چرا اسم Verkehr حرف تعریف der دارد؟

این اسم از قانون پسوند خاصی پیروی نمی‌کند — جنسیت آن بخشی از واژگان پایه‌ای است که همراه با کلمه یاد می‌گیرید.

جدول صرف اسم آلمانی Verkehr

چگونگی تغییر در چهار حالت.

حالتمعرفهنکرهمنفی
Nominativder Verkehrein Verkehrkein Verkehr
Akkusativden Verkehreinen Verkehrkeinen Verkehr
Dativdem Verkehreinem Verkehrkeinem Verkehr
Genitivdes Verkehrseines Verkehrskeines Verkehrs

مثال در متن

جملات واقعی با استفاده از Verkehr در حالت‌های مختلف.

حالتمعرفهنکرهمنفی
Nominativ
Der dichte Verkehr ist heute stark.ترافیک سنگین امروز زیاد است.
Ein neuer Verkehr beginnt hier.یک ترافیک جدید از اینجا شروع می‌شود.
Kein schneller Verkehr ist hier möglich.هیچ ترافیک سریعی اینجا ممکن نیست.
Akkusativ
Ich sehe den dichten Verkehr oft.من اغلب ترافیک سنگین را می‌بینم.
Wir brauchen einen besseren Verkehr hier.ما اینجا به ترافیک بهتری نیاز داریم.
Ich mag keinen lauten Verkehr mehr.من دیگر ترافیک پر سر و صدا را دوست ندارم.
Dativ
Ich stehe in dem langsamen Verkehr fest.من در ترافیک کند گیر کرده‌ام.
Er weicht einem dichten Verkehr aus.او از ترافیک سنگین اجتناب می‌کند.
Ich folge keinem schlechten Verkehr mehr.من دیگر ترافیک بد را دنبال نمی‌کنم.
Genitiv
Die Ursache des starken Verkehrs ist klar.علت ترافیک سنگین مشخص است.
Die Dauer eines langen Verkehrs ist unklar.مدت زمان یک ترافیک طولانی نامشخص است.
Die Wirkung keines schnellen Verkehrs ist bekannt.اثر هیچ ترافیک سریعی شناخته شده نیست.

دریافت اپلیکیشن

تمرین der Verkehr در اپلیکیشن

تسلط بر der Verkehr (و بیش از ۵۰۰۰ اسم دیگر) با کوییز، مرور هوشمند و نکات گرامری فوری.

  • بیش از ۵۰۰۰ اسم با ترجمه به ۱۱ زبان
  • کوییز بر اساس سطح، موضوع یا کلمات ضعیف شما
  • عکس گرفتن از هر متن آلمانی — استخراج فوری اسم‌ها
Der Artikel app — quiz screen Der Artikel app — grammar rule tooltip

سوالات متداول

هر آنچه درباره der، die، das و اپلیکیشن Der Artikel می‌خواهید بدانید.

آیا Verkehr با der است یا die یا das؟

درست آن der Verkehr است. در آلمانی، هر اسم یک جنسیت دستوری دارد و Verkehr مذکر است. همیشه باید حرف تعریف را همراه با اسم یاد بگیرید.

سطح CEFR کلمه Verkehr چیست؟

اسم آلمانی Verkehr در دسته واژگان سطح مقدماتی (A2) قرار دارد. این کلمه برای زبان‌آموزان این سطح ضروری است.

جمع der Verkehr چیست؟

اسم Verkehr معمولاً فقط به صورت مفرد استفاده می‌شود یا صورت جمع آن مشابه مفرد است.

der Verkehr به فارسی چه می‌شود؟

کلمه آلمانی der Verkehr به فارسی یعنی “ترافیک”.

صرف der Verkehr چگونه است؟

مانند تمام اسم‌های آلمانی، Verkehr حرف تعریف خود را بر اساس حالت تغییر می‌دهد. در حالت مفرد، صورت‌ها عبارتند از:
  • Nominativ: der Verkehr
  • Akkusativ: den Verkehr
  • Dativ: dem Verkehr
  • Genitiv: des Verkehrs

این تغییرات ضروری هستند زیرا آلمانی از حالت‌ها برای نشان دادن نقش اسم در جمله (مانند فاعل یا مفعول) استفاده می‌کند. دانستن این اشکال به شما امکان ساخت جملات درست را می‌دهد.