Pourquoi le nom Urlaub a-t-il l'article der ?
Ce nom ne suit aucune règle générale de suffixe — son genre fait partie du vocabulaire de base que l'on apprend simplement avec le mot.
Tableau de déclinaison pour le nom allemand Urlaub
Comment il change à travers les quatre cas.
| Cas | Défini | Indéfini | Négatif |
|---|---|---|---|
| Nominatif | der Urlaub | ein Urlaub | kein Urlaub |
| Accusatif | den Urlaub | einen Urlaub | keinen Urlaub |
| Datif | dem Urlaub | einem Urlaub | keinem Urlaub |
| Génitif | des Urlaubs | eines Urlaubs | keines Urlaubs |
| Nominatif | die Urlaube | Urlaube | keine Urlaube |
| Accusatif | die Urlaube | Urlaube | keine Urlaube |
| Datif | den Urlauben | Urlauben | keinen Urlauben |
| Génitif | der Urlaube | Urlaube | keiner Urlaube |
Exemples en contexte
Phrases réelles utilisant Urlaub dans différents cas.
| Cas | Défini | Indéfini | Négatif |
|---|---|---|---|
| Nominatif | Der lange Urlaub beginnt morgen.Les longues vacances commencent demain. | Ein kurzer Urlaub wäre jetzt schön.De courtes vacances seraient bien maintenant. | Das ist kein erholsamer Urlaub.Ce ne sont pas des vacances reposantes. |
| Accusatif | Ich buche den nächsten Urlaub.Je réserve les prochaines vacances. | Wir planen einen langen Urlaub.Nous planifions de longues vacances. | Ich hatte keinen guten Urlaub.Je n'ai pas eu de bonnes vacances. |
| Datif | Nach dem kurzen Urlaub bin ich fit.Après les courtes vacances, je suis en forme. | Ich träume von einem sonnigen Urlaub.Je rêve de vacances ensoleillées. | Mit keinem bezahlten Urlaub ist es schwer.C'est difficile sans vacances payées. |
| Génitif | Das Ende des langen Urlaubs naht.La fin des longues vacances approche. | Die Zeit eines kurzen Urlaubs ist kurz.Le temps de courtes vacances est court. | Trotz keines richtigen Urlaubs bin ich froh.Malgré l'absence de vraies vacances, je suis heureux. |
| Nominatif | Die schönen Urlaube sind immer zu kurz.Les belles vacances sont toujours trop courtes. | Regelmäßige Urlaube sind wichtig.Des vacances régulières sont importantes. | Keine langen Urlaube sind dieses Jahr möglich.Aucune longue vacance n'est possible cette année. |
| Accusatif | Ich vermisse die alten Urlaube.Les anciennes vacances me manquent. | Er braucht neue Urlaube.Il a besoin de nouvelles vacances. | Wir machen keine teuren Urlaube.Nous ne prenons pas de vacances chères. |
| Datif | In den letzten Urlauben war es schön.C'était agréable pendant les dernières vacances. | Ich erzähle von tollen Urlauben.Je raconte de superbes vacances. | Nach keinen erholsamen Urlauben ist er müde.Il est fatigué après aucune vacance reposante. |
| Génitif | Die Planung der nächsten Urlaube beginnt.La planification des prochaines vacances commence. | Die Erinnerung schöner Urlaube bleibt.Le souvenir de belles vacances reste. | Wegen keiner geplanten Urlaube bleiben wir hier.En raison de l'absence de vacances prévues, nous restons ici. |
TÉLÉCHARGEZ L'APP
Pratiquez der Urlaub dans l'app
Maîtrisez der Urlaub (et plus de 5 000 autres noms allemands) avec des quiz, une révision intelligente et des conseils grammaticaux.
- Plus de 5 000 noms avec traductions en 11 langues
- Quiz par niveau, catégorie ou selon vos mots les plus faibles
- Prenez une photo de n'importe quel texte allemand — extraction instantanée
Foire aux questions
Tout ce que vous pourriez vous demander sur der, die, das — et l'application Der Artikel.
Est-ce der, die ou das Urlaub ?
C'est der Urlaub. En allemand, chaque nom a un genre grammatical, et Urlaub est masculin. Vous devriez toujours apprendre l'article avec le nom pour assurer une grammaire correcte.
Quel est le niveau CECRL du mot Urlaub ?
Le nom allemand Urlaub est classé dans le vocabulaire de niveau Débutant (A1). Il est considéré comme un mot essentiel pour les apprenants de ce niveau.
Quel est le pluriel de der Urlaub ?
La forme plurielle de der Urlaub est die Urlaube. En allemand, quel que soit le genre au singulier, tous les noms au pluriel utilisent l'article défini “die”.
Que signifie der Urlaub en français ?
Le mot allemand der Urlaub se traduit par “vacances” en français.
Comment décline-t-on der Urlaub ?
Comme tous les noms allemands, Urlaub change d'article selon le cas. Au singulier, les formes sont :
- Nominatif: der Urlaub
- Accusatif: den Urlaub
- Datif: dem Urlaub
- Génitif: des Urlaubs
Ces changements sont nécessaires car l'allemand utilise des cas pour indiquer le rôle du nom dans une phrase (sujet ou objet). Connaître ces formes permet de construire des phrases correctes.
Parcourir par niveau
A1 Débutant — noms quotidiens les plus courants
Explorer →
Parcourir par thème
Actions et événements
Explorer →
PARCOURIR PAR GENRE
Noms masculins
Explorer →
Parcourir par déclinaison
Forte Déclinaison standard — sans -(e)n supplémentaire. La majorité (96%).
Explorer →