چرا اسم Verhalten حرف تعریف das دارد؟
مصدرهای اسمی‌شده (فعل‌هایی که به عنوان اسم به کار می‌روند) همیشه خنثی هستند.
مثال‌ها
das Essen (خوردن/غذا), das Trinken (نوشیدن), das Lesen (خواندن), das Schreiben (نوشتن), das Leben (زندگی), das Schwimmen (شنا کردن)
استثناها
هیچ استثنائی در صورت اسمی شدن واقعی وجود ندارد.
جدول صرف اسم آلمانی Verhalten
چگونگی تغییر در چهار حالت.
| حالت | معرفه | نکره | منفی |
|---|---|---|---|
| Nominativ | das Verhalten | ein Verhalten | kein Verhalten |
| Akkusativ | das Verhalten | ein Verhalten | kein Verhalten |
| Dativ | dem Verhalten | einem Verhalten | keinem Verhalten |
| Genitiv | des Verhaltens | eines Verhaltens | keines Verhaltens |
مثال در متن
جملات واقعی با استفاده از Verhalten در حالت‌های مختلف.
| حالت | معرفه | نکره | منفی |
|---|---|---|---|
| Nominativ | Das seltsame Verhalten überrascht mich.رفتار عجیب مرا شگفت‌زده میکند. | Ein gutes Verhalten ist wichtig.یک رفتار خوب مهم است. | Kein kindisches Verhalten wird toleriert.هیچ رفتار بچگانه‌ای تحمل نمی‌شود. |
| Akkusativ | Ich verstehe das merkwürdige Verhalten nicht.من این رفتار عجیب را نمی‌فهمم. | Er zeigt ein professionelles Verhalten.او یک رفتار حرفه‌ای از خود نشان میدهد. | Wir dulden kein respektloses Verhalten.ما هیچ رفتار بی‌ادبانه‌ای را تحمل نمی‌کنیم. |
| Dativ | Mit dem aggressiven Verhalten schadet er sich.او با این رفتار پرخاشگرانه به خودش آسیب می‌زند. | Dank einem positiven Verhalten fand er Freunde.به لطف یک رفتار مثبت، او دوستانی پیدا کرد. | Bei keinem normalen Verhalten würde man so reagieren.با هیچ رفتار نرمالی کسی اینطور واکنش نشان نمی‌دهد. |
| Genitiv | Die Ursache des seltsamen Verhaltens ist unklar.علت این رفتار عجیب نامشخص است. | Wegen eines unhöflichen Verhaltens gab es Ärger.به خاطر یک رفتار بی‌ادبانه مشکل پیش آمد. | Trotz keines auffälligen Verhaltens wurde er verdächtigt.با وجود هیچ رفتار قابل توجهی، به او مشکوک شدند. |
دریافت اپلیکیشن
تمرین das Verhalten در اپلیکیشن
تسلط بر das Verhalten (و بیش از ۵۰۰۰ اسم دیگر) با کوییز، مرور هوشمند و نکات گرامری فوری.
- بیش از ۵۰۰۰ اسم با ترجمه به ۱۱ زبان
- کوییز بر اساس سطح، موضوع یا کلمات ضعیف شما
- عکس گرفتن از هر متن آلمانی — استخراج فوری اسمها
سوالات متداول
هر آنچه درباره der، die، das و اپلیکیشن Der Artikel می‌خواهید بدانید.
آیا Verhalten با der است یا die یا das؟
درست آن das Verhalten است. در آلمانی، هر اسم یک جنسیت دستوری دارد و Verhalten خنثی است. همیشه باید حرف تعریف را همراه با اسم یاد بگیرید.
سطح CEFR کلمه Verhalten چیست؟
اسم آلمانی Verhalten در دسته واژگان سطح متوسط (B1) قرار دارد. این کلمه برای زبانآموزان این سطح ضروری است.
جمع das Verhalten چیست؟
صورت جمع das Verhalten میشود die Verhalten. در آلمانی، صرفنظر از جنسیت مفرد، همه اسمها در حالت جمع از حرف تعریف معرفه “die” استفاده میکنند.
das Verhalten به فارسی چه میشود؟
کلمه آلمانی das Verhalten به فارسی یعنی “رفتار”.
صرف das Verhalten چگونه است؟
مانند تمام اسمهای آلمانی، Verhalten حرف تعریف خود را بر اساس حالت تغییر میدهد. در حالت مفرد، صورتها عبارتند از:
- Nominativ: das Verhalten
- Akkusativ: das Verhalten
- Dativ: dem Verhalten
- Genitiv: des Verhaltens
این تغییرات ضروری هستند زیرا آلمانی از حالتها برای نشان دادن نقش اسم در جمله (مانند فاعل یا مفعول) استفاده میکند. دانستن این اشکال به شما امکان ساخت جملات درست را میدهد.
مرور بر اساس سطح
B1 متوسط — موضوعات گسترده‌تر و کلمات انتزاعی
کاوش →
مرور بر اساس موضوع
مفاهیم انتزاعی
کاوش →
مرور بر اساس جنسیت
اسمهای خنثی
کاوش →