die
Vanille وانیل
die
Variante نوع
die
Vase گلدان
der
Vater پدر
der
Veganer وگان
der
Vegetarier گیاهخوار
das
Velo دوچرخه
der
Ventilator پنکه
die
Verabredung قرار ملاقات
die
Verabschiedung تصویب
die
Verachtung تحقیر
die
Veranda ایوان
die
Veranlagung استعداد
der
Veranstalter برگزارکننده
die
Veranstaltung رویداد
die
Verantwortung مسئولیت
die
Verarbeitung پردازش
der
Verband انجمن، باند
das
Verbandszeug لوازم پانسمان
die
Verbesserung بهبود
die
Verbindlichkeit تعهد، الزام
die
Verbindung ارتباط
das
Verbot ممنوعیت
der
Verbrauch مصرف
der
Verbraucher مصرف کننده
das
Verbrechen جنایت
der
Verbrecher مجرم
die
Verbrecherin مجرمه
die
Verbreitung گسترش
der
Verbund شبکه
der
Verdacht سوءظن
der
Verdienst درآمد
der
Verein انجمن
die
Vereinbarung توافق
die
Vereinigung سازمان, انجمن, اتحاد
das
Verfahren روش
der
Verfall زوال
der
Verfasser نویسنده
die
Verfassung قانون اساسی
die
Verfolgung آزار و اذیت
die
Verfügbarkeit در دسترس بودن
die
Verfügung اختیار
die
Vergabe اعطا
die
Vergangenheit گذشته
das
Vergessen فراموشی
die
Vergiftung مسمومیت
der
Vergleich مقایسه
das
Vergnügen لذت
die
Vergrößerung بزرگنمایی
die
Verhaftung بازداشت
das
Verhalten رفتار
die
Verhaltensweise رفتار
die
Verhandlung مذاکره
das
Verhältnis رابطه
der
Verkauf فروش
der
Verkaufsstand غرفه فروش
der
Verkehr ترافیک
das
Verkehrsamt اداره راهنمایی و رانندگی
der
Verkehrsminister وزیر حمل و نقل
das
Verkehrsmittel وسیله نقلیه
das
Verkehrszeichen تابلوی راهنمایی و رانندگی
die
Verkleinerung کاهش
die
Verknüpfung پیوند
der
Verkäufer فروشنده
die
Verkäuferin فروشنده (زن)
der
Verlag انتشارات
die
Verlagerung جابجایی
der
Verlauf روند
die
Verlegenheit خجالت
der
Verleger ناشر
der
Verletzte مجروح
die
Verletzung جراحت
der
Verlierer بازنده
die
Verliererin بازنده (زن)
der
Verlobte نامزد
die
Verlobte نامزد
die
Verlobung نامزدی
der
Verlobungsring حلقه نامزدی
der
Verlust ضرر
die
Verlängerung وقت اضافه
das
Verlängerungskabel سیم رابط
die
Vermarktung بازاریابی
der
Vermieter صاحبخانه
die
Vermieterin صاحبخانه
die
Vermietung اجاره
die
Vermittlung وساطت
die
Vermutung فرض
das
Vermögen دارایی
die
Vernichtung نابودی
die
Vernissage افتتاحیه
die
Vernunft عقل
die
Verordnung دستور
die
Verpflegung تدارکات
die
Verpflichtung تعهد
der
Verrat خیانت
die
Verringerung کاهش
das
Versagen شکست
die
Versammlung گردهمایی
die
Verschiebung تعویق
die
Verschiedenheit تفاوت
die
Verschlechterung وخامت
der
Versicherer بیمه‌گر
die
Versichertenkarte کارت بیمه
die
Versicherung بیمه
die
Versicherungskarte کارت بیمه
die
Versicherungspolice بیمه‌نامه
die
Version نسخه
die
Versorgung تأمین
das
Versprechen قول
die
Verspätung تاخیر
der
Verstand عقل
die
Verstauchung پیچ خوردگی
die
Verstopfung یبوست
der
Verstoß تخلف
die
Verständigung تفاهم
das
Verständnis درک
die
Verstärkung تقویت
der
Versuch تلاش
die
Versöhnung آشتی
der
Verteidiger مدافع
die
Verteidigerin مدافع
die
Verteidigung دفاع
die
Verteilung توزیع
der
Vertrag قرارداد
das
Vertrauen اعتماد
die
Vertreibung اخراج
der
Vertreter نماینده
die
Vertreterin نماینده (زن)
die
Vertretung جایگزینی, جانشین
der
Vertrieb بخش فروش
die
Verwaltung مدیریت
der
Verwandte فامیل
die
Verwandten خویشاوندان
die
Verwandtschaft خویشاوندی
die
Verwendung استفاده
die
Verwirklichung تحقق
die
Verwirrung سردرگمی
die
Verwunderung تعجب
der
Verzicht چشم‌پوشی
die
Verzinsung نرخ بهره
die
Verzweiflung ناامیدی
die
Verzögerung تأخیر
die
Veränderung تغییر
die
Verärgerung رنجش
die
Veröffentlichung انتشار
das
Video ویدئو
der
Videorekorder ویدئو رکوردر
der
Viele
die
Vielfalt تنوع
die
Vielzahl کثرت
die
Vier چهار
das
Viertel محله
das
Viertelfinale یک‌چهارم نهایی
die
Villa ویلا
das
Virus ویروس
das
Visier نشانه
die
Vision چشم‌انداز
die
Visitenkarte کارت ویزیت
das
Visum ویزا
das
Vitamin ویتامین
die
Vitamine ویتامین
die
Vitrine ویترین
der
Vizepräsident معاون رئیس جمهور
das
Vlies پارچه بی‌بافت
der
Vogel پرنده
die
Vokabel واژه
das
Volk مردم
die
Volksabstimmung همه‌پرسی، رفراندوم
das
Volksbegehren همه‌پرسی
die
Volkshoc مرکز آموزش بزرگسالان
die
Volkshochschule مرکز آموزش بزرگسالان
die
Volkspartei حزب مردم
die
Volkssch مدرسه ابتدایی
die
Volkswirtschaft اقتصاد ملی
der
Vollbart ریش کامل
der
Volleyball والیبال
das
Vollkornbrot نان سبوس‌دار
die
Vollpension اقامت کامل
die
Vollständigkeit کامل بودن
die
Vollzeit تمام وقت
das
Volumen حجم
der
Vorabend شب قبل
die
Voraussetzung پیش‌نیاز
die
Vorbereitung آماده‌سازی
das
Vorbild الگو
der
Vordergrund پیش‌زمینه
der
Vorfahre نیا
die
Vorfahrt حق تقدم
der
Vorfall حادثه، رویداد
das
Vorfeld مقدمه
die
Vorfreude انتظار
die
Vorführung نمایش
die
Vorgabe دستورالعمل
der
Vorgang اتفاق، رویداد
der
Vorgarten حیاط جلو
das
Vorgehen اقدام
die
Vorgehensweise روش، شیوه
der
Vorgesetzte سرپرست
die
Vorgesetzte سرپرست
der
Vorgänger سلف
das
Vorhaben طرح
der
Vorhang پرده
das
Vorjahr سال گذشته
die
Vorlage الگو
die
Vorlesung سخنرانی
die
Vorliebe ترجیح، علاقه
der
Vormittag قبل از ظهر
der
Vormund قیم
die
Vormundschaft قیمومت
der
Vorname نام کوچک
der
Vorort حومه
der
Vorrang اولویت، تقدم
die
Vorsaison پیش فصل
der
Vorschlag پیشنهاد
die
Vorschrift مقررات
die
Vorschule پیش‌دبستانی
die
Vorsicht احتیاط
der
Vorsitz ریاست
der
Vorsitzende رئیس
der
Vorsitzender رئیس
die
Vorsorge پیشگیری
die
Vorsorgeuntersuchung چکاپ
die
Vorspeise پیش غذا
der
Vorsprung برتری، مزیت
die
Vorstadt حومه شهر
der
Vorstand هیئت مدیره
die
Vorstellung ایده
das
Vorstellungsgespräch مصاحبه شغلی
der
Vorstoß پیشروی، ابتکار
der
Vortag روز قبل
der
Vorteil مزیت
der
Vortrag سخنرانی
der
Vorverkauf پیش فروش
die
Vorwahl کد منطقه
das
Vorwort پیشگفتار
der
Vorwurf سرزنش
das
Votum رأی
der
Vulkan آتشفشان