Indéfini | Négatif |
|---|---|---|---|
| Nominatif | Die neue Geldbörse ist voll.Le nouveau portefeuille est plein. | Eine leere Geldbörse liegt auf dem Tisch.Un portefeuille vide est sur la table. | Keine große Geldbörse ist hier.Aucun grand portefeuille n'est ici. |
| Accusatif | Ich kaufe die braune Geldbörse für meinen Freund.J'achète le portefeuille marron pour mon ami. | Sie sucht eine neue Geldbörse im Laden.Elle cherche un nouveau portefeuille au magasin. | Er hat keine passende Geldbörse dabei.Il n'a pas de portefeuille approprié avec lui. |
| Datif | Ich finde etwas in der alten Geldbörse.Je trouve quelque chose dans le vieux portefeuille. | Er hilft einer kleinen Geldbörse beim Aufräumen.Il aide un petit portefeuille à ranger. | Ich bin mit keiner kaputten Geldbörse zufrieden.Je ne suis satisfait d'aucun portefeuille cassé. |
| Génitif | Die Farbe der kleinen Geldbörse ist schwarz.La couleur du petit portefeuille est noire. | Der Preis einer guten Geldbörse ist hoch.Le prix d'un bon portefeuille est élevé. | Der Wert keiner alten Geldbörse ist bekannt.La valeur d'aucun vieux portefeuille n'est connue. |
| Nominatif | Die kleinen Geldbörsen sind sehr praktisch.Les petits portefeuilles sont très pratiques. | Gute Geldbörsen sind oft teuer.Les bons portefeuilles sont souvent chers. | Keine billigen Geldbörsen sind im Angebot.Aucun portefeuille bon marché n'est en promotion. |
| Accusatif | Wir sehen die schönen Geldbörsen im Schaufenster.Nous voyons les beaux portefeuilles dans la vitrine. | Ich habe vielee Geldbörsen gesammelt.J'ai collectionné beaucoup de portefeuilles. | Sie hat keine sauberen Geldbörsen mehr.Elle n'a plus de portefeuilles propres. |
| Datif | Sie spricht von den neuen Geldbörsen.Elle parle des nouveaux portefeuilles. | Ich gebe bunten Geldbörsen viel Aufmerksamkeit.Je donne beaucoup d'attention aux portefeuilles colorés. | Er arbeitet mit keinen schmutzigen Geldbörsen.Il ne travaille avec aucun portefeuille sale. |
| Génitif | Die Qualität der neuen Geldbörsen ist sehr gut.La qualité des nouveaux portefeuilles est très bonne. | Der Stil bunter Geldbörsen ist vielfältig.Le style des portefeuilles colorés est varié. | Die Größe keiner kleinen Geldbörsen ist passend.La taille d'aucun petit portefeuille n'est appropriée. |
TÉLÉCHARGEZ L'APP
Pratiquez das Portemonnaie dans l'app
Maîtrisez das Portemonnaie (et plus de 5 000 autres noms allemands) avec des quiz, une révision intelligente et des conseils grammaticaux.
- Plus de 5 000 noms avec traductions en 11 langues
- Quiz par niveau, catégorie ou selon vos mots les plus faibles
- Prenez une photo de n'importe quel texte allemand — extraction instantanée
Foire aux questions
Tout ce que vous pourriez vous demander sur der, die, das — et l'application Der Artikel.
Est-ce der, die ou das Portemonnaie ?
C'est das Portemonnaie. En allemand, chaque nom a un genre grammatical, et Portemonnaie est neutre. Vous devriez toujours apprendre l'article avec le nom pour assurer une grammaire correcte.
Quel est le pluriel de das Portemonnaie ?
La forme plurielle de das Portemonnaie est die Portemonnaies. En allemand, quel que soit le genre au singulier, tous les noms au pluriel utilisent l'article défini “die”.
Que signifie das Portemonnaie en français ?
Le mot allemand das Portemonnaie se traduit par “portefeuille” en français.
Comment décline-t-on das Portemonnaie ?
Comme tous les noms allemands, Portemonnaie change d'article selon le cas. Au singulier, les formes sont :
- Nominatif: die Geldbörse
- Accusatif: die Geldbörse
- Datif: der Geldbörse
- Génitif: der Geldbörse
Ces changements sont nécessaires car l'allemand utilise des cas pour indiquer le rôle du nom dans une phrase (sujet ou objet). Connaître ces formes permet de construire des phrases correctes.
Parcourir par thème
Vêtements et accessoires
Explorer →
PARCOURIR PAR GENRE
Noms neutres
Explorer →
Parcourir par déclinaison
Forte Déclinaison standard — sans -(e)n supplémentaire. La majorité (96%).
Explorer →