چرا اسم Urlaub حرف تعریف der دارد؟
این اسم از قانون پسوند خاصی پیروی نمی‌کند — جنسیت آن بخشی از واژگان پایه‌ای است که همراه با کلمه یاد می‌گیرید.
جدول صرف اسم آلمانی Urlaub
چگونگی تغییر در چهار حالت.
| حالت | معرفه | نکره | منفی |
|---|---|---|---|
| Nominativ | der Urlaub | ein Urlaub | kein Urlaub |
| Akkusativ | den Urlaub | einen Urlaub | keinen Urlaub |
| Dativ | dem Urlaub | einem Urlaub | keinem Urlaub |
| Genitiv | des Urlaubs | eines Urlaubs | keines Urlaubs |
| Nominativ | die Urlaube | Urlaube | keine Urlaube |
| Akkusativ | die Urlaube | Urlaube | keine Urlaube |
| Dativ | den Urlauben | Urlauben | keinen Urlauben |
| Genitiv | der Urlaube | Urlaube | keiner Urlaube |
مثال در متن
جملات واقعی با استفاده از Urlaub در حالت‌های مختلف.
| حالت | معرفه | نکره | منفی |
|---|---|---|---|
| Nominativ | Der lange Urlaub beginnt morgen.تعطیلات طولانی فردا شروع میشود. | Ein kurzer Urlaub wäre jetzt schön.یک تعطیلات کوتاه الان خوب بود. | Das ist kein erholsamer Urlaub.این یک تعطیلات آرامش‌بخش نیست. |
| Akkusativ | Ich buche den nächsten Urlaub.من تعطیلات بعدی را رزرو می‌کنم. | Wir planen einen langen Urlaub.ما در حال برنامه‌ریزی یک تعطیلات طولانی هستیم. | Ich hatte keinen guten Urlaub.من تعطیلات خوبی نداشتم. |
| Dativ | Nach dem kurzen Urlaub bin ich fit.بعد از تعطیلات کوتاه، من سرحال هستم. | Ich träume von einem sonnigen Urlaub.من رویای یک تعطیلات آفتابی را در سر دارم. | Mit keinem bezahlten Urlaub ist es schwer.بدون تعطیلات با حقوق سخت است. |
| Genitiv | Das Ende des langen Urlaubs naht.پایان تعطیلات طولانی نزدیک است. | Die Zeit eines kurzen Urlaubs ist kurz.زمان یک تعطیلات کوتاه، کوتاه است. | Trotz keines richtigen Urlaubs bin ich froh.با وجود نداشتن تعطیلات واقعی، من خوشحالم. |
| Nominativ | Die schönen Urlaube sind immer zu kurz.تعطیلات زیبا همیشه خیلی کوتاه هستند. | Regelmäßige Urlaube sind wichtig.تعطیلات منظم مهم هستند. | Keine langen Urlaube sind dieses Jahr möglich.امسال هیچ تعطیلات طولانی ممکن نیست. |
| Akkusativ | Ich vermisse die alten Urlaube.دلم برای تعطیلات قدیمی تنگ شده است. | Er braucht neue Urlaube.او به تعطیلات جدیدی نیاز دارد. | Wir machen keine teuren Urlaube.ما به تعطیلات گران‌قیمت نمی‌رویم. |
| Dativ | In den letzten Urlauben war es schön.در تعطیلات گذشته خوب بود. | Ich erzähle von tollen Urlauben.من درباره تعطیلات عالی صحبت می‌کنم. | Nach keinen erholsamen Urlauben ist er müde.او بعد از هیچ تعطیلات آرامش‌بخشی خسته است. |
| Genitiv | Die Planung der nächsten Urlaube beginnt.برنامه‌ریزی برای تعطیلات بعدی شروع میشود. | Die Erinnerung schöner Urlaube bleibt.خاطره تعطیلات زیبا باقی می‌ماند. | Wegen keiner geplanten Urlaube bleiben wir hier.به دلیل نبود تعطیلات برنامه‌ریزی شده، ما اینجا می‌مانیم. |
دریافت اپلیکیشن
تمرین der Urlaub در اپلیکیشن
تسلط بر der Urlaub (و بیش از ۵۰۰۰ اسم دیگر) با کوییز، مرور هوشمند و نکات گرامری فوری.
- بیش از ۵۰۰۰ اسم با ترجمه به ۱۱ زبان
- کوییز بر اساس سطح، موضوع یا کلمات ضعیف شما
- عکس گرفتن از هر متن آلمانی — استخراج فوری اسمها
سوالات متداول
هر آنچه درباره der، die، das و اپلیکیشن Der Artikel می‌خواهید بدانید.
آیا Urlaub با der است یا die یا das؟
درست آن der Urlaub است. در آلمانی، هر اسم یک جنسیت دستوری دارد و Urlaub مذکر است. همیشه باید حرف تعریف را همراه با اسم یاد بگیرید.
سطح CEFR کلمه Urlaub چیست؟
اسم آلمانی Urlaub در دسته واژگان سطح مبتدی (A1) قرار دارد. این کلمه برای زبانآموزان این سطح ضروری است.
جمع der Urlaub چیست؟
صورت جمع der Urlaub میشود die Urlaube. در آلمانی، صرفنظر از جنسیت مفرد، همه اسمها در حالت جمع از حرف تعریف معرفه “die” استفاده میکنند.
der Urlaub به فارسی چه میشود؟
کلمه آلمانی der Urlaub به فارسی یعنی “تعطیلات”.
صرف der Urlaub چگونه است؟
مانند تمام اسمهای آلمانی، Urlaub حرف تعریف خود را بر اساس حالت تغییر میدهد. در حالت مفرد، صورتها عبارتند از:
- Nominativ: der Urlaub
- Akkusativ: den Urlaub
- Dativ: dem Urlaub
- Genitiv: des Urlaubs
این تغییرات ضروری هستند زیرا آلمانی از حالتها برای نشان دادن نقش اسم در جمله (مانند فاعل یا مفعول) استفاده میکند. دانستن این اشکال به شما امکان ساخت جملات درست را میدهد.
مرور بر اساس سطح
A1 مبتدی — کلمات روزمره بسیار رایج
کاوش →
مرور بر اساس موضوع
اقدامات و رویدادها
کاوش →
مرور بر اساس جنسیت
اسمهای مذکر
کاوش →