چرا اسم Schreck حرف تعریف der دارد؟
این اسم از قانون پسوند خاصی پیروی نمی‌کند — جنسیت آن بخشی از واژگان پایه‌ای است که همراه با کلمه یاد می‌گیرید.
جدول صرف اسم آلمانی Schreck
چگونگی تغییر در چهار حالت.
| حالت | معرفه | نکره | منفی |
|---|---|---|---|
| Nominativ | der Schreck | ein Schreck | kein Schreck |
| Akkusativ | den Schreck | einen Schreck | keinen Schreck |
| Dativ | dem Schreck | einem Schreck | keinem Schreck |
| Genitiv | des Schrecks | eines Schrecks | keines Schrecks |
| Nominativ | die Schrecke | Schrecke | keine Schrecke |
| Akkusativ | die Schrecke | Schrecke | keine Schrecke |
| Dativ | den Schrecken | Schrecken | keinen Schrecken |
| Genitiv | der Schrecke | Schrecke | keiner Schrecke |
مثال در متن
جملات واقعی با استفاده از Schreck در حالت‌های مختلف.
| حالت | معرفه | نکره | منفی |
|---|---|---|---|
| Nominativ | Der große Schreck war kurz.ترس بزرگ کوتاه بود. | Ein kleiner Schreck ist normal.یک ترس کوچک طبیعی است. | Kein großer Schreck ist gut.هیچ ترس بزرگی خوب نیست. |
| Akkusativ | Ich bekam den großen Schreck.من ترس بزرگ را گرفتم. | Er hatte einen kleinen Schreck.او یک ترس کوچک داشت. | Wir hatten keinen großen Schreck.ما هیچ ترس بزرگی نداشتیم. |
| Dativ | Ich entkam dem großen Schreck.من از ترس بزرگ فرار کردم. | Er half einem kleinen Schreck.او به یک ترس کوچک کمک کرد. | Ich begegnete keinem großen Schreck.من با هیچ ترس بزرگی روبرو نشدم. |
| Genitiv | Die Ursache des großen Schrecks war klar.علت ترس بزرگ مشخص بود. | Die Folge eines kleinen Schrecks ist gering.نتیجه یک ترس کوچک ناچیز است. | Die Wirkung keines großen Schrecks ist spürbar.اثر هیچ ترس بزرگی محسوس نیست. |
| Nominativ | Die großen Schrecke waren schlimm.ترس‌های بزرگ بد بودند. | Kleine Schrecke sind harmlos.ترس‌های کوچک بی‌ضرر هستند. | Keine großen Schrecke sind lustig.هیچ ترس بزرگی خنده‌دار نیست. |
| Akkusativ | Wir erlebten die großen Schrecke.ما ترس‌های بزرگ را تجربه کردیم. | Ich sah kleine Schrecke.من ترس‌های کوچک را دیدم. | Sie hatten keine großen Schrecke.آنها هیچ ترس بزرگی نداشتند. |
| Dativ | Wir entgingen den großen Schrecken.ما از ترس‌های بزرگ فرار کردیم. | Man gewöhnt sich an kleinen Schrecken.آدم به ترس‌های کوچک عادت میکند. | Ich begegnete keinen großen Schrecken.من با هیچ ترس بزرگی روبرو نشدم. |
| Genitiv | Die Erinnerung der großen Schrecke bleibt.خاطره ترس‌های بزرگ باقی می‌ماند. | Die Häufigkeit kleiner Schrecke ist hoch.تعداد ترس‌های کوچک زیاد است. | Die Bedeutung keiner großen Schrecke ist wichtig.اهمیت هیچ ترس بزرگی مهم نیست. |
دریافت اپلیکیشن
تمرین der Schreck در اپلیکیشن
تسلط بر der Schreck (و بیش از ۵۰۰۰ اسم دیگر) با کوییز، مرور هوشمند و نکات گرامری فوری.
- بیش از ۵۰۰۰ اسم با ترجمه به ۱۱ زبان
- کوییز بر اساس سطح، موضوع یا کلمات ضعیف شما
- عکس گرفتن از هر متن آلمانی — استخراج فوری اسمها
سوالات متداول
هر آنچه درباره der، die، das و اپلیکیشن Der Artikel می‌خواهید بدانید.
آیا Schreck با der است یا die یا das؟
درست آن der Schreck است. در آلمانی، هر اسم یک جنسیت دستوری دارد و Schreck مذکر است. همیشه باید حرف تعریف را همراه با اسم یاد بگیرید.
جمع der Schreck چیست؟
صورت جمع der Schreck میشود die Schrecke. در آلمانی، صرفنظر از جنسیت مفرد، همه اسمها در حالت جمع از حرف تعریف معرفه “die” استفاده میکنند.
der Schreck به فارسی چه میشود؟
کلمه آلمانی der Schreck به فارسی یعنی “ترس”.
صرف der Schreck چگونه است؟
مانند تمام اسمهای آلمانی، Schreck حرف تعریف خود را بر اساس حالت تغییر میدهد. در حالت مفرد، صورتها عبارتند از:
- Nominativ: der Schreck
- Akkusativ: den Schreck
- Dativ: dem Schreck
- Genitiv: des Schrecks
این تغییرات ضروری هستند زیرا آلمانی از حالتها برای نشان دادن نقش اسم در جمله (مانند فاعل یا مفعول) استفاده میکند. دانستن این اشکال به شما امکان ساخت جملات درست را میدهد.
مرور بر اساس موضوع
احساسات
کاوش →
مرور بر اساس جنسیت
اسمهای مذکر
کاوش →